Wp/umb/Main Page
(Essa página precisa ser traduzida para Úmbúndú)
Bem vindo à Úmbúndú Wikipedia!
A Wikipedia é uma enciclopédia livre, feita na internet. Ela tem milhões de colaboradores pelo mundo todo. Esta série de páginas é um teste para termos a Wikipedia em língua Umbundu (Úmbúndú). Sua ajuda, criando aqui uma entrada ou verbete em Úmbúndú, será muito bem-vinda. O nosso pedido de criação da Wikipedia em Úmbúndú será aprovado se e quando tivermos conteúdos e artigos em quantidade suficiente. Quando nossa enciclopédia em Úmbúndú for aprovada, todo o conteúdo feito aqui será movido para a Wikipedia real.
Porque este é um lugar para o teste da wikipedia, todos os artigos aqui devem começar com o formato: Wp/umb/Nome do artigo. Por exemplo, um artigo sobre «Úmbúndú» - aqui deve ter um nome como: Wp/umb/Úmbúndú. (Claro que no Wikipedia real esse artigo seria intitulado apenas como: Úmbúndú).
Tradução da página em Umbundu[edit | edit source]
Tu ku yoleli calua ko Wikipedia Umbundu! O Wikipédia, elivulu limue lia sandekiwila vo Internet. Eye o kuete olohuluwa viomanu voluali luosi. Ovipama evi vi lekisa ndomo tu pondola oku kuata o Wikipedia kelimi lio Umbundu. Ekuatiso liove lioku sokiya ovikanda vioku iñila Vonjango Yusoma, li soliwe calua. Epingilo lietu lioku sovola o Wikipedia kelimi lio Umbundu lika taviwa nda tua kuata ovipama vialua. Eci o encyclopedia yetu kelimi lio Umbundu yi taviwa, ovina viosi vi sangiwamo vi ka pongoluiwa vo Wikipedia. Omo okuti eli olio ocitumãlo coku seteka o Wikipedia, ovipama viosi vi sangiwa vo www.wikipedia.org vi sukila oku fetika ndoco: Wp/umb/Nome do artigo. Ndeci, ocipama cimue catiamẽla ko Ōmbúndú− palo ci sukila oku kuata onduko yimue ndeci: Wp/umb/Ōmbúndú. (Ocili okuti vo Wikipedia yocili ocipama eci ci ka tukuiwa lika hati: Umbundu).
A página principal do Test-Wikipedia Úmbúndú está aqui.
Lista de todos os artigos.
Falantes de Úmbúndú são estimulados a criar tantos artigos de qualidade quanto possível.
Mundo Lusófono |
---|
Edições da Wikipedia: Goa Konkani • Edições da Wikipedia na Incubadora: Kabuverdianu (Crioulo Cabo-verdiano) •
Patuá (Patuá Macaense) •
São-tomense •
Ñe'engatú (Nheengatu) •
|