Tolışə zıvoni ve sıxanon yodo beşən arxaik bıən. Jıqo qılə prosses har qılə zıvonədə bedə. Im sıxanon jıqo bəçəmə leksikon dəşən ki, tolışon hejə qəpjemonədən, nıvıştemonədən əvoni jəqo oko dodən.
Jintono bəşmə ehdə çəmə zıvonədə oko doəbə kali sıxanon sərostəy iyən çəy okodomoni edaştedəmon.
| SƏROSTƏY |
OKODOMON
|
| Sərost karde |
Duz karde
|
| Bino karde (dəmande) |
Başdamiş karde
|
| Kəcbəs |
Tərs
|
| Çəsponi |
Tez-tov
|
| Çısk |
Cald
|
| Oko doy |
İşlətmiş karde
|
| Korığ doy |
İşqəncə doy
|
| Ğo karde |
İncimiş bey
|
| Ta karde |
Küsmüş bey
|
| Jimon |
Yaşayış
|
| Sovı |
Bəğəyrz
|
| Sovə |
Körpə
|
| İyən |
Və
|
| İjən |
Tojədən
|
| Səkərot |
Conkənış
|
| SƏROSTƏY |
OKODOMON
|
| Tolış |
Tırk
|
| De |
İlə
|
| İjən |
Yenə
|
| Mılxəs |
Nə isə
|
| Viji |
Deyə
|
| Məvuji |
Deyəsən,yəni
|
| Nocə |
İstək
|
| Şayət |
İşdir
|
| Hurrəc |
Hucum
|
| Nıvıştemon |
Yazı
|
| Ehanə |
Əqər
|
| Mərənqo |
Mərkəz
|
| SƏROSTƏY |
OKODOMON
|
| Həşemon |
Çalışma
|
| Aspardemon |
Tapşırıq
|
| Nəsım |
Məhv
|
| Kəfənərıt |
Bankrot
|
| Dəpuşey |
Gecikmiş bey
|
| Pebuşə |
Hicab
|
| Erjin |
Ğıymətin
|
| Erjon |
Ucuz
|
| Bərmalə |
Oşko
|
| Nunəkıle |
Gizlin
|
| Bebuli karde |
Aydın karde
|
| Dastəxon |
Surfə
|
| Tətim |
Zəif
|
| Xıvand |
Soyb
|
| Tasıb |
Mubahisə
|
| Ğo bey |
Darıxmiş
|
| Aşpeş |
Aşpaz
|
| Ocımış |
Hərəkat
|
| Orəxnə |
Oxnəminci
|
| Eruə |
Maili
|
| Ğoym |
Bərk
|
| Bəjən |
Kərə
|
Jintoni kali sıxanon cumlədə sərostəy iyən okodomoni bəşmə ehdə edaştdəmon.
| SƏROSTƏY |
OKODOMON
|
| Im ro eruəy. |
Im ro maile.
|
| Az ğoym ğo bedəm. |
Az bərk darıxmiş bedəm.
|
| Tolışi ocımış omemonədə odəm kame. |
Tolışi hərakatada odəm kame.
|
| İqlə sıxani çand bəjən bəvoten? |
İqlə sıxani çand kərə bəvoten?
|
| Çı koy xıvand kiey? |
Çı koy soyb kiey?
|
| SƏROSTƏY |
OKODOMON
|
| Bebuli karde |
Oşko karde
|
| Sinəyn |
Üstəlik
|
| Korsuzi |
Pay
|
| Pirpazi |
Ehtiyoti
|
| Paiz |
İzləmiş
|
| Huşkə |
Feel
|
| Qirəm |
Birdəm
|
| Qavər |
Bəlkə
|
| Hujqo |
Hürkütmüş
|
| Kur |
Bərk
|
| Ğoym |
Möhkəm
|
| Tispir |
Sort
|
| Sovı əy |
Ğəyzi əy
|
| Pirnəvat |
Saymiş
|
| Mande |
Oxşəş
|
| Kuj |
Vəhşi
|
| Zəhlə |
Zibə
|
| Mələməz |
Fəğır
|
| Ğılovşə |
Ərtest
|
| Man omey |
Utanmiş bey
|
| Vorə |
Zərif
|
| Pape |
Fik
|
Çı nıvıştə sıxanonədə kali qılon cumlədə okodomoni bəşmə ehdə dodəmon.
| Sərostəy |
Okodomon
|
| Əy ıştənış bebuliş kardışey. |
Əy ıştənış oşkoş kardışey.
|
| Tı ıştə korsuzi peqət. |
Tı ıştə pay peqət
|
| Boy ıştə zımıstoni pirpazi bıqətəmon. |
Boy ıştə zımıstoni ehtiyoti bıqətəmon.
|
| Tı bəçəy huşkə eməqın. |
Tı bəçəy fel eməqın
|
| Əv qirəm beşey şey. |
Əv birdəm beşey şey.
|
| Həni sovı əy əyo ki heste? |
Həni ğəyzi əy əyo ki hestey?
|
| Əv bəştə boə mandə. |
Əv bəştə boə oxşəş dodə.
|
| Iştəni bənəy ğılovşə bardə.(ğılovşəti kardə) |
Iştəni bənəy ərtesti bardə
|
| Im bənəy vorəy. |
Im ve zərifey
|
| Bəy pape məbi. |
Bəy fik mədə.
|
| SƏROSTƏY |
OKODOMON
|
| Condo |
Axməx
|
| Molyət |
Ğıymət
|
| Olığnie |
Həll karde
|
| Məğər |
Tağət
|
| Ohoc |
İnkişaf
|
| Rımuz |
Kəşfiyat
|
| Cılğə |
Xais
|
| Təndırıst |
Səğ
|
| Ovarde |
Muraciət
|
| Ehande |
Çıxış
|
| Oskandə |
Maili
|
| Nətəğ |
Nəfəs
|
| Tobyə |
Əvlod
|
| Ənkə-bənkə |
Babayi əcdod
|
| Eminə |
Var-Dəvlət
|
| Çiçonə |
Bə çiçi qorə
|
Tolışi zıvon qılə anqılə boxçəy. Boənən çı boxçə havəri bıkəşəmon,bıdə ım boğçə qin nıbu.
