Wt/kbd/арджэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ɐr'dᶎɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[арджэн]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	арджэн	арджэныр	--	арджэнхэр
Эргативнэ:	арджэн	арджэным	--	арджэнхэм
Послеложнэ:	арджэнкӀэ	арджэнымкӀэ	арджэнхэкӀэ	арджэнхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	арджэну	арджэнырауэ	арджэнхэу	арджэнхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Алэрыбгъум ещхьу, къамыл щабэ зэӀуща.

ЩАПХЪЭХЭР

Наташэ.. пщэфӀапӀэм щӀэлъ адыгэ хьэпшыпхэр, дапхъэм тет хьэкъущыкъухэр, блыным къепхъуха арджэнхэр къеплъыхь. Шортэн Аскэрбий

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Арджэн щӀын.
Арджэным тесын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

арджэн: arjen mat (woven from bulrush)
Арджэн щӀын: to make an arjen bulrush mat.
Арджэным тесын: to sit on an arjen bulrush mat.

УРЫСЫБЗЭ

арджэн: арджен, циновка
Арджэн щӀын: делать циновку арджен
Арджэным тесын: сидеть на циновке арджен.

БИБЛИОГРАФИЕ

Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.