Wt/cdo/Wiktionary:戚林八音查讀音
《戚林八音》是《戚參將八音》共《林碧山字義》其合訂本。租塊以《戚參將八音》為基礎構建框架，內文《戚參將八音》裏勢這聲韻其漢字，復有加添《林碧山字義》一樣聲韻其漢字（實際上將《戚》、《林》其同音漢字合一堆）。每隻漢字字義，請覷伊自家其詞條。
| 《戚參將八音》 | 《林碧山字義》 |
|
聲紐歌訣： 柳邊求氣低 波他曾日時 鶯蒙語出喜 打掌與君知 三十六字母： 春花香 秋山開 嘉賓歡歌須金杯 孤燈光輝燒銀釭 之東郊 過西橋 鷄聲催初天奇梅 歪遮溝 八音上：公滚貢谷 八音下：群滚郡掘 |
聲紐歌訣： 柳邊求美女 波面鳥亦之 雅音風出語 聲授悉皆知 三十五字母： 恭公光庚干交朱姜堅嬌圭高江正網官勾姑佳街周箕瓜迦乖京龜哉車盃催梳嬝(⿳⿴𦥑車一瓠) 伓 八音上：恭龔供菊 八音下：勤拱共局 |
| 聲母對照 | 韻母對照 | 聲調對照 | |||||||||||
| 《戚》本 | 《林》本 | 舊底讀音 | 現在讀音 | 《戚》本 | 《林》本 | 舊底讀音 | 現在讀音 | 《戚》本 | 《林》本 | 聲調名 | 現在聲調值 | ||
| 柳 | 柳 | 春 | 公 | 公 | 恭 | 陰平 | 44 ˥˥ | ||||||
| 邊 | 邊 | 花 | 瓜 | 滚 | 龔 | 上 | 32 ˧˧ | ||||||
| 求 | 求 | 香 | 姜 | 貢 | 供 | 陰去 | 21 ˨˩ | ||||||
| 氣 | 悉 | 秋 | 周 | 谷 | 菊 | 陰入 | 13 ˨˦ | ||||||
| 低 | 聲 | 山 | 干 | 群 | 勤 | 陽平 | 51 ˥˧ | ||||||
| 波 | 波 | 開 | 哉 | 滚 | 拱 | 上 | 32 ˧˧ | ||||||
| 他 | 皆 | 嘉 | 佳 | 郡 | 共 | 陽去 | 131 ˨˦˨ | ||||||
| 曾 | 之 | 賓 | 京 | 掘 | 局 | 陽入 | 4 ˥ | ||||||
| 日 | 女 | 歡 | 官 | ||||||||||
| 時 | 授 | 歌 | 高 | ||||||||||
| 鶯 | 亦 | 須 | 車 | ||||||||||
| 蒙 | 美 | 杯 | 盃 | ||||||||||
| 語 | 鳥 | 孤 | 姑 | ||||||||||
| 出 | 出 | 燈 | 庚 | ||||||||||
| 喜 | 風 | 光 | 光 | ||||||||||
| 打 | 輝 | 龜 | |||||||||||
| 掌 | 燒 | 嬌 | |||||||||||
| 與 | 銀 | 恭 | |||||||||||
| 君 | 釭 | 綱 | |||||||||||
| 知 | 之 | 箕 | |||||||||||
| 東 | 江 | ||||||||||||
| 郊 | 交 | ||||||||||||
| 過 | 朱 | ||||||||||||
| 西 | 街 | ||||||||||||
| 橋 | 嬝 | ||||||||||||
| 鷄 | 圭 | ||||||||||||
| 聲 | 正 | ||||||||||||
| 催 | 催 | ||||||||||||
| 初 | 梳 | ||||||||||||
| 天 | 堅 | ||||||||||||
| 奇 | 迦 | ||||||||||||
| 歪 | 乖 | ||||||||||||
| 溝 | 勾 | ||||||||||||
| (⿳⿴𦥑車一瓠) | |||||||||||||
| 伓 | |||||||||||||