Wq/shi/Willi zirinin
1 - 30
[edit | edit source]* Awi tayafut ɣ dar war tayafut.
* Cckcm t id, ad k inn issufɣ.
* Ur jju wama yan as intln d yan tt isummrn, ula jju wama yan tnt ikrzn imgr tnt.
* Wanna ikkatn tammara, ar t ikkat ka f ugayyu nns.
* Aytmatn ad tn igan, iɣ munn f tid mmimnin, ula tid ṛẓagnin.
* Amarg ar ittaɣ awal.
* Wanna iran aɣrum, ar yaddra tafanrut.
* Ur tgi tirmt ma ittawin bnadm dar wayyaḍ yaḍnin, acku algmaḍ ka ad izzigizn f udis nns.
* Iɣ tskrt afulki ɣ inmɣuṛn, rad k ssimɣurn; iɣ tskrt afulki ɣ wad imẓẓiyn, rad k issimẓi.
* Aẓkka (lbni) lli ur isdan s wayyaḍ, ar d iṭṭaṛ; wanna ur isdin s aytmas, immut.
* Ur ar ittiẓay waggʷa (lḥml) iɣ srṣ gan mddn mnnaw, acku tammara iɣ srṣ gan mddn mnnaw tfssus.
* Mqqar icfl yill arkiɣ a nn ikkat ɣ wis sa yignwan, ur iẓḍaṛ a ibḍu lmcbuḥ d tzrzit, ula rad isngiri lxatm d iḍuḍan.
* Tiɣzi n uzmz ad k id issfraɣn issknawn a aɣanim, da d tcqqu tamunt n mnaw, iɣ gis ur illi ma ittlwaḥn ɣ idrarn.
* Iɣ iga ubzg n uẓṛf kra s ad t id tettamst, ar ka gis itfuyyuɣ wannas.
* Afa ur ar d iffal amr iɣd.
* Wanna ittazzaln, ar ittazzal ka i ugayyu nns; ad kn akkʷ bahra ur tssumr tazzla ann, acku anck nna s iɣli yan, a s ar d iṭṭaṛ.
* Ḍyid d tillas, tawargit ad gisn myarn mddn; d iɣ llant tillas, yili ḍyid, ar jllun iɣarasn.
* Cqqan iriyn n kra ɣ tmɣarin, icqqu ad tsmunt ilgmaḍn ɣ yat tawlkt.
* Ar ttinin: "Mani d srk kkan iklyan?", inin as: "inkan".
* Bu yat tiṭ ur ar iggan ɣ walim.
* Wanna ur igin argaz ɣ tmazirt nns, ur a t sar ig ɣ mani yaḍnin.
* Kra iga tt tixsi tettyagal s uḍaṛ nns.
* Kra ka s a ttinit i "wacc", ittini "tittit nn kiyyin nit".
* Iɣ tsɣit amaynu, awi tt ɣ uqdim.
* Aydi nna ittaɣn, ur ar ittbbi.
* Lalla Faḍma tcca tagʷlla, tṛẓ tikint, ur as iẓẓiḍiṛ da Muḥmmad iṛẓ aɣyul nns.
* Argaz iga zun d azrg, ar iẓẓaḍ tid ṛẓagnin ula tid mmimin.
* Aynna tkrzt, tmgrt t.
* Wanna yut ufus nns, ad ur yalla.
31 - 61
[edit | edit source]* Kullu tamaḍunt tla asafar nns.
* Tammara ur tugi lḥcma.
* Wanna yukin f wayda nnk, inɣa t uzrf.
* Ass mqqurn ɣ dar tmɣart, iga t wass n tmrɣa n tarwa nns.
* Utin wussan tifullusin.
* Timillut ar tssinif takma (gar).
* Man lɛcuṛ rad ifk wanna mi ijdr unrar?
* Yan f ittut gar azmz, ad issn sul ur ar allan; yan f ittut gar zman, iẓẓiḍṛ, ar zrayn wussan.
* Ibikks uslawi s txsayt, ur d tirmt, ur d taṭfi, ur d lfayt.
* Awi lfayt dar war lfayt.
* Rad ixlf Ṛbbi f targant, ur rad ixlf f ɣwalli tt ibbin.
* Tiɣzi n uzmz ad issaqran i yan talluḥt nna ur iɣri.
* Mta d sul llant tuctal, ur rad ilin ɣwilli frsnin.
* Ssuq izwarn s "Mbark", ad as ukrn awlk.
* Mad sul ikttin tagʷlla ass n lɛid.
* Taṛbiyyt isɣawsa t yan mqqar yiwsr.
* Hann ad ur iqnd yan ɣ tamla n Ṛbbi.
* Adis yugan ur as tgi amr gar taglla ad t tetkar.
* Gar taglla ur as igi abla gar aɣɣu.
* Afgan ixṣṣa ad sar ur ifrṛḍ ɣ imarawn nns, acku nttnin d igan tasarut n ufulki.
* Dunit ur ar tssfṛaḥ.
* Iṛwa yan iẓẓaḍn awal, issifif t, fhmn t.
* Icwa yan ad t yawi wasif, macc ad d urrin afad ad bdda kttin iẓṛan lli t ibrrin.
* Tmrɣa ad iṭṭamẓn islm ɣ wanɣa.
* Kullu ma ibbin tilmct s ufus nns, ur srs iri amr s imi nns.
* Iɣ ur irẓi ixf, ijji ur ar iqqay awal; imma iɣ irẓa ixf, ijji kra s tnnit yumẓ t.
* Aqaṛiḍ n ddunit d uẓṛf n ddunit ur t smman abla s irkan n ddunit.
* Izri kra, ɣ wuḍm n kra.
* Iɣ rad ittini yan, ar ittini "A t iḥfḍ Ṛbbi ɣ twiɣa n dunit".
* Iɣ yad tsɣit amaynu, ar tetthllat ɣ uqdim, acku bnadm ur issin ma d tettawi tizi.
* Wanna iẓṛan axʷccan, ad t isitti s ufus nns; iɣ as ur izḍaṛ, s yils nns; d iɣ as ur izḍaṛ, isitti t s wul.
62 - 90
[edit | edit source]* Talluḥt n id babas ad issaqran yan, ur d gr imxlawn.
* Mun d umarazgi (usɛdi), tgt amarazgi; mun d wacc, tgt acc.
* Izwar d swingm sawl.
* Yan dar ilul ufrux izwarn issaɣ as Muḥmmad.
* Wanna tt irwin, iḥlb t.
* Wanna igran is icca, illɣ aruku (afcku).
* Yuf yan ak imlan, yan ak ifkan.
* Asif ur ar ittawi ayslad (abla) ɣwalli t ittarmn.
* Afus lli bdda yakkan, ur sar iṛmi; imma wanna ittamẓn, ur sar iṛmi.
* Yat s yat, ur d yat f yat.
* Wanna iṭṭaṣn, ur akkʷ sul issin is rad sul inkr.
* Wanna iṛmin, yamẓ tiɣmrt, ad ur iḍṛ.
* Ṭajin n tmitact d tẓalimt, yuf tajin n tfyyi.
* Tillas gant bdda tillas, d tafukt tga bdda tafukt.
* Yan d ur yiwin imnsi i tawja nns ɣir iɣama nn ɣilli d ikka.
* All aẓṛu ar afla, ilkm d gʷmas.
* Tallubant n bnadm, iga t ul.
* Wanna mi tmmut inas, iɣama d babas iga amsmun n tmɣarin.
* Afulki iga bdda win id bab nns.
* Akud n uṣmmiḍ, cci s yan tgnm s mnnaw; d usru n trɣi, ccim s mnnaw tgnt s yan.
* Ɣinna ikka bnadm, ikk t usklu nns.
* Tazzant ur yallan, ur ar tt tettasi mas.
* Awal ad igan argaz, imma tamart ila tt nit unkur, ccin t wuccan.
* Llan irgazn, ilin ingaẓn; ilint tmɣarin, ilint tmɣiyyrin.
* Iga kra tagat s kra.
91 - 110
[edit | edit source]* Tddr taddagt ɣ imi n trga, maɣ as yalla.
* Yan ittɣawaln ajjbir, ar t gis ikkat uglzim.
* Ur illi uṣunfu ɣ ddu usawn.
* A yan warraw iɣ d luln dar mas, a ɣ ar ttilin.
* Aẓṛu n tmazirt a s ar ibnnu yan.
* Iẓṛan lli s k kkatn middn, a s rad tbnut aɣbalu.
* Tgn tazlaft, tnkr tsila nns.
* Afus iqqayn ur ar yakka. .
* Wanna mi d ikka babas agdz, ar as takka mas inɣmissn.
* Lḥbaqt ur ar tettini jjiɣ.
* Ur ar talla mas n umrwal.
* Yuf a talla mas, ad talla inna.
* Aydi nna ittaɣn, ur ar ittbbi.
* Argaz iga t walli d iṭṭayyn adif sɣ tzdyin n taruct.
* Tagrst ijjan, ad iskarn awilan ijjn.
* Ur illi kra bla kra.
* Sksu iɣ as ur tbikkst, ur rad t id ɣlin iraggʷn.
* Walli ignn ɣ umalu iɣ trɣa tfukt, rad t yaɣ uṣmmid ɣ tgrst.
* Imik s imik a s ar ikccm ulɣm agdur.
111-140
[edit | edit source]- A taɣawsa n zzrb niɣ tiram n tillas ur ar bahra ittnjaḥ wanna tnt iccan.
- Yan s tnnit ur ar islum, tfkt as aggʷrn.
- Yan mi d iɣli waḍu nns, ar izuzzur.
- Asunfu ur ar ittṛẓẓa iɣsan.
- Trit ad tt ukan tẓẓut, tɣlit tt.
- Gar tagʷlla, ar as d ittawi Rbbi gar aɣɣu.
- Ign wuccn ar t tlddimt a tili s uḍaṛ.
- Yan ukan sik ittṣṣan, a ɣ yaggug laman.
- Ssugt tn a Rbbi ad njmɣ.
- Inna as ulgmaḍ: iɣ ggutn ad ffɣaɣ
- Yan mi tlla tins dar mddn, mrurdn nit.
- Imikk ad tettgga lhint.
- Ayt mnaṣ ur ar ttẓin.
- Ddunit n Rbbi ayad, ar tzggʷiz, sr tssaqlay.
- Argaz war tarwa, man asdrm nns.
- Imassn s fad ifassn
- Ur ar ttiɣzifnt tuga iɣ laḥ aman, ur ar ttiɣzifn tiddukla iɣ laḥ lmal.
- Ur sar ijjawn bnadm ddunit.
- Ur ar ittlaḥ iḍan iɣ idda miḍṛuṣ ard ilin.
- Ml as, ml as, iɣ yugi, txxat as.
- Iɣ idda waydi nnk ard k ittaɣ, tissant is ar ictta ɣ kra n mani yaḍnin.
- Iɣ tḍfṛt izan, rad k awin s tajjlixt.
- Iɣ trit ad tissant uccan, tskrt is tgit alqqaɣ.
- Afullus iɣal bdda is d aɣuṛi nns ad ittalln tafukt.
- Tfrs tallunt, tṛẓm i waggʷrn, tamẓ ilammn.
- Iɣ trit ad taft aɣaras, ixṣṣa ad zwar tjlut.
- Yan ur ttaɣn iḍan, ur igi uccn.
- Inna bu Mḥnd lliɣ fllas iḍṛ usksu: Tifawt ur tgli, imi ur ta t ufiɣ.
- Tuf tfullust inu, tafunast nnɣ.
- Uccn da igan uccn ar tt inqqa yasi tt, imma bakkn iɣ t yad inɣa ar as issutul.
141-170
[edit | edit source]• Tikṣṣaḍ ad izizziln aɣyul ard izwur agmar.