Wq/yue/哈姆雷特
Appearance
《哈姆雷特》(Hamlet)係莎士比亞喺1598年至1602年度寫嘅一套劇本。
語錄
[edit | edit source]- 我係個乞衣,窮到連多謝都冇。
- 粵拼:ngo5 hai6 go3 hat1 ji1, kung4 dou3 lin4 do1 ze6 dou1 mou5.
- 英文:Beggar that I am, I am even poor in thanks.
- 如果送禮物嗰個人唔真心,幾貴重嘅禮物都會冇咗佢嘅價值。
- 粵拼:jyu4 gwo2 sung3 lai5 mat6 go2 go3 jan4 m4 zan1 sam1, gei2 gwai3 zung6 ge3 lai5 mat6 dou1 wui5 mou5 zo2 keoi5 ge3 gaa3 zik6.
- 英文:Rich gifts wax poor when givers prove unkind.