АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӀэс "губжьын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
губжьын
щымыӀэныгъэ:
мыгубжьын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгубжьын
угубжьын
губжьын
дыгубжьын
фыгубжьын
губжьын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьын
умыгубжьын
мыгубжьын
дымыгубжьын
фымыгубжьын
мыгубжьын(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
губжь!
фыгубжь!
щымыӀэныгъэ:
умыгубжь!
фымыгубжь!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срегубжь
урегубжь
ирегубжь
дрегубжь
фрегубжь
ирегубжь
щымыӀэныгъэ:
сремыгубжь
уремыгубжь
иремыгубжь
дремыгубжь
фремыгубжь
иремыгубжь
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
согубжь(ыр)
уогубжь(ыр)
мэгубжь(ыр)
догубжь(ыр)
фогубжь(ыр)
мэгубжь(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьыркъым
угубжьыркъым
губжьыркъым
дыгубжьыркъым
фыгубжьыркъым
губжьы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжь(ыр)т
угубжь(ыр)т
губжь(ыр)т
дыгубжь(ыр)т
фыгубжь(ыр)т
губжь(ыр)т / губжьхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгубжь(ыр)тэкъым
угубжь(ыр)тэкъым
губжь(ыр)тэкъым
дыгубжь(ыр)тэкъым
фыгубжь(ыр)тэкъым
губжь(ыр)тэкъым / губжьхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьащ
угубжьащ
губжьащ
дыгубжьащ
фыгубжьащ
губжьа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьакъым
угубжьакъым
губжьакъым
дыгубжьакъым
фыгубжьакъым
губжьа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьат
угубжьат
губжьат
дыгубжьат
фыгубжьат
губжьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьатэкъым
угубжьатэкъым
губжьатэкъым
дыгубжьатэкъым
фыгубжьатэкъым
губжьа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъащ
угубжьыгъащ
губжьыгъащ
дыгубжьыгъащ
фыгубжьыгъащ
губжьыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъакъым
угубжьыгъакъым
губжьыгъакъым
дыгубжьыгъакъым
фыгубжьыгъакъым
губжьыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъат
угубжьыгъат
губжьыгъат
дыгубжьыгъат
фыгубжьыгъат
губжьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъатэкъым
угубжьыгъатэкъым
губжьыгъатэкъым
дыгубжьыгъатэкъым
фыгубжьыгъатэкъым
губжьыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыгубжьщ
угубжьщ
губжьщ
дыгубжьщ
фыгубжьщ
губжь(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыгубжькъым
угубжькъым
губжькъым
дыгубжькъым
фыгубжькъым
губжь(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыгубжьт
угубжьт
губжьт
дыгубжьт
фыгубжьт
губжь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьтэкъым
угубжьтэкъым
губжьтэкъым
дыгубжьтэкъым
фыгубжьтэкъым
губжь(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынщ
угубжьынщ
губжьынщ
дыгубжьынщ
фыгубжьынщ
губжьын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьынкъым
угубжьынкъым
губжьынкъым
дыгубжьынкъым
фыгубжьынкъым
губжьын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынущ
угубжьынуш
губжьынущ
дыгубжьынущ
фыгубжьынущ
губжьыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьынукъым
угубжьынукъым
губжьынукъым
дыгубжьынукъым
фыгубжьынукъым
губжьыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьрэ
угубжьрэ
губжьрэ
дыгубжьрэ
фыгубжьрэ
губжь(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьыркъэ
угубжьыркъэ
губжьыркъэ
дыгубжьыркъэ
фыгубжьыркъэ
губжьыркъэ / губжьхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжь(ыр)т
угубжь(ыр)т
губжь(ыр)т
дыгубжь(ыр)т
фыгубжь(ыр)т
губжь(ыр)т / губжьхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгубжь(ыр)тэкъэ
угубжь(ыр)тэкъэ
губжь(ыр)тэкъэ
дыгубжь(ыр)тэкъэ
фыгубжь(ыр)тэкъэ
губжь(ыр)тэкъэ / губжьхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьа
угубжьа
губжьа
дыгубжьа
фыгубжьа
губжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьакъэ
угубжьакъэ
губжьакъэ
дыгубжьакъэ
фыгубжьакъэ
губжьа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьат
угубжьат
губжьат
дыгубжьат
фыгубжьат
губжьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьатэкъэ
угубжьатэкъэ
губжьатэкъэ
дыгубжьатэкъэ
фыгубжьатэкъэ
губжьа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъа
угубжьыгъа
губжьыгъа
дыгубжьыгъа
фыгубжьыгъа
губжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъакъэ
угубжьыгъакъэ
губжьыгъакъэ
дыгубжьыгъакъэ
фыгубжьыгъакъэ
губжьыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъат
угубжьыгъат
губжьыгъат
дыгубжьыгъат
фыгубжьыгъат
губжьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъатэкъэ
угубжьыгъатэкъэ
губжьыгъатэкъэ
дыгубжьыгъатэкъэ
фыгубжьыгъатэкъэ
губжьыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыгубжь
угубжь
губжь
дыгубжь
фыгубжь
губжь(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыгубжькъэ
угубжькъэ
губжькъэ
дыгубжькъэ
фыгубжькъэ
губжь(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыгубжьт
угубжьт
губжьт
дыгубжьт
фыгубжьт
губжь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьтэкъэ
угубжьтэкъэ
губжьтэкъэ
дыгубжьтэкъэ
фыгубжьтэкъэ
губжь(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьын
угубжьын
губжьын
дыгубжьын
фыгубжьын
губжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьынкъэ
угубжьынкъэ
губжьынкъэ
дыгубжьынкъэ
фыгубжьынкъэ
губжьын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьыну
угубжьыну
губжьыну
дыгубжьыну
фыгубжьыну
губжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьынукъэ
угубжьынукъэ
губжьынукъэ
дыгубжьынукъэ
фыгубжьынукъэ
губжьыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьмэ
угубжьмэ
губжьмэ
дыгубжьмэ
фыгубжьмэ
губжь(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьмэ
умыгубжьмэ
мыгубжьмэ
дымыгубжьмэ
фымыгубжьмэ
мыгубжь(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьамэ
угубжьамэ
губжьамэ
дыгубжьамэ
фыгубжьамэ
губжьа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьамэ
умыгубжьамэ
мыгубжьамэ
дымыгубжьамэ
фымыгубжьамэ
мыгубжьа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъамэ
угубжьыгъамэ
губжьыгъамэ
дыгубжьыгъамэ
фыгубжьыгъамэ
губжьыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьыгъамэ
умыгубжьыгъамэ
мыгубжьыгъамэ
дымыгубжьыгъамэ
фымыгубжьыгъамэ
мыгубжьыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынмэ
угубжьынмэ
губжьынмэ
дыгубжьынмэ
фыгубжьынмэ
губжьын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынмэ
умыгубжьынмэ
мыгубжьынмэ
дымыгубжьынмэ
фымыгубжьынмэ
мыгубжьын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынумэ
угубжьынумэ
губжьынумэ
дыгубжьынумэ
фыгубжьынумэ
губжьыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынумэ
умыгубжьынумэ
мыгубжьынумэ
дымыгубжьынумэ
фымыгубжьынумэ
мыгубжьыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьтэмэ
угубжьтэмэ
губжьтэмэ
дыгубжьтэмэ
фыгубжьтэмэ
губжь(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьтэмэ
умыгубжьтэмэ
мыгубжьтэмэ
дымыгубжьтэмэ
фымыгубжьтэмэ
мыгубжь(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьатэмэ
угубжьатэмэ
губжьатэмэ
дыгубжьатэмэ
фыгубжьатэмэ
губжьа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьатэмэ
умыгубжьатэмэ
мыгубжьатэмэ
дымыгубжьатэмэ
фымыгубжьатэмэ
мыгубжьа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъатэмэ
угубжьыгъатэмэ
губжьыгъатэмэ
дыгубжьыгъатэмэ
фыгубжьыгъатэмэ
губжьыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьыгъатэмэ
умыгубжьыгъатэмэ
мыгубжьыгъатэмэ
дымыгубжьыгъатэмэ
фымыгубжьыгъатэмэ
мыгубжьыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынтэмэ
угубжьынтэмэ
губжьынтэмэ
дыгубжьынтэмэ
фыгубжьынтэмэ
губжьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынтэмэ
умыгубжьынтэмэ
мыгубжьынтэмэ
дымыгубжьынтэмэ
фымыгубжьынтэмэ
мыгубжьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынутэмэ
угубжьынутэмэ
губжьынутэмэ
дыгубжьынутэмэ
фыгубжьынутэмэ
губжьыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынутэмэ
умыгубжьынутэмэ
мыгубжьынутэмэ
дымыгубжьынутэмэ
фымыгубжьынутэмэ
мыгубжьыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынт
угубжьынт
губжьынт
дыгубжьынт
фыгубжьынт
губжьын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьынтэкъым
угубжьынтэкъым
губжьынтэкъым
дыгубжьынтэкъым
фыгубжьынтэкъым
губжьын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынут
угубжьынут
губжьынут
дыгубжьынут
фыгубжьынут
губжьыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыгубжьынутэкъым
угубжьынутэкъым
губжьынутэкъым
дыгубжьынутэкъым
фыгубжьынутэкъым
губжьыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьми
угубжьми
губжьми
дыгубжьми
фыгубжьми
губжь(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьми
умыгубжьми
мыгубжьми
дымыгубжьми
фымыгубжьми
мыгубжь(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьами
угубжьами
губжьами
дыгубжьами
фыгубжьами
губжьа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьами
умыгубжьами
мыгубжьами
дымыгубжьами
фымыгубжьами
мыгубжьа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъами
угубжьыгъами
губжьыгъами
дыгубжьыгъами
фыгубжьыгъами
губжьыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьыгъами
умыгубжьыгъами
мыгубжьыгъами
дымыгубжьыгъами
фымыгубжьыгъами
мыгубжьыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынми
угубжьынми
губжьынми
дыгубжьынми
фыгубжьынми
губжьын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынми
умыгубжьынми
мыгубжьынми
дымыгубжьынми
фымыгубжьынми
мыгубжьын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынуми
угубжьынуми
губжьынуми
дыгубжьынуми
фыгубжьынуми
губжьыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынуми
умыгубжьынуми
мыгубжьынуми
дымыгубжьынуми
фымыгубжьынуми
мыгубжьыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьтэми
угубжьтэми
губжьтэми
дыгубжьтэми
фыгубжьтэми
губжь(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьтэми
умыгубжьтэми
мыгубжьтэми
дымыгубжьтэми
фымыгубжьтэми
мыгубжь(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыгубжьатэми
угубжьатэми
губжьатэми
дыгубжьатэми
фыгубжьатэми
губжьа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьатэми
умыгубжьатэми
мыгубжьатэми
дымыгубжьатэми
фымыгубжьатэми
мыгубжьа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыгубжьыгъатэми
угубжьыгъатэми
губжьыгъатэми
дыгубжьыгъатэми
фыгубжьыгъатэми
губжьыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьыгъатэми
умыгубжьыгъатэми
мыгубжьыгъатэми
дымыгубжьыгъатэми
фымыгубжьыгъатэми
мыгубжьыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынтэми
угубжьынтэми
губжьынтэми
дыгубжьынтэми
фыгубжьынтэми
губжьын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынтэми
умыгубжьынтэми
мыгубжьынтэми
дымыгубжьынтэми
фымыгубжьынтэми
мыгубжьын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыгубжьынутэми
угубжьынутэми
губжьынутэми
дыгубжьынутэми
фыгубжьынутэми
губжьыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьынутэми
умыгубжьынутэми
мыгубжьынутэми
дымыгубжьынутэми
фымыгубжьынутэми
мыгубжьыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгубжьаи
угубжьаи
губжьаи
дыгубжьаи
фыгубжьаи
губжьаи
щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьаи
умыгубжьаи
мыгубжьаи
дымыгубжьаи
фымыгубжьаи
мыгубжьаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыгубжьащэрэт
угубжьащэрэт
губжьащэрэт
дыгубжьащэрэт
фыгубжьащэрэт
губжьащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыгубжьащэрэт
умыгубжьащэрэт
мыгубжьащэрэт
дымыгубжьащэрэт
фымыгубжьащэрэт
мыгубжьащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнщ
угубжьагъэнщ
губжьагъэнщ
дыгубжьагъэнщ
фыгубжьагъэнщ
губжьагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнкъым
угубжьагъэнкъым
губжьагъэнкъым
дыгубжьагъэнкъым
фыгубжьагъэнкъым
губжьагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнт
угубжьагъэнт
губжьагъэнт
дыгубжьагъэнт
фыгубжьагъэнт
губжьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнтэкъым
угубжьагъэнтэкъым
губжьагъэнтэкъым
дыгубжьагъэнтэкъым
фыгубжьагъэнтэкъым
губжьагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэн
угубжьагъэн
губжьагъэн
дыгубжьагъэн
фыгубжьагъэн
губжьагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнкъэ
угубжьагъэнкъэ
губжьагъэнкъэ
дыгубжьагъэнкъэ
фыгубжьагъэнкъэ
губжьагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнт
угубжьагъэнт
губжьагъэнт
дыгубжьагъэнт
фыгубжьагъэнт
губжьагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнтэкъэ
угубжьагъэнтэкъэ
губжьагъэнтэкъэ
дыгубжьагъэнтэкъэ
фыгубжьагъэнтэкъэ
губжьагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнгубжь
угубжьагъэнгубжь
губжьагъэнгубжь
дыгубжьагъэнгубжь
фыгубжьагъэнгубжь
губжьагъэнгубжь
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнукъым
угубжьагъэнукъым
губжьагъэнукъым
дыгубжьагъэнукъым
фыгубжьагъэнукъым
губжьагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнут
угубжьагъэнут
губжьагъэнут
дыгубжьагъэнут
фыгубжьагъэнут
губжьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнутэкъым
угубжьагъэнутэкъым
губжьагъэнутэкъым
дыгубжьагъэнутэкъым
фыгубжьагъэнутэкъым
губжьагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэну
угубжьагъэну
губжьагъэну
дыгубжьагъэну
фыгубжьагъэну
губжьагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнукъэ
угубжьагъэнукъэ
губжьагъэнукъэ
дыгубжьагъэнукъэ
фыгубжьагъэнукъэ
губжьагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнут
угубжьагъэнут
губжьагъэнут
дыгубжьагъэнут
фыгубжьагъэнут
губжьагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыгубжьагъэнутэкъэ
угубжьагъэнутэкъэ
губжьагъэнутэкъэ
дыгубжьагъэнутэкъэ
фыгубжьагъэнутэкъэ
губжьагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыгубжь
угубжь
губжь
дыгубжь
фыгубжь
губжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгубжь
умыгубжь
мыгубжь
дымыгубжь
фымыгубжь
мыгубжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгубжьа
угубжьа
губжьа
дыгубжьа
фыгубжьа
губжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгубжьа
умыгубжьа
мыгубжьа
дымыгубжьа
фымыгубжьа
мыгубжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгубжьыгъа
угубжьыгъа
губжьыгъа
дыгубжьыгъа
фыгубжьыгъа
губжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгубжьыгъа
умыгубжьыгъа
мыгубжьыгъа
дымыгубжьыгъа
фымыгубжьыгъа
мыгубжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыгубжьын
угубжьын
губжьын
дыгубжьын
фыгубжьын
губжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгубжьын
умыгубжьын
мыгубжьын
дымыгубжьын
фымыгубжьын
мыгубжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыгубжьыну
угубжьыну
губжьыну
дыгубжьыну
фыгубжьыну
губжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгубжьыну
умыгубжьыну
мыгубжьыну
дымыгубжьыну
фымыгубжьыну
мыгубжьыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгубжь
узэрыгубжь
зэрыгубжь
дызэрыгубжь
фызэрыгубжь
зэрыгубжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгубжь
узэрымыгубжь
зэрымыгубжь
дызэрымыгубжь
фызэрымыгубжь
мызэрыгубжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгубжьа
узэрыгубжьа
зэрыгубжьа
дызэрыгубжьа
фызэрыгубжьа
зэрыгубжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгубжьа
узэрымыгубжьа
зэрымыгубжьа
дызэрымыгубжьа
фызэрымыгубжьа
зэрымыгубжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгубжьыгъа
узэрыгубжьыгъа
зэрыгубжьыгъа
дызэрыгубжьыгъа
фызэрыгубжьыгъа
зэрыгубжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгубжьыгъа
узэрымыгубжьыгъа
зэрымыгубжьыгъа
дызэрымыгубжьыгъа
фызэрымыгубжьыгъа
зэрымыгубжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгубжьын
узэрыгубжьын
зэрыгубжьын
дызэрыгубжьын
фызэрыгубжьын
зэрыгубжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгубжьын
узэрымыгубжьын
зэрымыгубжьын
дызэрымыгубжьын
фызэрымыгубжьын
зэрымыгубжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыгубжьыну
узэрыгубжьыну
зэрыгубжьыну
дызэрыгубжьыну
фызэрыгубжьыну
зэрыгубжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыгубжьыну
узэрымыгубжьыну
зэрымыгубжьыну
дызэрымыгубжьыну
фызэрымыгубжьыну
зэрымыгубжьыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгубжь
губжьыгубжь
щыгубжь
дыщыгубжь
фыщыгубжь
щыгубжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгубжь
губжьымыгубжь
щымыгубжь
дыщымыгубжь
фыщымыгубжь
щымыгубжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгубжьа
губжьыгубжьа
щыгубжьа
дыщыгубжьа
фыщыгубжьа
щыгубжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгубжьа
губжьымыгубжьа
щымыгубжьа
дыщымыгубжьа
фыщымыгубжьа
щымыгубжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгубжьыгъа
губжьыгубжьыгъа
щыгубжьыгъа
дыщыгубжьыгъа
фыщыгубжьыгъа
щыгубжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгубжьыгъа
губжьымыгубжьыгъа
щымыгубжьыгъа
дыщымыгубжьыгъа
фыщымыгубжьыгъа
щымыгубжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгубжьын
губжьыгубжьын
щыгубжьын
дыщыгубжьын
фыщыгубжьын
щыгубжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгубжьын
губжьымыгубжьын
щымыгубжьын
дыщымыгубжьын
фыщымыгубжьын
щымыгубжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыгубжьыну
губжьыгубжьыну
щыгубжьыну
дыщыгубжьыну
фыщыгубжьыну
щыгубжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыгубжьыну
губжьымыгубжьыну
щымыгубжьыну
дыщымыгубжьыну
фыщымыгубжьыну
щымыгубжьыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгубжь
уздэгубжь
здэгубжь
дыздэгубжь
фыздэгубжь
здэгубжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгубжь
уздэмыгубжь
здэмыгубжь
дыздэмыгубжь
фыздэмыгубжь
здэмыгубжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгубжьа
уздэгубжьа
здэгубжьа
дыздэгубжьа
фыздэгубжьа
здэгубжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгубжьа
уздэмыгубжьа
здэмыгубжьа
дыздэмыгубжьа
фыздэмыгубжьа
здэмыгубжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгубжьыгъа
уздэгубжьыгъа
здэгубжьыгъа
дыздэгубжьыгъа
фыздэгубжьыгъа
здэгубжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгубжьыгъа
уздэмыгубжьыгъа
здэмыгубжьыгъа
дыздэмыгубжьыгъа
фыздэмыгубжьыгъа
здэмыгубжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгубжьын
уздэгубжьын
здэгубжьын
дыздэгубжьын
фыздэгубжьын
здэгубжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгубжьын
уздэмыгубжьын
здэмыгубжьын
дыздэмыгубжьын
фыздэмыгубжьын
здэмыгубжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэгубжьыну
уздэгубжьыну
здэгубжьыну
дыздэгубжьыну
фыздэгубжьыну
здэгубжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыгубжьыну
уздэмыгубжьыну
здэмыгубжьыну
дыздэмыгубжьыну
фыздэмыгубжьыну
здэмыгубжьыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгубжь
губжьӀэгубжь
щӀэгубжь
дыщӀэгубжь
фыщӀэгубжь
щӀэгубжь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгубжь
губжьӀэмыгубжь
щӀэмыгубжь
дыщӀэмыгубжь
фыщӀэмыгубжь
щӀэмыгубжь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгубжьа
губжьӀэгубжьа
щӀэгубжьа
дыщӀэгубжьа
фыщӀэгубжьа
щӀэгубжьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгубжьа
губжьӀэмыгубжьа
щӀэмыгубжьа
дыщӀэмыгубжьа
фыщӀэмыгубжьа
щӀэмыгубжьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгубжьыгъа
губжьӀэгубжьыгъа
щӀэгубжьыгъа
дыщӀэгубжьыгъа
фыщӀэгубжьыгъа
щӀэгубжьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгубжьыгъа
губжьӀэмыгубжьыгъа
щӀэмыгубжьыгъа
дыщӀэмыгубжьыгъа
фыщӀэмыгубжьыгъа
щӀэмыгубжьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгубжьын
губжьӀэгубжьын
щӀэгубжьын
дыщӀэгубжьын
фыщӀэгубжьын
щӀэгубжьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгубжьын
губжьӀэмыгубжьын
щӀэмыгубжьын
дыщӀэмыгубжьын
фыщӀэмыгубжьын
щӀэмыгубжьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэгубжьыну
губжьӀэгубжьыну
щӀэгубжьыну
дыщӀэгубжьыну
фыщӀэгубжьыну
щӀэгубжьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыгубжьыну
губжьӀэмыгубжьыну
щӀэмыгубжьыну
дыщӀэмыгубжьыну
фыщӀэмыгубжьыну
щӀэмыгубжьыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыгубжьу
угубжьу
губжьу
дыгубжьу
фыгубжьу
губжь(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгубжьу
умыгубжьу
мыгубжьу
дымыгубжьу
фымыгубжьу
мыгубжь(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыгубжьауэ
угубжьауэ
губжьауэ
дыгубжьауэ
фыгубжьауэ
губжьауэ / губжьахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыгубжьауэ
умыгубжьауэ
мыгубжьауэ
дымыгубжьауэ
фымыгубжьауэ
мыгубжьауэ / мыгубжьахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыгубжьурэ
угубжьурэ
губжьурэ
дыгубжьурэ
фыгубжьурэ
губжь(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыгубжьурэ
умыгубжьурэ
мыгубжьурэ
дымыгубжьурэ
фымыгубжьурэ
мыгубжь(хэ)урэ
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[губжь]
[губжь]ыр
--
[губжь]хэр
Эргативнэ:
[губжь]
[губжь]ым
--
[губжь]хэм
Послеложнэ:
[губжь]кӀэ
[губжь]ымкӀэ
[губжь]хэкӀэ
[губжь]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[губжь]у
[губжь]ырауэ
[губжь]хэу
[губжь]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[губжь]а
[губжь]ар
--
[губжь]ахэр
Эргативнэ:
[губжь]а
[губжь]ам
--
[губжь]ахэм
Послеложнэ:
[губжь]акӀэ
[губжь]амкӀэ
[губжь]ахэкӀэ
[губжь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[губжь]ауэ
[губжь]арауэ
[губжь]ахэу
[губжь]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[губжь]ын
[губжь]ыныр
--
[губжь]ынхэр
Эргативнэ:
[губжь]ын
[губжь]ыным
--
[губжь]ынхэм
Послеложнэ:
[губжь]ынкӀэ
[губжь]ынымкӀэ
[губжь]ынхэкӀэ
[губжь]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[губжь]ыну
[губжь]ынырауэ
[губжь]ынхэу
[губжь]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[губжь]ыну
[губжь]ынур
--
[губжь]ынухэр
Эргативнэ:
[губжь]ыну
[губжь]ынум
--
[губжь]ынухэм
Послеложнэ:
[губжь]ынукӀэ
[губжь]ынумкӀэ
[губжь]ынухэкӀэ
[губжь]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[губжь]ынууэ
[губжь]ынурауэ
[губжь]ынухэу
[губжь]ынухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Губжь къыпкърыхьэн.
ЩАПХЪЭХЭР
Пщыр губжьащи, пэцыр иреч. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
губжьын: get angry or cross with sb or at sth
УРЫСЫБЗЭ
губжьын: злиться, сердиться
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.