Wq/pa/ਨਿਕੋਲੋ ਮੈਕਿਆਵੇਲੀ
Appearance
ਨਿਕੋਲੋ ਮੈਕਿਆਵੇਲੀ (3 ਮਈ 1469 – 21 ਜੂਨ 1527) ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ, ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਕਵੀ, ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹਾਸਰਸ ਨਾਟਕਕਾਰ ਸੀ। ਮੈਕਿਆਵੇਲੀ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਸਤੀ ਵੀ ਸੀ, ਜੋ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਦੌਰਾਨ ਯੂਰਪੀਅਨ ਰਾਜ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ।
ਕਥਨ
[edit | edit source]- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਮਨੁੱਖੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਤਾਕਤ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧੋਖੇ ਜਾਂ ਹਿੰਸਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ, ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰ ਲਾਭਾਂ ਦੇ ਝੂਠੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਜਾਂ ਤਾਂ ਅਣਦੇਖੀ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੁਲਾਮੀ ਅਤੇ ਗਰੀਬੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੇਵਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੇਵਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਰੀਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਵੀ ਗੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ ਸਿਵਾਏ ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਹੀਣ ਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਗਰੀਬੀ ਤੋਂ, ਸਿਵਾਏ ਲੁਟੇਰੇ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਦੇ। ਪਰਮਾਤਮਾ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਨੇ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਕਿਸਮਤ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੁੱਟ-ਖਸੁੱਟ ਦੁਆਰਾ, ਚੰਗੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੁਸ਼ਟ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਆਪਣਾ ਬਚਾਅ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਜੰਗਾਂ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਉਹ ਉਦੋਂ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
- ਵੱਖਰਾ ਅਨੁਵਾਦ: ਜੰਗਾਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ।
- ਵੱਖਰਾ ਅਨੁਵਾਦ : ਲੋਕ ਜਦੋਂ ਚਾਹੁਣ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਚਾਹੁਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟ ਸਕਦੇ।
- ਬੁਰੀ ਸੰਗਤ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦੇ ਤਖ਼ਤੇ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਡਰ ਬੁਰਾਈ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਮਲੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
- ਅੰਨ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਖ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਰਾਜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਤੀਜਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਧਨਾਂ 'ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਦਾ ਪ੍ਰਿੰਸ (1913) ਚੋਂ
[edit | edit source]- ਇੱਕ ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਹਾਂਪੁਰਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੇ ਗਏ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹਨ।
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੜਨ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ, ਦੂਜਾ ਤਾਕਤ ਦੁਆਰਾ: ਪਹਿਲਾ ਤਰੀਕਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਦੂਜਾ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ; ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾ ਤਰੀਕਾ ਅਕਸਰ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਕਿਸੇ ਸ਼ਾਸਕ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਮੌਜੂਦ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ।
- ਇੱਕ ਸ਼ਾਸਕ ਜੋ ਖੁਦ ਸਿਆਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।
ਹਵਾਲੇ
[edit | edit source]ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ
[edit | edit source]| ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚWq/pa/ਨਿਕੋਲੋ ਮੈਕਿਆਵੇਲੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ |