Wq/ms/Korea Selatan

From Wikimedia Incubator
< Wq‎ | msWq > ms > Korea Selatan
Bendera Korea Selatan.
Bangunan Gyeongju di Korea Selatan.

Korea Selatan atau Republik Korea (Jawi:ريڤوبليك كوريا; Hangul: 대한민국, Hanja: 大韓民國, Perumian Semakan: Daehan Minguk) merupakan negara yang terletak di Asia Timur yang berhampiran dengan Korea Utara. Kira-kira separuh daripada 50 juta penduduk negara ini tinggal di kawasan metropolitan di sekitar ibu kotanya, Ibu Kota Seoul, yang merupakan yang kota kedua terbesar di dunia dengan lebih dari 25 juta penduduk.

Petikan[edit | edit source]

  • A new generation of Koreans— in a nation where it’s considered shameful to talk about things like depression—are seeking unorthodox approaches to mental health issues.
    • Terjemahan: Generasi Korea yang baharu - di negara di mana dianggap memalukan untuk membicarakan perkara seperti kemurungan - mencari pendekatan yang tidak percaya terhadap masalah kesihatan mental.
    • Nadine Ajaka, "In Seoul, Preventing Suicide by Simulating Death" (6 Mei 2016), The Atlantic
  • After decades of war, poverty and dictatorship, South Koreans now enjoy a vibrant democracy and media, and an entertainment industry that's the envy of the region. But amid the country's growing wealth and power, the disabled often don't fit in.
    • Terjemahan: Setelah berpuluh-puluh tahun perang, kemiskinan dan kediktatoran, orang Korea Selatan kini menikmati demokrasi dan media yang meriah, dan industri hiburan yang menjadi iri di rantau ini. Tetapi di tengah kekayaan dan kekuatan negara yang semakin meningkat, orang kurang upaya sering tidak disesuaikan.
    • Associated Press, "'A living hell' for slaves on remote South Korean island salt farms" (2 January 2015), Associated Press.
  • South Korea has developed into one of Asia's most affluent countries since partition in 1948. The Communist North has slipped into totalitarianism and poverty.
    • Terjemahan: Korea Selatan telah berkembang menjadi salah satu negara yang paling makmur di Asia sejak berpisah pada tahun 1948. Komunis Utara telah merosot ke dalam totalitarianisme dan kemiskinan.
    • "South Korea country profile: Overview" (8 September 2015), BBC News, United Kingdom
  • South Korean nationalism is something quite different from the patriotism toward the state that Americans feel. Identification with the Korean race is strong, while that with the Republic of Korea is weak... Koreans in both the north and the south tend to cherish the myth that of all peoples in the world, they are the least inclined to premeditated evil.
    • Terjemahan: Nasionalisme Korea Selatan adalah sesuatu yang sangat berbeza dengan patriotisme terhadap negara yang dirasakan oleh orang Amerika. Identifikasi dengan bangsa Korea kuat, sementara Republik Korea lemah ... Orang Korea di utara dan selatan cenderung menghargai mitos bahawa semua orang di dunia, mereka paling tidak cenderung untuk melakukan kejahatan.
    • Brian Reynolds Myers, "South Korea's Collective Shrug" (27 May 2010), The New York Times, New York: The New York Times Company.
  • They don't like anyone who isn't Korean, and they don't like each other all that much, either. They're hardheaded, hard-drinking, tough little bastards, "the Irish of Asia".
    • Terjemahan: Mereka juga tidak menyukai orang yang bukan orang Korea, dan mereka juga tidak suka satu sama lain. Mereka keras kepala, peminum keras, pendorong api, "orang Ireland dari Asia".
    • P. J. O'Rourke, Holidays in Hell (1989)

Pautan luar[edit | edit source]

Wikipedia
Wikipedia mempunyai rencana berkenaan:


Commons
Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan:


Wikivoyage
Wikikembara memiliki panduan pelancongan bagi:


Wiktionary
Wikikamus mempunyai lema mengenai: