АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэӏэс "бгъурычын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
бгъурычын
щымыӀэныгъэ:
бгъурымычын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
бгъурысчын
бгъурыпчын
бгъуричын
бгъурытчын
бгъурыфчын
бгъурачын
щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычын
бгъурумычын
бгъуримычын
бгъурыдмычын
бгъурывмычын
бгъурамычын
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
бгъурыч!
бгъурыфч!
щымыӀэныгъэ:
бгъурумыч!
бгъурывмыч!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыбгъурреч
убгъурреч
бгъурреч
дыбгъурреч
фыбгъурреч
бгъурреч
щымыӀэныгъэ:
сыбгъурремыч
убгъурремыч
бгъурремыч
дыбгъурремыч
фыбгъурремыч
бгъурремыч
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурызоч(ыр)
бгъурыбоч(ыр)
бгъуреч(ыр)
бгъурыдоч(ыр)
бгъурывоч(ыр)
бгъурач(ыр)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчыркъым
бгъурыпчыркъым
бгъуричыркъым
бгъурытчыркъым
бгъурыфчыркъым
бгъурачыркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчырт
бгъурыпчырт
бгъуричырт
бгъурытчырт
бгъурыфчырт
бгъурачырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчыртэкъым
бгъурыпчыртэкъым
бгъуричыртэкъым
бгъурытчыртэкъым
бгъурыфчыртэкъым
бгъурачыртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчащ
бгъурыпчащ
бгъуричащ
бгъурытчащ
бгъурыфчащ
бгъурачащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчакъым
бгъурыпчакъым
бгъуричакъым
бгъурытчакъым
бгъурыфчакъым
бгъурачакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчат
бгъурыпчат
бгъуричат
бгъурытчат
бгъурыфчат
бгъурачат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчатэкъым
бгъурыпчатэкъым
бгъуричатэкъым
бгъурытчатэкъым
бгъурыфчатэкъым
бгъурачатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъащ
бгъурыпчыгъащ
бгъуричыгъащ
бгъурытчыгъащ
бгъурыфчыгъащ
бгъурачыгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъакъым
бгъурыпчыгъакъым
бгъуричыгъакъым
бгъурытчыгъакъым
бгъурыфчыгъакъым
бгъурачыгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъат
бгъурыпчыгъат
бгъуричыгъат
бгъурытчыгъат
бгъурыфчыгъат
бгъурачыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъатэкъым
бгъурыпчыгъатэкъым
бгъуричыгъатэкъым
бгъурытчыгъатэкъым
бгъурыфчыгъатэкъым
бгъурачыгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
бгъурысчщ
бгъурыпчщ
бгъуричщ
бгъурытчщ
бгъурыфчщ
бгъурачщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчкъым
бгъурыпчкъым
бгъуричкъым
бгъурытчкъым
бгъурыфчкъым
бгъурачкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
бгъурысчт
бгъурыпчт
бгъуричт
бгъурытчт
бгъурыфчт
бгъурачт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчтэкъым
бгъурыпчтэкъым
бгъуричтэкъым
бгъурытчтэкъым
бгъурыфчтэкъым
бгъурачтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынщ
бгъурыпчынщ
бгъуричынщ
бгъурытчынщ
бгъурыфчынщ
бгъурачынщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчынкъым
бгъурыпчынкъым
бгъуричынкъым
бгъурытчынкъым
бгъурыфчынкъым
бгъурачынкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынущ
бгъурыпчынущ
бгъуричынущ
бгъурытчынущ
бгъурыфчынущ
бгъурачынущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчынукъым
бгъурыпчынукъым
бгъуричынукъым
бгъурытчынукъым
бгъурыфчынукъым
бгъурачынукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчрэ
бгъурыпчрэ
бгъуричрэ
бгъурытчрэ
бгъурыфчрэ
бгъурачрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчыркъэ
бгъурыпчыркъэ
бгъуричыркъэ
бгъурытчыркъэ
бгъурыфчыркъэ
бгъурачыркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчырт
бгъурыпчырт
бгъуричырт
бгъурытчырт
бгъурыфчырт
бгъурачырт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчыртэкъэ
бгъурыпчыртэкъэ
бгъуричыртэкъэ
бгъурытчыртэкъэ
бгъурыфчыртэкъэ
бгъурачыртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысча
бгъурыпча
бгъурича
бгъурытча
бгъурыфча
бгъурача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчакъэ
бгъурыпчакъэ
бгъуричакъэ
бгъурытчакъэ
бгъурыфчакъэ
бгъурачакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчат
бгъурыпчат
бгъуричат
бгъурытчат
бгъурыфчат
бгъурачат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчатэкъэ
бгъурыпчатэкъэ
бгъуричатэкъэ
бгъурытчатэкъэ
бгъурыфчатэкъэ
бгъурачатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъа
бгъурыпчыгъа
бгъуричыгъа
бгъурытчыгъа
бгъурыфчыгъа
бгъурачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
бгъурысчыгъакъэ
бгъурыпчыгъакъэ
бгъуричыгъакъэ
бгъурытчыгъакъэ
бгъурыфчыгъакъэ
бгъурачыгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъат
бгъурыпчыгъат
бгъуричыгъат
бгъурытчыгъат
бгъурыфчыгъат
бгъурачыгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъатэкъэ
бгъурыпчыгъатэкъэ
бгъуричыгъатэкъэ
бгъурытчыгъатэкъэ
бгъурыфчыгъатэкъэ
бгъурачыгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
бгъурысч
бгъурыпч
бгъурич
бгъурытч
бгъурыфч
бгъурач
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчкъэ
бгъурыпчкъэ
бгъуричкъэ
бгъурытчкъэ
бгъурыфчкъэ
бгъурачкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
бгъурысчт
бгъурыпчт
бгъуричт
бгъурытчт
бгъурыфчт
бгъурачт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчтэкъэ
бгъурыпчтэкъэ
бгъуричтэкъэ
бгъурытчтэкъэ
бгъурыфчтэкъэ
бгъурачтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчын
бгъурыпчын
бгъуричын
бгъурытчын
бгъурыфчын
бгъурачын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчынкъэ
бгъурыпчынкъэ
бгъуричынкъэ
бгъурытчынкъэ
бгъурыфчынкъэ
бгъурачынкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчыну
бгъурыпчыну
бгъуричыну
бгъурытчыну
бгъурыфчыну
бгъурачыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчынукъэ
бгъурыпчынукъэ
бгъуричынукъэ
бгъурытчынукъэ
бгъурыфчынукъэ
бгъурачынукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчмэ
бгъурыпчмэ
бгъуричмэ
бгъурытчмэ
бгъурыфчмэ
бгъурачмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычмэ
бгъурумычмэ
бгъуримычмэ
бгъурыдмычмэ
бгъурывмычмэ
бгъурамычмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчамэ
бгъурыпчамэ
бгъуричамэ
бгъурытчамэ
бгъурыфчамэ
бгъурачамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычамэ
бгъурумычамэ
бгъуримычамэ
бгъурыдмычамэ
бгъурывмычамэ
бгъурамычамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъамэ
бгъурыпчыгъамэ
бгъуричыгъамэ
бгъурытчыгъамэ
бгъурыфчыгъамэ
бгъурачыгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычыгъамэ
бгъурумычыгъамэ
бгъуримычыгъамэ
бгъурыдмычыгъамэ
бгъурывмычыгъамэ
бгъурамычыгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынмэ
бгъурыпчынмэ
бгъуричынмэ
бгъурытчынмэ
бгъурыфчынмэ
бгъурачынмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынмэ
бгъурумычынмэ
бгъуримычынмэ
бгъурыдмычынмэ
бгъурывмычынмэ
бгъурамычынмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынумэ
бгъурыпчынумэ
бгъуричынумэ
бгъурытчынумэ
бгъурыфчынумэ
бгъурачынумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынумэ
бгъурумычынумэ
бгъуримычынумэ
бгъурыдмычынумэ
бгъурывмычынумэ
бгъурамычынумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчтэмэ
бгъурыпчтэмэ
бгъуричтэмэ
бгъурытчтэмэ
бгъурыфчтэмэ
бгъурачтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычтэмэ
бгъурумычтэмэ
бгъуримычтэмэ
бгъурыдмычтэмэ
бгъурывмычтэмэ
бгъурамычтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчатэмэ
бгъурыпчатэмэ
бгъуричатэмэ
бгъурытчатэмэ
бгъурыфчатэмэ
бгъурачатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычатэмэ
бгъурумычатэмэ
бгъуримычатэмэ
бгъурыдмычатэмэ
бгъурывмычатэмэ
бгъурамычатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъатэмэ
бгъурыпчыгъатэмэ
бгъуричыгъатэмэ
бгъурытчыгъатэмэ
бгъурыфчыгъатэмэ
бгъурачыгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычыгъатэмэ
бгъурумычыгъатэмэ
бгъуримычыгъатэмэ
бгъурыдмычыгъатэмэ
бгъурывмычыгъатэмэ
бгъурамычыгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынтэмэ
бгъурыпчынтэмэ
бгъуричынтэмэ
бгъурытчынтэмэ
бгъурыфчынтэмэ
бгъурачынтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынтэмэ
бгъурумычынтэмэ
бгъуримычынтэмэ
бгъурыдмычынтэмэ
бгъурывмычынтэмэ
бгъурамычынтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынутэмэ
бгъурыпчынутэмэ
бгъуричынутэмэ
бгъурытчынутэмэ
бгъурыфчынутэмэ
бгъурачынутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынутэмэ
бгъурумычынутэмэ
бгъуримычынутэмэ
бгъурыдмычынутэмэ
бгъурывмычынутэмэ
бгъурамычынутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынт
бгъурыпчынт
бгъуричынт
бгъурытчынт
бгъурыфчынт
бгъурачынт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчынтэкъым
бгъурыпчынтэкъым
бгъуричынтэкъым
бгъурытчынтэкъым
бгъурыфчынтэкъым
бгъурачынтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынут
бгъурыпчынут
бгъуричынут
бгъурытчынут
бгъурыфчынут
бгъурачынут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурысчынутэкъым
бгъурыпчынутэкъым
бгъуричынутэкъым
бгъурытчынутэкъым
бгъурыфчынутэкъым
бгъурачынутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчми
бгъурыпчми
бгъуричми
бгъурытчми
бгъурыфчми
бгъурачми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычми
бгъурумычми
бгъуримычми
бгъурыдмычми
бгъурывмычми
бгъурамычми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчами
бгъурыпчами
бгъуричами
бгъурытчами
бгъурыфчами
бгъурачами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычами
бгъурумычами
бгъуримычами
бгъурыдмычами
бгъурывмычами
бгъурамычами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъами
бгъурыпчыгъами
бгъуричыгъами
бгъурытчыгъами
бгъурыфчыгъами
бгъурачыгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычыгъами
бгъурумычыгъами
бгъуримычыгъами
бгъурыдмычыгъами
бгъурывмычыгъами
бгъурамычыгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынми
бгъурыпчынми
бгъуричынми
бгъурытчынми
бгъурыфчынми
бгъурачынми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынми
бгъурумычынми
бгъуримычынми
бгъурыдмычынми
бгъурывмычынми
бгъурамычынми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынуми
бгъурыпчынуми
бгъуричынуми
бгъурытчынуми
бгъурыфчынуми
бгъурачынуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынуми
бгъурумычынуми
бгъуримычынуми
бгъурыдмычынуми
бгъурывмычынуми
бгъурамычынуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчтэми
бгъурыпчтэми
бгъуричтэми
бгъурытчтэми
бгъурыфчтэми
бгъурачтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычтэми
бгъурумычтэми
бгъуримычтэми
бгъурыдмычтэми
бгъурывмычтэми
бгъурамычтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
бгъурысчатэми
бгъурыпчатэми
бгъуричатэми
бгъурытчатэми
бгъурыфчатэми
бгъурачатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычатэми
бгъурумычатэми
бгъуримычатэми
бгъурыдмычатэми
бгъурывмычатэми
бгъурамычатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
бгъурысчыгъатэми
бгъурыпчыгъатэми
бгъуричыгъатэми
бгъурытчыгъатэми
бгъурыфчыгъатэми
бгъурачыгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычыгъатэми
бгъурумычыгъатэми
бгъуримычыгъатэми
бгъурыдмычыгъатэми
бгъурывмычыгъатэми
бгъурамычыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынтэми
бгъурыпчынтэми
бгъуричынтэми
бгъурытчынтэми
бгъурыфчынтэми
бгъурачынтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынтэми
бгъурумычынтэми
бгъуримычынтэми
бгъурыдмычынтэми
бгъурывмычынтэми
бгъурамычынтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
бгъурысчынутэми
бгъурыпчынутэми
бгъуричынутэми
бгъурытчынутэми
бгъурыфчэнутэми
бгъурачэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычынутэми
бгъурумычынутэми
бгъуримычынутэми
бгъурыдмычынутэми
бгъурывмычынутэми
бгъурамычынутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
бгъурысчаи
бгъурыпчаи
бгъуричаи
бгъурытчаи
бгъурыфчаи
бгъурачаи
щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычаи
бгъурумычаи
бгъуримычаи
бгъурыдмычаи
бгъурывмычаи
бгъурамычаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
бгъурысчащэрэт
бгъурыпчащэрэт
бгъуричащэрэт
бгъурытчащэрэт
бгъурыфчащэрэт
бгъурачащэрэт
щымыӀэныгъэ:
бгъурызмычащэрэт
бгъурумычащэрэт
бгъуримычащэрэт
бгъурыдмычащэрэт
бгъурывмычащэрэт
бгъурамычащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнщ
бгъурыпчагъэнщ
бгъуричагъэнщ
бгъурытчагъэнщ
бгъурыфчагъэнщ
бгъурачагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнкъым
бгъурыпчагъэнкъым
бгъуричагъэнкъым
бгъурытчагъэнкъым
бгъурыфчагъэнкъым
бгъурачагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнт
бгъурыпчагъэнт
бгъуричагъэнт
бгъурытчагъэнт
бгъурыфчагъэнт
бгъурачагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнтэкъым
бгъурыпчагъэнтэкъым
бгъуричагъэнтэкъым
бгъурытчагъэнтэкъым
бгъурыфчагъэнтэкъым
бгъурачагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэн
бгъурыпчагъэн
бгъуричагъэн
бгъурытчагъэн
бгъурыфчагъэн
бгъурачагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнкъэ
бгъурыпчагъэнкъэ
бгъуричагъэнкъэ
бгъурытчагъэнкъэ
бгъурыфчагъэнкъэ
бгъурачагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнт
бгъурыпчагъэнт
бгъуричагъэнт
бгъурытчагъэнт
бгъурыфчагъэнт
бгъурачагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнтэкъэ
бгъурыпчагъэнтэкъэ
бгъуричагъэнтэкъэ
бгъурытчагъэнтэкъэ
бгъурыфчагъэнтэкъэ
бгъурачагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнущ
бгъурыпчагъэнущ
бгъуричагъэнущ
бгъурытчагъэнущ
бгъурыфчагъэнущ
бгъурачагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнукъым
бгъурыпчагъэнукъым
бгъуричагъэнукъым
бгъурытчагъэнукъым
бгъурыфчагъэнукъым
бгъурачагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнут
бгъурыпчагъэнут
бгъуричагъэнут
бгъурытчагъэнут
бгъурыфчагъэнут
бгъурачагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнутэкъым
бгъурыпчагъэнутэкъым
бгъуричагъэнутэкъым
бгъурытчагъэнутэкъым
бгъурыфчагъэнутэкъым
бгъурачагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэну
бгъурыпчагъэну
бгъуричагъэну
бгъурытчагъэну
бгъурыфчагъэну
бгъурачагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнукъэ
бгъурыпчагъэнукъэ
бгъуричагъэнукъэ
бгъурытчагъэнукъэ
бгъурыфчагъэнукъэ
бгъурачагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнут
бгъурыпчагъэнут
бгъуричагъэнут
бгъурытчагъэнут
бгъурыфчагъэнут
бгъурачагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
бгъурысчагъэнутэкъэ
бгъурыпчагъэнутэкъэ
бгъуричагъэнутэкъэ
бгъурытчагъэнутэкъэ
бгъурыфчагъэнутэкъэ
бгъурачагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
бгъурызыч
ит зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызымыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
бгъурызыча
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызымыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
бгъурызычыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызымычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
бгъурызычын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызымычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
бгъурызычыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызымычыну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
бгъурысч
бгъурыпч
бгъурич
бгъурытч
бгъурыфч
бгъурач
ит зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызмыч
бгъурумыч
бгъуримыч
бгъурыдмыч
бгъурывмыч
бгъурамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
бгъурысча
бгъурыпча
бгъурича
бгъурытча
бгъурыфча
бгъурача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызмыча
бгъурумыча
бгъуримыча
бгъурыдмыча
бгъурывмыча
бгъурамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
бгъурысчыгъа
бгъурыпчыгъа
бгъуричыгъа
бгъурытчыгъа
бгъурыфчыгъа
бгъурачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызмычыгъа
бгъурумычыгъа
бгъуримычыгъа
бгъурыдмычыгъа
бгъурывмычыгъа
бгъурамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
бгъурысчын
бгъурыпчын
бгъуричын
бгъурытчын
бгъурыфчын
бгъурачын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызмычын
бгъурумычын
бгъуримычын
бгъурыдмычын
бгъурывмычын
бгъурамычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
бгъурысчыну
бгъурыпчыну
бгъуричыну
бгъурытчыну
бгъурыфчыну
бгъурачыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызмычыну
бгъурумычыну
бгъуримычыну
бгъурыдмычыну
бгъурывмычыну
бгъурамычыну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
бгъурыч
ит зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурымыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
бгъурыча
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурымыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
бгъурычыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурымычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
бгъурычын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурымычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
бгъурычыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурымычыну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыбгъурысч
зэрыбгъурыпч
зэрыбгъурич
зэрыбгъурытч
зэрыбгъурыфч
зэрыбгъурач
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыбгъурызмыч
зэрыбгъурумыч
зэрыбгъуримыч
зэрыбгъурыдмыч
зэрыбгъурывмыч
зэрыбгъурамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыбгъурысча
зэрыбгъурыпча
зэрыбгъурича
зэрыбгъурытча
зэрыбгъурыфча
зэрыбгъурача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыбгъурызмыча
зэрыбгъурумыча
зэрыбгъуримыча
зэрыбгъурыдмыча
зэрыбгъурывмыча
зэрамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыбгъурысчыгъа
зэрыбгъурыпчыгъа
зэрыбгъуричыгъа
зэрыбгъурытчыгъа
зэрыбгъурыфчыгъа
зэрыбгъурачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыбгъурызмычыгъа
зэрыбгъурумычыгъа
зэрыбгъуримычыгъа
зэрыбгъурыдмычыгъа
зэрыбгъурывмычыгъа
зэрыбгъурамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыбгъурысчын
зэрыбгъурыпчын
зэрыбгъуричын
зэрыбгъурытчын
зэрыбгъурыфчын
зэрыбгъурачын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыбгъурызмычын
зэрыбгъурумычын
зэрыбгъуримычын
зэрыбгъурыдмычын
зэрыбгъурывмычын
зэрыбгъурамычын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыбгъурысчыну
зэрыбгъурыпчыну
зэрыбгъуричыну
зэрыбгъурытчыну
зэрыбгъурыфчыну
зэрыбгъурачыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыбгъурызмычыну
зэрыбгъурумычыну
зэрыбгъуримычыну
зэрыбгъурыдмычыну
зэрыбгъурывмычыну
зэрыбгъурамычыну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыбгъурысч
щыбгъурыпч
щыбгъурич
щыбгъурытч
щыбгъурыфч
щыбгъурач
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыбгъурызмыч
щыбгъурумыч
щыбгъуримыч
щыбгъурыдмыч
щыбгъурывмыч
щыбгъурамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыбгъурысча
щыбгъурыпча
щыбгъурича
щыбгъурытча
щыбгъурыфча
щыбгъурача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыбгъурызмыча
щыбгъурумыча
щыбгъуримыча
щыбгъурыдмыча
щыбгъурывмыча
щыбгъурамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыбгъурысчыгъа
щыбгъурыпчыгъа
щыбгъуричыгъа
щыбгъурытчыгъа
щыбгъурыфчыгъа
щыбгъурачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыбгъурызмычыгъа
щыбгъурумычыгъа
щыбгъуримычыгъа
щыбгъурыдмычыгъа
щыбгъурывмычыгъа
щыбгъурамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыбгъурысчын
щыбгъурыпчын
щыбгъуричын
щыбгъурытчын
щыбгъурыфчын
щыбгъурачын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыбгъурызмычын
щыбгъурумычын
щыбгъуримычын
щыбгъурыдмычын
щыбгъурывмычын
щыбгъурамычын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыбгъурысчыну
щыбгъурыпчыну
щыбгъуричыну
щыбгъурытчыну
щыбгъурыфчыну
щыбгъурачыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыбгъурызмычыну
щыбгъурумычыну
щыбгъуримычыну
щыбгъурыдмычыну
щыбгъурывмычыну
щыбгъурамычыну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здэбгъурысч
здэбгъурыпч
здэбгъурич
здэбгъурытч
здэбгъурыфч
здэбгъурач
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здэбгъурызмыч
здэбгъурумыч
здэбгъуримыч
здэбгъурыдмыч
здэбгъурывмыч
здэбгъурамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэбгъурысча
здэбгъурыпча
здэбгъурича
здэбгъурытча
здэбгъурыфча
здэбгъурача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэбгъурызмыча
здэбгъурумыча
здэбгъуримыча
здэбгъурыдмыча
здэбгъурывмыча
здэбгъурамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здэбгъурысчыгъа
здэбгъурыпчыгъа
здэбгъуричыгъа
здэбгъурытчыгъа
здэбгъурыфчыгъа
здэбгъурачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здэбъэдэзмычыгъа
здэбгъурумычыгъа
здэбгъуримычыгъа
здэбгъурыдмычыгъа
здэбгъурывмычыгъа
здэбгъурамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэбгъурысчын
здэбгъурыпчын
здэбгъуричын
здэбгъурытчын
здэбгъурыфчын
здэбгъурачын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэбгъурызмычын
здэбгъурумычын
здэбгъуримычын
здэбгъурыдмычын
здэбгъурывмычын
здэбгъурамычын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здэбгъурысчыну
здэбгъурыпчыну
здэбгъуричыну
здэбгъурытчыну
здэбгъурыфчыну
здэбгъурачыну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здэгъэдэзмычыну
здэбгъурумычыну
здэбгъуримычыну
здэбгъурыдмычыну
здэбгъурывмычыну
здэбгъурамычыну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыбгъурысч
щӀыбгъурыпч
щӀыбгъурич
щӀыбгъурытч
щӀыбгъурыфч
щӀыбгъурач
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыбгъурызмыч
щӀыбгъурумыч
щӀыбгъуримыч
щӀыбгъурыдмыч
щӀыбгъурывмыч
щӀыбгъурамыч
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыбгъурысча
щӀыбгъурыпча
щӀыбгъурича
щӀыбгъурытча
щӀыбгъурыфча
щӀбгъурача
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыбгъурызмыча
щӀыбгъурумыча
щӀыбгъуримыча
щӀыбгъурыдмыча
щӀыбгъурывмыча
щӀыбгъурамыча
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыбгъурысчыгъа
щӀэбгъурыпчыгъа
щӀыбгъуричыгъа
щӀэбгъурытчыгъа
щӀэбгъурыфчыгъа
щӀыбгъурачыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыбгъурызмычыгъа
щӀыбгъурумычыгъа
щӀыбгъуримычыгъа
щӀыбгъурыдмычыгъа
щӀыбгъурывмычыгъа
щӀыбгъурамычыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыбгъурысчын
щӀыбгъурыпчын
щӀыбгъуричын
щӀыбгъурытчын
щӀыбгъурыфчын
щӀыбгъурачын
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыбгъурызмычын
щӀыбгъурумычын
щӀыбгъуримычын
щӀыбгъурыдмычын
щӀыбгъурывмычын
щӀыбгъурамычын
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыбгъурысчыну
щӀыбгъурыпчыну
щӀыбгъуричыну
щӀыбгъурытчыну
щӀыбгъурыфчыну
щӀыбгъурачэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыбгъурызмычыну
щӀыбгъурумычыну
щӀыбгъуримычыну
щӀыбгъурыдмычыну
щӀыбгъурывмычыну
щӀыбгъурамычыну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
бгъурысчу
бгъурыпчу
бгъуричу
бгъурытчу
бгъурыфчу
бгъурачу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызмычу
бгъурумычу
бгъуримычу
бгъурыдмычу
бгъурывмычу
бгъурамычу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
бгъурысчауэ
бгъурыпчауэ
бгъуричауэ
бгъурытчауэ
бгъурыфчауэ
бгъурачауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
бгъурызмычауэ
бгъурумычауэ
бгъуримычауэ
бгъурыдмычауэ
бгъурывмычауэ
бгъурамычауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
бгъурысчурэ
бгъурыпчурэ
бгъуричурэ
бгъурытчурэ
бгъурыфчурэ
бгъурачурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
бгъурызмычурэ
бгъурумычурэ
бгъуримычурэ
бгъурыдмычурэ
бгъурывмычурэ
бгъурамычурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
ббгъурызоч
бгъурызоч
--
вбгъурызоч
ябгъурызоч(хэ)
уэ
збгъурыбоч
--
бгъурыбоч
дбгъурыбоч
--
ябгъурыбоч(хэ)
абы
збгъуреч
ббгъуреч
бгъуреч
дбгъуреч
вбгъуреч
ябгъуреч(хэ)
дэ
--
ббгъурыдоч
бгъурыдоч
--
вбгъурыдоч
ябгъурыдоч(хэ)
фэ
збгъурывоч
--
бгъурывоч
дбгъурывоч
--
ябгъурывоч(хэ)
абыхэм
збгъурач
ббгъурач
бгъурач
дбгъурач
вбгъурач
ябгъурач(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ
--
ббгъурыс[чрэ]
бгъурыс[чрэ]
--
вбгъурыс[чрэ]
ябгъурыс[ч(хэ)рэ]
уэ
збгъурып[чрэ]
--
бгъурып[чрэ]
дбгъурып[чрэ]
--
ябгъурып[ч(хэ)рэ]
абы
збгъури[чрэ]
ббгъури[чрэ]
бгъури[чрэ]
дбгъури[чрэ]
вбгъури[чрэ]
ябгъури[ч(хэ)рэ]
дэ
--
ббгъурыт[чрэ]
бгъурыт[чрэ]
--
вбгъурыт[чрэ]
ябгъурыт[ч(хэ)рэ]
фэ
збгъурыф[чрэ]
--
бгъурыф[чрэ]
дбгъурыф[чрэ]
--
ябгъурыф[ч(хэ)рэ]
абыхэм
збгъура[чрэ]
ббгъура[чрэ]
бгъура[чрэ]
дбгъура[чрэ]
вбгъура[чрэ]
ябгъура[ч(хэ)рэ]
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ч]
[ч]ыр
--
[ч]хэр
Эргативнэ:
[ч]
[ч]ым
--
[ч]хэм
Послеложнэ:
[ч]кӀэ
[ч]ымкӀэ
[ч]хэкӀэ
[ч]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[ч]у
[ч]ырауэ
[ч]хэу
[ч]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ч]а
[ч]ар
--
[ч]ахэр
Эргативнэ:
[ч]а
[ч]ам
--
[ч]ахэм
Послеложнэ:
[ч]акӀэ
[ч]амкӀэ
[ч]ахэкӀэ
[ч]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[ч]ауэ
[ч]арауэ
[ч]ахэу
[ч]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ч]ын
[ч]ыныр
--
[ч]ынхэр
Эргативнэ:
[ч]ын
[ч]ыным
--
[ч]ынхэм
Послеложнэ:
[ч]ынкӀэ
[ч]ынымкӀэ
[ч]ынхэкӀэ
[ч]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[ч]ыну
[ч]ынырауэ
[ч]ынхэу
[ч]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ч]ыну
[ч]ынур
--
[ч]ынухэр
Эргативнэ:
[ч]ыну
[ч]ынум
--
[ч]ынухэм
Послеложнэ:
[ч]ынукӀэ
[ч]ынумкӀэ
[ч]ынухэкӀэ
[ч]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[ч]ынууэ
[ч]ынурауэ
[ч]ынухэу
[ч]ынухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэрым и бгъум гуэтыр гуэчын, и бгъумкӀэ гуэгъэкӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
УнапӀэм щӀы лейр бгъурачащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
бгъурычын: take, tear or rip sth off of sth
УнапӀэм щӀы лейр бгъурачащ: the excess land was taken away from the estate.
УРЫСЫБЗЭ
бгъурычын: отделить, оторвать что-л. от чего-л.
УнапӀэм щӀы лейр бгъурачащ: лишнюю землю отобрали у усадьбы.
БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.