Wp/yua/Chilam Báalamil Chumayel

Tu'ux yaan Chumayel

Chilam Balam Chumayel

U Chilam Balam Chumayel leti’ jump’éel nojoch libro ti’ u maya ts’íib ku k’ajóolta’al ichil u Libros de Chilam Balam, le ku ts’íibta’al tu t’aan maya yéetel letras latinas tu k’iino’ob colonia (siglos XVI–XVIII) tu lu’umil Yucatán. Le ba’alo’ob yaan ichil le ts’íibo’ ku yaantal tsikbalil tu yo’olal historia, suukil, k’uj, tsikbal profético, ba’atelil jaaj, yéetel na’atil ja’ yéetel kaan (astronomía).

Le Chilam Balam Chumayele’ jach k’a’ana’an tumen ku kanáantik u tsikbalil u kuxtalil le maya máako’ob, le katuno’ob (ciclos del tiempo), yéetel u tsikbalil le k’uchul le españoleso’ob. Ku ye’esik xan u máano’ob yéetel u tuukulil maya, je’el bix u ts’íibta’al u kuxtalil le kaajo’ob tu yóok’ol u k’exelil k’iino’ob.