Wt/bcl/kusog

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | bclWt > bcl > kusog
Jump to navigation Jump to search

Bikol Sentral[edit | edit source]

Si Natalia Zabolotnaya inaalsa an gabat na 131 kilogramo sa itaas kan payo

Pagsayod[edit | edit source]

/kusug/[1][2]

Pangngaran[edit source]

  1. png. kapusogan, katibayan, pwersa[3][4][5][6]
hal. Uminabot sa 220 kilometro por oras an kusog kan bagyo.

Kaagid[edit source]

 : pusog, pwersa, tibay

Kabaliktaran[edit source]

 : luya

Berbo[edit | edit source]

kusog (simpleng porma nagkusog, presenteng porma nagpapakusog, nakaaging porma nagpakusog) mangagin urog an kusog

hal. Pakusogon mo an radyo ta dai ko nadadangog.

Kaagid[edit source]

 : tibay, rahay

Kabaliktaran[edit source]

 : luya

Panladawan[edit source]

kusog (komparatibo mas makusog, superlatibo pinkamakusog)

  1. panl. igwang impluwensya[7]

hal. Makusog an kandidato kan partido sa banwaan na ini.

  1. maisog[7]
  2. establisado[7]
  3. pusog[7]

Kaagid[edit source]

 : maisog, matibay, maurag, pusog

Kabaliktaran[edit source]

 : lokal (balbal), maluya, talsot (rapsak)

Kasambit na tataramon[edit | edit source]

  1. hupog[8]
  2. pusog[8]

Mga salin[edit | edit source]

Toltolan[edit | edit source]

  1. Sto. Tomas, Irvin P. Mga Tanog. Antabay sa Ortograpiya nin Bikol Sentral (Parasurat Bikolnon Inc., 2012), Canaman C.S. p.1
  2. Sto. Tomas, Irvin P. Paggamit kan U asin O. Antabay sa Ortograpiya nin Bikol Sentral (Parasurat Bikolnon Inc., 2012), Canaman C.S. p.15
  3. Makabanta, Eduardo Jr. T. Binisaya-English/English-Binisaya Dictionary (2004), Quezon City p.43
  4. Nieves, Darocca. Hiligaynon-Filipino-Ingles (KWF, 2000), Manila p.79
  5. Komisyon sa Wikang Filipino. Diksyiyonaryong Sentinyal ng Wikang Filipino (KWF, 2011), Manila p.501
  6. Adrados, Jerry E. Daratangan na Olay/Common Language of Bikolnon (2012), Tabaco City p.199
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 Mintz, Malcolm Bikol-English Dictionary/diksionariong bikol-ingles (1985), Quezon City p.351
  8. 8.0 8.1 "...huhupogon an kusog/ na mapapusog/ kan saimong puso..." O Duros! ni Irvin P. Sto. Tomas sa An Tambobong nin Literaturang Bikolnon Tomo 1 Blg.1 (Bikoliana, 2010) Canaman, C.S. p.65