Wt/cbk-zam/Matrero

Chavacano

Adjetivo

matrero

Variacion

matrero ma-TRE-ro

Pronunciada

ma-TRE-ro

Adjetivo

1. El palabra **matrero** ta referí con persona que astuto, mañosa, o ta usa truco para engañá otro. Na Zamboanga, si decí “matrero ese gente,” ta significá que ese persona ta sabí mucho truco, no siempre bueno, y manada veces ta aprovechá con otro.

1. Ejemplo 1 (Chavacano): *“Ese vendedor matrero, ya cobra caro con turista.”*

(English: “That vendor is cunning, he charged the tourists too much.”)

1. Ejemplo 2 (Chavacano): *“Cuida con ese matrero hombre, ta engaña siempre.”*

(English: “Be careful with that cunning man, he always deceives.”)

Otro lenguaje

• Tagalog: tuso, mautak
• Español: astuto, mañoso, matrero
• Ingles: cunning, crafty, sly, deceitful
• Cebuano: limbongan, maalam sa daya
• Sinama: tuso
• Tausug: ma-isip, tuso
• Yakan: tuso
• Subanen: tuso