Wq/yue/粵語慣用語

1. 真係唔該晒!

• 粵語拼音: Dzan1 hai6 m4 goi1 saai3!

2. 唔該俾杯水我吖。

• 粵語拼音: M4 goi1 bei2 bui1 shui2 ngo5 a1.

3. 多謝晒!

• 粵語拼音: Do1 dze6 saai3!

4. 有冇搞錯?

• 粵語拼音: Jau5 mou5 gaau2 tso3?

5. 搞掂!

• 粵語拼音: Gaau2 dim5!

6. 你有心喇。

• 粵語拼音: Nei5 jau5 sam1 la3.

7. 冇所謂啦。

• 粵語拼音: Mou5 so2 wai5 la1!

8. 當佢冇到啦!

• 粵語拼音: Dong3 koey5 mou5 dou3 la3!

9. 大菌食細菌。

• 粵語拼音: Daai6 kwan2 sik9 sai3 kwan2.

10. 真係冇眼睇!

• 粵語拼音: Dzan1 hai6 mou5 ngaan5 tai2!

11. 唔掂諗到掂為止。

• 粵語拼音: Ng4 dim6 nam2 dou3 dim6 wai4 dzi2.

12. 冇咁大個頭唔好戴咁大頂帽。

• 粵語拼音: Mou5 gam5 daai6 go3 tau4 ng4 hou2 daai5 gam5 daai6 deng2 mou2.

13. 我已經洗濕咗個頭。

• 粵語拼音: Ngo5 ji5 ging1 sai2 sap7 dzo2 go3 tau4.

14. 有錢唔係大晒!

• 粵語拼音: Yau5 tsin2* ng4 hai6 daai6 saai3!

15. 你今此玩完喇!

• 粵語拼音: Nei5 gam1 tsi3 waan2 jyn4 la3!

16. 你搞邊科啊?

• 粵語拼音: Nei5 gaau2 bin1 fo1 a3?

17. 我同佢都唔啱Key 嘅。

• 粵語拼音: Ngo5 tung4 koey5 dou1 ng4 ngaam1 ki1 ge2.

18. 口水多過茶。

• 粵語拼音: Haau2 soey2 do1 gwo3 tsa4.

19. 真係嘥心機挨眼瞓。

• 粵語拼音: Dzan1 hai5 saai1 sam1 gei1 ngaai4 ngaan5 fan3.

20. 少少啦。

• 粵語拼音: Siu2 siu2 la1!

21. 是但啦。

• 粵語拼音: Si6 daan la1!

22. 你幾好嗎?

• 粵語拼音: Nei5 gei2 hou2 ma3?

23. 唔該借歪!

• 粵語拼音: M4 goi1 dze3 me2.

24. 今次全靠你至搞得掂。

• 粵語拼音: Gam1 tsi3 tsyn4 kaau3 nei5 dzi3 gaau2 dak7 dim6.

25. 邊度係吖!

• 粵語拼音: Bin1 dou6 hai6 a1!

26. 咁啱嘅?

• 粵語拼音: Gam3 ngaam1 ge2?

27. 得閒飲茶吖。

• 粵語拼音: Dak7 haan4 jam2 tsa4 a1.

28. 周身唔得閒。

• 粵語拼音: Dzau1 san1 m4 dak7 haan4.

29. 做到死死吓!

• 粵語拼音: Dzou6 dou3 sei2 sei2 ha2!

30. 呢度啲嘢又平又靚。

• 粵語拼音: Nei1 dou6 di1 je5 jau6 peng4 jau5 leng3.

31. 咁大力攞命咩!

• 粵語拼音: Gam3 daai6 lik9 lo2 meng6 me1!

32. 我同你鬥快吖。

• 粵語拼音: Ngo5 tung4 nei5 dau5 faai5 a1.

33. 真係笑死人啊!

• 粵語拼音: Dzan1 hai6 siu3 sei2 jan4 a3!

34. 真係俾你考起。

• 粵語拼音: Dzan1 hai6 bei2 nei5 haau2 hei2.

35. 問你今次死未!

• 粵語拼音: Man6 nei5 gam1 tsi3 sei2 mei6!

36. 今次衰咗嘞!

• 粵語拼音: Gam1 tsi3 soey1 dzo2 lak9!

37. 係咁就慘喇!

• 粵語拼音: Hai6 gan2 dzau6 tsaam2 la3!

38. 老闆邊度有咁好死吖!

• 粵語拼音: Lou5 baan2 bin1 dou6 jau5 gam3 hou2 sei2 a1!

39. 真係冇佢收。

• 粵語拼音: Dzan1 hai6 mou5 koey5 sau1.

40. 阻唔阻你呀?

• 粵語拼音: Jo2 m4 jo2 nei5 a3?

41. 真係唔好意思, 我遲咗。

• 粵語拼音: Dzan1 hai6 m4 hou2 ji3 si3,ngo5 tsi4 dzo2.

42. 你真係好人事啊!

• 粵語拼音: Nei5 dzan1 hai6 hou2 jan4 si2 a3!

43. 睇開啲啦!

• 粵語拼音: Tai2 hoi1 di1 la1!

44. 佢好抵得諗架。

• 粵語拼音: Koey5 hou2 dai2 dak7 nam2 ga3.

45. 我遲啲搵你吖。

• 粵語拼音: Ngo5 tsi4 di1 wan2 nei5 a1.

46. 點話點好啦!

• 粵語拼音: Dim2 wa6 dim2 hou2 la1!

47. 嗱, 係喇喎!

• 粵語拼音: Na4,hai6 la3 wo3!

48. 點只咁簡單。

• 粵語拼音: Dim2 dzi2 gam3 gaan2 daan1.

49. 乜你噉架!

• 粵語拼音: Mat7 nei5 gam2 ga3!

50. 呢位先生好面善。

• 粵語拼音: Nei1 wai2 sin1 saang1 hou2 min6 sin6.

51. 你搵邊個呀?

• 粵語拼音: Nei5 wan2 bin1 go3 a3?

52. 佢而家唔得閒。

• 粵語拼音: Koey5 ji4 ga1 m4 dak7 haan4.

53. 佢行開咗。

• 粵語拼音: Koey5 haang4 hoi1 dzo2.

54. 有乜嘢事請你講低吖。

• 粵語拼音: Jau5 mat7 je5 si6 nei5 gong2 dai1 a1.

55. 等埋!

• 粵語拼音: Dang2 maai4!

56. 咪住! 我哋仲未得。

• 粵語拼音: Mai5 dzy6!ngo5 dei6 dzung6 mei6 dak7.