Wt/kbd/бжей

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

бжей
бжей
бжей
бжей

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [bᶎe:j]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[бж] + -ей

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	бжей	бжейр	--	бжейхэр
Эргативнэ:	бжей	бжейм	--	бжейхэм
Послеложнэ:	бжейкӀэ	бжеймкӀэ	бжейхэкӀэ	бжейхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	бжейуэ	бжейрауэ	бжейхэу	бжейхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Жыг быдэ лъэпкъ (и тхьэмпэхэр хуэкӀыхь щӀыкӀэщ, цӀанлъэщ, и пхъафэр щхъуэщ) (Fadus orientalis Lipsky).

ЩАПХЪЭХЭР

Лъагъуэ къигъуэтар имыгъэкӀуэдурэ Шэджэмокъуэр бжей мэзым щӀэкӀри пыжьей банэхэм щӀахъумэ Ӏуащхъэ лъагэ гуэрым и лъапэм нэсащ. Теунэ Хьэчим
Бжей гъум къуагъхэм зыкъуагъэпщкӀуауэ мэз лъапэм деж плъырхэр сакъыу щокъэрэгъул. Нало Жансэхъу

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 70
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Дэ дыхуэзащ жыгей, псей, дей, бжей, тхуей, зей жыгхэм.	Нам попадались деревья: дуб, ель, орешник, бук, граб и кизил.	We encountered oak, fir, hazelnut, beech, hornbeam and cornelian cherry trees.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Бжейм пщӀий къыпокӀэ.
Бжей пхъэбгъу.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

бжей: oriental beech
Бжейм пщӀий къыпокӀэ: beechnuts grow on beech trees.
Бжей пхъэбгъу: a board made of beech wood

УРЫСЫБЗЭ

бжей: бук восточный (Fadus orientalis Lipsky)
Бжейм пщӀий къыпокӀэ: На буке растут орехи.
Бжей пхъэбгъу: доска из бука.

БИБЛИОГРАФИЕ

Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.