Wq/sah/Кэриэй өһүн хоһооно

From Wikimedia Incubator
< Wq‎ | sahWq > sah > Кэриэй өһүн хоһооно
Jump to: navigation, search

Манна кэриэй омук өһүн хоһооннорун угабыт.

1.가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. Эппит эйэҕэс тылыҥ үтүөнэн эргиллэн кэлиэҕэ.

2.남의 떡이 더 커 보인다. Туора киһи рис бөрүөгэ улахана сүрдээх буолар.

3.낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다. Сарсыарда эппиккин чыычаах истэр, туун эппиккин кутуйах истэр.

4. 내일은 해가 서쪽에서 뜨겠다. Сарсын күммүт арҕааттан тахсар буолбут.

5. 단맛 쓴맛 다 보았다. Минньигэстэн минньигэһи да, аһыыттан аһыыны да барытын амтаһыйбытым.

6. 돌다리도 두드려 보고 건너라. Сымара таас күргэни туораары туран охсон холоон көр.

7.몸에 좋은 약이 입에 쓰다. Эккэр-сииҥҥэр туһалаах эмп амтана аһыы буолар.

8. 꾳이 고와야 나비 날아든다. Кэрэ сибэккигэ үрүмэччи да олорор.

9.여자 팔자는 남자 손끝에 달렸다. Дьахтар дьылҕата эр киһи илиитигэр.

10.여자는 아이 낳을 때가 한창이다. Дьахтар күөгэйэр күнэ – оҕо төрөтөр кэмэ.

11.가난해도 절개는 지켜야 한다. Эриҥ дьадаҥы да буоллар, кинини таҥнарыма.

12.길러 낸 부모 덕은 사람마다 있다. Иитэн таһаарбыт дьоҥҥор ытык иэстээххин умнума.