Wq/yue/旺角卡門

From Wikimedia Incubator
< Wq‎ | yueWq > yue > 旺角卡門

旺角卡門》(As Tears Go By)係一套港產片,主角係劉德華張曼玉,1988年6月9號喺香港上畫。

語錄[edit | edit source]

粵文版[edit | edit source]

  • 「喺廚房到,我買左幾隻杯。我知唔洗幾耐就會打爛哂,所以我收埋左一隻,到有一日你需要個隻杯嘅時候,比個電話我,我會話畀你聽收埋喺邊到。」
  • 「點解你咁遲至嚟搵我?」「因為我自己知自己事,我唔可以應承你啲咩。」
  • 「你唔好講兩次,講兩次我就會信。」

粵拼版[edit | edit source]

  • 「 hai2 cyu4 fong2 dou3, ngo5 maai5 zo2 gei2 zek3 bui1. ngo5 zi1 m4 sai2 gei2 noi6 zau6 wui5 daa2 laan6 can2, so2 ji5 ngo5 sau1 maai4 zo2 jat1 zek3, dou3 jau5 jat1 jat6 nei5 seoi1 jiu3 go3 zek3 bui1 ge3 si4 hau6, bei2 go3 din6 waa2 ngo5, ngo5 wui6 waa2 bei2 nei5 teng1 sau1 maai4 hai2 bin1 dou3/dou2.」
  • 「dim2 gaai2 nei5 gam3 ci4 zi3 lai4 wan2 ngo5?」「 jan1 wai6 ngo5 zi6 gei2 zi1 zi6 gei2 si6, ngo5 m4 ho2 ji5 jing1 sing4 nei5 di1 me1.」
  • 「nei5 m4 hou2 gong2 loeng5 ci3, gong2 loeng5 ci3 ngo5 zau6 wui5 seon3.」