Wp/yua/I'

- Káastlan t'aan: milano.
Le milanoe' jump'éel k'a'anal x'íik'in yik'elo' ichil u paakat Accipitridae. Ku k'ajóolta'al tumen u suutnak' u xik' yéetel u suutnak' ichil ka'an, yéetel u yich ma'alob utsil ti' u yiliko'ob ba'ax ku jaantik. Ku kajtal ichil k'áaxo'ob, k'áax ja'o'ob, k'áankab lu'umo'ob yéetel tu'ux yaan ya'ax ja'.
Jump'éel tu yéetel le xíik'ino' leti' milano tijereta (Elanoides forficatus). Le xíik'ino' k'ajóolta'an tumen u neek' séeb ku je'ets'el bey junts'íits' (tijera). U paach chak ek' yéetel sak, yéetel ku suutnak' ichil ka'an yéetel utsil. Ku jaantik máak'íinséek'o'ob, ch'íich'o'ob chan, xch'úupal k'áaxo'ob yéetel uláak' chan ba'alo'ob. Ti' México je'el u yila'al tu k'iino'ob u suuttal ichil u migración.
Le milanoo'ob ku beetiko'ob utsil ti' le k'uxtal yóok'ol kaabo', tumen ku ts'áako'ob u p'éelil chan ba'alo'ob yéetel insectoso'ob, bey xan yaan especies ku jaantik ba'ax ts'o'ok u kíimil. Tumen lelo', k'a'abéet u kanáanta'al u kúuchil ku kajtalo'ob yéetel u k'uxtalilo'ob.