АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "гулэзын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
гулэзын
щымыӀэныгъэ:
мыгулэзын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгулэзын
угулэзын
гулэзын
дыгулэзын
фыгулэзын
гулэзын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзын
умыгулэзын
мыгулэзын
дымыгулэзын
фымыгулэзын
мыгулэзын(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
гулэз!
фыгулэз!
щымыӀэныгъэ:
умыгулэз!
фымыгулэз!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срегулэз
урегулэз
ирегулэз
дрегулэз
фрегулэз
ирегулэз
щымыӀэныгъэ:
сремыгулэз
уремыгулэз
иремыгулэз
дремыгулэз
фремыгулэз
иремыгулэз
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согулэз(ыр)
уогулэз(ыр)
мэгулэз(ыр)
догулэз(ыр)
фогулэз(ыр)
мэгулэз(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзыркъым
угулэзыркъым
гулэзыркъым
дыгулэзыркъым
фыгулэзыркъым
гулэзы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэз(ыр)т
угулэз(ыр)т
гулэз(ыр)т
дыгулэз(ыр)т
фыгулэз(ыр)т
гулэз(ыр)т / гулэзхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгулэз(ыр)тэкъым
угулэз(ыр)тэкъым
гулэз(ыр)тэкъым
дыгулэз(ыр)тэкъым
фыгулэз(ыр)тэкъым
гулэз(ыр)тэкъым / гулэзхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэзащ
угулэзащ
гулэзащ
дыгулэзащ
фыгулэзащ
гулэза(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзакъым
угулэзакъым
гулэзакъым
дыгулэзакъым
фыгулэзакъым
гулэза(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэзат
угулэзат
гулэзат
дыгулэзат
фыгулэзат
гулэза(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзатэкъым
угулэзатэкъым
гулэзатэкъым
дыгулэзатэкъым
фыгулэзатэкъым
гулэза(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъащ
угулэзыгъащ
гулэзыгъащ
дыгулэзыгъащ
фыгулэзыгъащ
гулэзыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъакъым
угулэзыгъакъым
гулэзыгъакъым
дыгулэзыгъакъым
фыгулэзыгъакъым
гулэзыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъат
угулэзыгъат
гулэзыгъат
дыгулэзыгъат
фыгулэзыгъат
гулэзыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъатэкъым
угулэзыгъатэкъым
гулэзыгъатэкъым
дыгулэзыгъатэкъым
фыгулэзыгъатэкъым
гулэзыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыгулэзщ
угулэзщ
гулэзщ
дыгулэзщ
фыгулэзщ
гулэз(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзкъым
угулэзкъым
гулэзкъым
дыгулэзкъым
фыгулэзкъым
гулэз(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыгулэзт
угулэзт
гулэзт
дыгулэзт
фыгулэзт
гулэз(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзтэкъым
угулэзтэкъым
гулэзтэкъым
дыгулэзтэкъым
фыгулэзтэкъым
гулэз(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынщ
угулэзынщ
гулэзынщ
дыгулэзынщ
фыгулэзынщ
гулэзын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзынкъым
угулэзынкъым
гулэзынкъым
дыгулэзынкъым
фыгулэзынкъым
гулэзын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынущ
угулэзынуш
гулэзынущ
дыгулэзынущ
фыгулэзынущ
гулэзыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзынукъым
угулэзынукъым
гулэзынукъым
дыгулэзынукъым
фыгулэзынукъым
гулэзыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзрэ
угулэзрэ
гулэзрэ
дыгулэзрэ
фыгулэзрэ
гулэз(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзыркъэ
угулэзыркъэ
гулэзыркъэ
дыгулэзыркъэ
фыгулэзыркъэ
гулэзыркъэ / гулэзхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэз(ыр)т
угулэз(ыр)т
гулэз(ыр)т
дыгулэз(ыр)т
фыгулэз(ыр)т
гулэз(ыр)т / гулэзхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгулэз(ыр)тэкъэ
угулэз(ыр)тэкъэ
гулэз(ыр)тэкъэ
дыгулэз(ыр)тэкъэ
фыгулэз(ыр)тэкъэ
гулэз(ыр)тэкъэ / гулэзхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэза
угулэза
гулэза
дыгулэза
фыгулэза
гулэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзакъэ
угулэзакъэ
гулэзакъэ
дыгулэзакъэ
фыгулэзакъэ
гулэза(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэзат
угулэзат
гулэзат
дыгулэзат
фыгулэзат
гулэза(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзатэкъэ
угулэзатэкъэ
гулэзатэкъэ
дыгулэзатэкъэ
фыгулэзатэкъэ
гулэза(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъа
угулэзыгъа
гулэзыгъа
дыгулэзыгъа
фыгулэзыгъа
гулэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъакъэ
угулэзыгъакъэ
гулэзыгъакъэ
дыгулэзыгъакъэ
фыгулэзыгъакъэ
гулэзыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъат
угулэзыгъат
гулэзыгъат
дыгулэзыгъат
фыгулэзыгъат
гулэзыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъатэкъэ
угулэзыгъатэкъэ
гулэзыгъатэкъэ
дыгулэзыгъатэкъэ
фыгулэзыгъатэкъэ
гулэзыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыгулэз
угулэз
гулэз
дыгулэз
фыгулэз
гулэз(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзкъэ
угулэзкъэ
гулэзкъэ
дыгулэзкъэ
фыгулэзкъэ
гулэз(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыгулэзт
угулэзт
гулэзт
дыгулэзт
фыгулэзт
гулэз(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзтэкъэ
угулэзтэкъэ
гулэзтэкъэ
дыгулэзтэкъэ
фыгулэзтэкъэ
гулэз(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзын
угулэзын
гулэзын
дыгулэзын
фыгулэзын
гулэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзынкъэ
угулэзынкъэ
гулэзынкъэ
дыгулэзынкъэ
фыгулэзынкъэ
гулэзын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзыну
угулэзыну
гулэзыну
дыгулэзыну
фыгулэзыну
гулэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзынукъэ
угулэзынукъэ
гулэзынукъэ
дыгулэзынукъэ
фыгулэзынукъэ
гулэзыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзмэ
угулэзмэ
гулэзмэ
дыгулэзмэ
фыгулэзмэ
гулэз(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзмэ
умыгулэзмэ
мыгулэзмэ
дымыгулэзмэ
фымыгулэзмэ
мыгулэз(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэзамэ
угулэзамэ
гулэзамэ
дыгулэзамэ
фыгулэзамэ
гулэза(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзамэ
умыгулэзамэ
мыгулэзамэ
дымыгулэзамэ
фымыгулэзамэ
мыгулэза(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъамэ
угулэзыгъамэ
гулэзыгъамэ
дыгулэзыгъамэ
фыгулэзыгъамэ
гулэзыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзыгъамэ
умыгулэзыгъамэ
мыгулэзыгъамэ
дымыгулэзыгъамэ
фымыгулэзыгъамэ
мыгулэзыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынмэ
угулэзынмэ
гулэзынмэ
дыгулэзынмэ
фыгулэзынмэ
гулэзын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынмэ
умыгулэзынмэ
мыгулэзынмэ
дымыгулэзынмэ
фымыгулэзынмэ
мыгулэзын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынумэ
угулэзынумэ
гулэзынумэ
дыгулэзынумэ
фыгулэзынумэ
гулэзыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынумэ
умыгулэзынумэ
мыгулэзынумэ
дымыгулэзынумэ
фымыгулэзынумэ
мыгулэзыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзтэмэ
угулэзтэмэ
гулэзтэмэ
дыгулэзтэмэ
фыгулэзтэмэ
гулэз(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзтэмэ
умыгулэзтэмэ
мыгулэзтэмэ
дымыгулэзтэмэ
фымыгулэзтэмэ
мыгулэз(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэзатэмэ
угулэзатэмэ
гулэзатэмэ
дыгулэзатэмэ
фыгулэзатэмэ
гулэза(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзатэмэ
умыгулэзатэмэ
мыгулэзатэмэ
дымыгулэзатэмэ
фымыгулэзатэмэ
мыгулэза(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъатэмэ
угулэзыгъатэмэ
гулэзыгъатэмэ
дыгулэзыгъатэмэ
фыгулэзыгъатэмэ
гулэзыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзыгъатэмэ
умыгулэзыгъатэмэ
мыгулэзыгъатэмэ
дымыгулэзыгъатэмэ
фымыгулэзыгъатэмэ
мыгулэзыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынтэмэ
угулэзынтэмэ
гулэзынтэмэ
дыгулэзынтэмэ
фыгулэзынтэмэ
гулэзын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынтэмэ
умыгулэзынтэмэ
мыгулэзынтэмэ
дымыгулэзынтэмэ
фымыгулэзынтэмэ
мыгулэзын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынутэмэ
угулэзынутэмэ
гулэзынутэмэ
дыгулэзынутэмэ
фыгулэзынутэмэ
гулэзыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынутэмэ
умыгулэзынутэмэ
мыгулэзынутэмэ
дымыгулэзынутэмэ
фымыгулэзынутэмэ
мыгулэзыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынт
угулэзынт
гулэзынт
дыгулэзынт
фыгулэзынт
гулэзын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзынтэкъым
угулэзынтэкъым
гулэзынтэкъым
дыгулэзынтэкъым
фыгулэзынтэкъым
гулэзын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынут
угулэзынут
гулэзынут
дыгулэзынут
фыгулэзынут
гулэзыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгулэзынутэкъым
угулэзынутэкъым
гулэзынутэкъым
дыгулэзынутэкъым
фыгулэзынутэкъым
гулэзыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзми
угулэзми
гулэзми
дыгулэзми
фыгулэзми
гулэз(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзми
умыгулэзми
мыгулэзми
дымыгулэзми
фымыгулэзми
мыгулэз(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэзами
угулэзами
гулэзами
дыгулэзами
фыгулэзами
гулэза(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзами
умыгулэзами
мыгулэзами
дымыгулэзами
фымыгулэзами
мыгулэза(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъами
угулэзыгъами
гулэзыгъами
дыгулэзыгъами
фыгулэзыгъами
гулэзыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзыгъами
умыгулэзыгъами
мыгулэзыгъами
дымыгулэзыгъами
фымыгулэзыгъами
мыгулэзыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынми
угулэзынми
гулэзынми
дыгулэзынми
фыгулэзынми
гулэзын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынми
умыгулэзынми
мыгулэзынми
дымыгулэзынми
фымыгулэзынми
мыгулэзын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынуми
угулэзынуми
гулэзынуми
дыгулэзынуми
фыгулэзынуми
гулэзыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынуми
умыгулэзынуми
мыгулэзынуми
дымыгулэзынуми
фымыгулэзынуми
мыгулэзыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзтэми
угулэзтэми
гулэзтэми
дыгулэзтэми
фыгулэзтэми
гулэз(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзтэми
умыгулэзтэми
мыгулэзтэми
дымыгулэзтэми
фымыгулэзтэми
мыгулэз(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгулэзатэми
угулэзатэми
гулэзатэми
дыгулэзатэми
фыгулэзатэми
гулэза(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзатэми
умыгулэзатэми
мыгулэзатэми
дымыгулэзатэми
фымыгулэзатэми
мыгулэза(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгулэзыгъатэми
угулэзыгъатэми
гулэзыгъатэми
дыгулэзыгъатэми
фыгулэзыгъатэми
гулэзыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзыгъатэми
умыгулэзыгъатэми
мыгулэзыгъатэми
дымыгулэзыгъатэми
фымыгулэзыгъатэми
мыгулэзыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынтэми
угулэзынтэми
гулэзынтэми
дыгулэзынтэми
фыгулэзынтэми
гулэзын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынтэми
умыгулэзынтэми
мыгулэзынтэми
дымыгулэзынтэми
фымыгулэзынтэми
мыгулэзын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгулэзынутэми
угулэзынутэми
гулэзынутэми
дыгулэзынутэми
фыгулэзынутэми
гулэзыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзынутэми
умыгулэзынутэми
мыгулэзынутэми
дымыгулэзынутэми
фымыгулэзынутэми
мыгулэзыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгулэзаи
угулэзаи
гулэзаи
дыгулэзаи
фыгулэзаи
гулэзаи
щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзаи
умыгулэзаи
мыгулэзаи
дымыгулэзаи
фымыгулэзаи
мыгулэзаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгулэзащэрэт
угулэзащэрэт
гулэзащэрэт
дыгулэзащэрэт
фыгулэзащэрэт
гулэзащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыгулэзащэрэт
умыгулэзащэрэт
мыгулэзащэрэт
дымыгулэзащэрэт
фымыгулэзащэрэт
мыгулэзащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнщ
угулэзагъэнщ
гулэзагъэнщ
дыгулэзагъэнщ
фыгулэзагъэнщ
гулэзагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнкъым
угулэзагъэнкъым
гулэзагъэнкъым
дыгулэзагъэнкъым
фыгулэзагъэнкъым
гулэзагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнт
угулэзагъэнт
гулэзагъэнт
дыгулэзагъэнт
фыгулэзагъэнт
гулэзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнтэкъым
угулэзагъэнтэкъым
гулэзагъэнтэкъым
дыгулэзагъэнтэкъым
фыгулэзагъэнтэкъым
гулэзагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэн
угулэзагъэн
гулэзагъэн
дыгулэзагъэн
фыгулэзагъэн
гулэзагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнкъэ
угулэзагъэнкъэ
гулэзагъэнкъэ
дыгулэзагъэнкъэ
фыгулэзагъэнкъэ
гулэзагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнт
угулэзагъэнт
гулэзагъэнт
дыгулэзагъэнт
фыгулэзагъэнт
гулэзагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнтэкъэ
угулэзагъэнтэкъэ
гулэзагъэнтэкъэ
дыгулэзагъэнтэкъэ
фыгулэзагъэнтэкъэ
гулэзагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнгулэз
угулэзагъэнгулэз
гулэзагъэнгулэз
дыгулэзагъэнгулэз
фыгулэзагъэнгулэз
гулэзагъэнгулэз
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнукъым
угулэзагъэнукъым
гулэзагъэнукъым
дыгулэзагъэнукъым
фыгулэзагъэнукъым
гулэзагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнут
угулэзагъэнут
гулэзагъэнут
дыгулэзагъэнут
фыгулэзагъэнут
гулэзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнутэкъым
угулэзагъэнутэкъым
гулэзагъэнутэкъым
дыгулэзагъэнутэкъым
фыгулэзагъэнутэкъым
гулэзагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэну
угулэзагъэну
гулэзагъэну
дыгулэзагъэну
фыгулэзагъэну
гулэзагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнукъэ
угулэзагъэнукъэ
гулэзагъэнукъэ
дыгулэзагъэнукъэ
фыгулэзагъэнукъэ
гулэзагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнут
угулэзагъэнут
гулэзагъэнут
дыгулэзагъэнут
фыгулэзагъэнут
гулэзагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгулэзагъэнутэкъэ
угулэзагъэнутэкъэ
гулэзагъэнутэкъэ
дыгулэзагъэнутэкъэ
фыгулэзагъэнутэкъэ
гулэзагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыгулэз
угулэз
гулэз
дыгулэз
фыгулэз
гулэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгулэз
умыгулэз
мыгулэз
дымыгулэз
фымыгулэз
мыгулэз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгулэза
угулэза
гулэза
дыгулэза
фыгулэза
гулэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгулэза
умыгулэза
мыгулэза
дымыгулэза
фымыгулэза
мыгулэза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгулэзыгъа
угулэзыгъа
гулэзыгъа
дыгулэзыгъа
фыгулэзыгъа
гулэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгулэзыгъа
умыгулэзыгъа
мыгулэзыгъа
дымыгулэзыгъа
фымыгулэзыгъа
мыгулэзыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыгулэзын
угулэзын
гулэзын
дыгулэзын
фыгулэзын
гулэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгулэзын
умыгулэзын
мыгулэзын
дымыгулэзын
фымыгулэзын
мыгулэзын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыгулэзыну
угулэзыну
гулэзыну
дыгулэзыну
фыгулэзыну
гулэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгулэзыну
умыгулэзыну
мыгулэзыну
дымыгулэзыну
фымыгулэзыну
мыгулэзыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгулэз
узэрыгулэз
зэрыгулэз
дызэрыгулэз
фызэрыгулэз
зэрыгулэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгулэз
узэрымыгулэз
зэрымыгулэз
дызэрымыгулэз
фызэрымыгулэз
мызэрыгулэз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгулэза
узэрыгулэза
зэрыгулэза
дызэрыгулэза
фызэрыгулэза
зэрыгулэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгулэза
узэрымыгулэза
зэрымыгулэза
дызэрымыгулэза
фызэрымыгулэза
зэрымыгулэза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгулэзыгъа
узэрыгулэзыгъа
зэрыгулэзыгъа
дызэрыгулэзыгъа
фызэрыгулэзыгъа
зэрыгулэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгулэзыгъа
узэрымыгулэзыгъа
зэрымыгулэзыгъа
дызэрымыгулэзыгъа
фызэрымыгулэзыгъа
зэрымыгулэзыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгулэзын
узэрыгулэзын
зэрыгулэзын
дызэрыгулэзын
фызэрыгулэзын
зэрыгулэзын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгулэзын
узэрымыгулэзын
зэрымыгулэзын
дызэрымыгулэзын
фызэрымыгулэзын
зэрымыгулэзын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгулэзыну
узэрыгулэзыну
зэрыгулэзыну
дызэрыгулэзыну
фызэрыгулэзыну
зэрыгулэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгулэзыну
узэрымыгулэзыну
зэрымыгулэзыну
дызэрымыгулэзыну
фызэрымыгулэзыну
зэрымыгулэзыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгулэз
гулэзыгулэз
щыгулэз
дыщыгулэз
фыщыгулэз
щыгулэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгулэз
гулэзымыгулэз
щымыгулэз
дыщымыгулэз
фыщымыгулэз
щымыгулэз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгулэза
гулэзыгулэза
щыгулэза
дыщыгулэза
фыщыгулэза
щыгулэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгулэза
гулэзымыгулэза
щымыгулэза
дыщымыгулэза
фыщымыгулэза
щымыгулэза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгулэзыгъа
гулэзыгулэзыгъа
щыгулэзыгъа
дыщыгулэзыгъа
фыщыгулэзыгъа
щыгулэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгулэзыгъа
гулэзымыгулэзыгъа
щымыгулэзыгъа
дыщымыгулэзыгъа
фыщымыгулэзыгъа
щымыгулэзыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгулэзын
гулэзыгулэзын
щыгулэзын
дыщыгулэзын
фыщыгулэзын
щыгулэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгулэзын
гулэзымыгулэзын
щымыгулэзын
дыщымыгулэзын
фыщымыгулэзын
щымыгулэзын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгулэзыну
гулэзыгулэзыну
щыгулэзыну
дыщыгулэзыну
фыщыгулэзыну
щыгулэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгулэзыну
гулэзымыгулэзыну
щымыгулэзыну
дыщымыгулэзыну
фыщымыгулэзыну
щымыгулэзыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгулэз
уздэгулэз
здэгулэз
дыздэгулэз
фыздэгулэз
здэгулэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгулэз
уздэмыгулэз
здэмыгулэз
дыздэмыгулэз
фыздэмыгулэз
здэмыгулэз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгулэза
уздэгулэза
здэгулэза
дыздэгулэза
фыздэгулэза
здэгулэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгулэза
уздэмыгулэза
здэмыгулэза
дыздэмыгулэза
фыздэмыгулэза
здэмыгулэза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгулэзыгъа
уздэгулэзыгъа
здэгулэзыгъа
дыздэгулэзыгъа
фыздэгулэзыгъа
здэгулэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгулэзыгъа
уздэмыгулэзыгъа
здэмыгулэзыгъа
дыздэмыгулэзыгъа
фыздэмыгулэзыгъа
здэмыгулэзыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгулэзын
уздэгулэзын
здэгулэзын
дыздэгулэзын
фыздэгулэзын
здэгулэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгулэзын
уздэмыгулэзын
здэмыгулэзын
дыздэмыгулэзын
фыздэмыгулэзын
здэмыгулэзын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгулэзыну
уздэгулэзыну
здэгулэзыну
дыздэгулэзыну
фыздэгулэзыну
здэгулэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгулэзыну
уздэмыгулэзыну
здэмыгулэзыну
дыздэмыгулэзыну
фыздэмыгулэзыну
здэмыгулэзыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгулэз
гулэзӀэгулэз
щӀэгулэз
дыщӀэгулэз
фыщӀэгулэз
щӀэгулэз(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгулэз
гулэзӀэмыгулэз
щӀэмыгулэз
дыщӀэмыгулэз
фыщӀэмыгулэз
щӀэмыгулэз(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгулэза
гулэзӀэгулэза
щӀэгулэза
дыщӀэгулэза
фыщӀэгулэза
щӀэгулэза(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгулэза
гулэзӀэмыгулэза
щӀэмыгулэза
дыщӀэмыгулэза
фыщӀэмыгулэза
щӀэмыгулэза(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгулэзыгъа
гулэзӀэгулэзыгъа
щӀэгулэзыгъа
дыщӀэгулэзыгъа
фыщӀэгулэзыгъа
щӀэгулэзыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгулэзыгъа
гулэзӀэмыгулэзыгъа
щӀэмыгулэзыгъа
дыщӀэмыгулэзыгъа
фыщӀэмыгулэзыгъа
щӀэмыгулэзыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгулэзын
гулэзӀэгулэзын
щӀэгулэзын
дыщӀэгулэзын
фыщӀэгулэзын
щӀэгулэзын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгулэзын
гулэзӀэмыгулэзын
щӀэмыгулэзын
дыщӀэмыгулэзын
фыщӀэмыгулэзын
щӀэмыгулэзын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгулэзыну
гулэзӀэгулэзыну
щӀэгулэзыну
дыщӀэгулэзыну
фыщӀэгулэзыну
щӀэгулэзыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгулэзыну
гулэзӀэмыгулэзыну
щӀэмыгулэзыну
дыщӀэмыгулэзыну
фыщӀэмыгулэзыну
щӀэмыгулэзыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыгулэзу
угулэзу
гулэзу
дыгулэзу
фыгулэзу
гулэз(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгулэзу
умыгулэзу
мыгулэзу
дымыгулэзу
фымыгулэзу
мыгулэз(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгулэзауэ
угулэзауэ
гулэзауэ
дыгулэзауэ
фыгулэзауэ
гулэзауэ / гулэзахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгулэзауэ
умыгулэзауэ
мыгулэзауэ
дымыгулэзауэ
фымыгулэзауэ
мыгулэзауэ / мыгулэзахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыгулэзурэ
угулэзурэ
гулэзурэ
дыгулэзурэ
фыгулэзурэ
гулэз(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыгулэзурэ
умыгулэзурэ
мыгулэзурэ
дымыгулэзурэ
фымыгулэзурэ
мыгулэз(хэ)урэ
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гулэз]
[гулэз]ыр
--
[гулэз]хэр
Эргативнэ:
[гулэз]
[гулэз]ым
--
[гулэз]хэм
Послеложнэ:
[гулэз]кӀэ
[гулэз]ымкӀэ
[гулэз]хэкӀэ
[гулэз]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гулэз]у
[гулэз]ырауэ
[гулэз]хэу
[гулэз]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гулэз]а
[гулэз]ар
--
[гулэз]ахэр
Эргативнэ:
[гулэз]а
[гулэз]ам
--
[гулэз]ахэм
Послеложнэ:
[гулэз]акӀэ
[гулэз]амкӀэ
[гулэз]ахэкӀэ
[гулэз]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гулэз]ауэ
[гулэз]арауэ
[гулэз]ахэу
[гулэз]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гулэз]ын
[гулэз]ыныр
--
[гулэз]ынхэр
Эргативнэ:
[гулэз]ын
[гулэз]ыным
--
[гулэз]ынхэм
Послеложнэ:
[гулэз]ынкӀэ
[гулэз]ынымкӀэ
[гулэз]ынхэкӀэ
[гулэз]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[гулэз]ыну
[гулэз]ынырауэ
[гулэз]ынхэу
[гулэз]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[гулэз]ыну
[гулэз]ынур
--
[гулэз]ынухэр
Эргативнэ:
[гулэз]ыну
[гулэз]ынум
--
[гулэз]ынухэм
Послеложнэ:
[гулэз]ынукӀэ
[гулэз]ынумкӀэ
[гулэз]ынухэкӀэ
[гулэз]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[гулэз]ынууэ
[гулэз]ынурауэ
[гулэз]ынухэу
[гулэз]ынухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Гужьеин, гузэвэн.
ЩАПХЪЭХЭР
Дамэлей и дзэр къыщежьам, къэбэрдей пщыжьхэр гулэзщ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
Нартыжьхэр мэгузавэ, мэгулэз, зэрызохьэ, бгъэдыхьэни ирамыку. Нартхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
гулэзын: worry, fret, be concerned, troubled, bothered
УРЫСЫБЗЭ
гулэзын: беспокоиться, тревожиться
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.