Wp/szy/nipaluma-tayu'

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | szyWp > szy > nipaluma-tayu'
Jump to navigation Jump to search

tayu’[edit]

siwkay nu tayu'[edit]

tayu'
Zingiber officinale - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-146

asiyan “Sasibu’an a Sakizaya u kiselaay/ adiyan han, u Sakizaya kacipa’ay han” pangangan sa ku Sakizaya “ Ina nu pala”, nawhani kalamkam paci’imkuengel malahad, tudungay caay pitulas malaylay matenak ku wawawawa saan. ulasaka itiza i pisalisinan mitutuy ku mapalaway tu sipapahay a tayu’ misalisin, matu tatiihay anu inayi’ kuni a mitatu’aya. saka, u binacadan satu nu mita kamu sa nanu izaw kuni a hakal u tayu’ ku salakat a pinaluma tuni hekal saan.

anu tuulen kuni a kamu, yadah tuni a pala ku mangaayay makaen a pinaluma, matu maemin ila ku sapiadah a iyu atu saki’icel nu pituulan a lisin. Pakaynien i lisin nu Sakizaya, tunu hekalan a sapiadah a sapaiyu, manengneng nu mita ku binacadan itini i pala mikilim tu maluiyu a pinaluma. Itiya hu awaay ku ising hananay, unini ciiyuay a pinaluma ku tadakalimelaan. Matu matulu’, maliwih, patungal han ku epah sipasip han tutayu’ tula kaadadaan, tangsul satu kaadada’ atu maluwan tu ku kalibawa, unini lahuday sapiadah a pinaluma, anu awaawa matilid i kinanaang a cudad, pakayni pilakat a milicay makabana’ tu, itiya hu itini i binawlan nu Sakizaya, mapalaylay tu makabana’ u sapiadah tu adaday kunini.

“tayu’” u kaulahan nu binacadan kumaen kuni kakaenen, caay kaawa tu pisalisinan. u pisanga’ i sakuhepic han a micikcik, paemud han i ’icep pacabay a mipaepa’, ila ku cilah hanaca a kumaen.

Itini i iipung, Intu, tungnanya atu i ucuu, maemin pasikaen tu tayu’, mapalu i iyu anca i nananumen. Itini i taywan a paluma matenes tu ku likisi, dueduen itini telang a cudad matilid, na tayni mabulaw ku Yincumin tuni Taywan izaw tu kuni pinaluma, u satu’asay tu a pinaluma’ tuni a Taywan. Iekul tu tayni tu ku Hulam nai Talu yadah tu ku kasasiluma nu tayu’, izaw tu ku nu ’aul tayu’, nanyan tayu’, kaliyalaway tayu’, maemin izaw ku kangaayan katatiihan niza. u tayu’ i izaw ku kaedah, mangaay sapimanmaan caay pihengel a kaenen, anu itini piliwlian caay ku tadamaanay ciniza, nika u sabangcalay a tahadauc malu sabangcalay sapacamul tu canacanan.

 u sanek nu nipaluma[edit]

sanek v
letek
cedam
aledah v
atekak v
cupelak
dawmi
siceka'
dieku v
cuedet
zuma 其他

malaheci tu imelang[edit]

pangangay 生津
akacay-akuti 燥熱
cuedet 寒冷
patezep tu izang 止血
paisi' 排尿
taluktuk 發炎 v
sulalis 發燒
cebu' taluktuk 尿道膀胱炎
mapudasay 皮膚病
atay taluktuk 肝炎
adada'
sicedam isi 糖尿病
ngidngid 嘴破嘴角發炎
teluhu 濃痰
takulaw adada' 喉嚨痛
tuzu malebawa 關節炎,風濕痛
mabanic 腹瀉
muta' 嘔吐
masikata' 便秘
adada' tangah 頭痛
malihen 咳嗽
makamaw 感冒
milisawada' 腸胃病 v
walak 中毒
maduka' 破皮傷
puces 膿包、大疔 v
kaliwates  小疔 v
cay kakapah ku bituka 消化不良 v
adada' ku duka' 傷口疼痛 v
malebawa 跌打腫傷
akuti' 燙傷
tunatun 瘀血
tibeni 泡疹、痱子
kebing 麻疹
sizaz 濕疹
butus 水腫
kalad nu bau 蛇咬
bulad adada' 經痛 v
cadi'ci 心痛 v
zuma 其他 v

u sulit nu Amilika[edit]

Ginger (Zingiber officinale) is a flowering plant whose rhizome, ginger root or simply ginger, is widely used as a spice or a folk medicine.

It is a herbaceous perennial which grows annual stems about a meter tall bearing narrow green leaves and yellow flowers. Ginger is in the family Zingiberaceae, to which also belong turmeric (Curcuma longa), cardamom (Elettaria cardamomum), and galangal. Ginger originated in the tropical rainforest in Southern Asia. Although ginger no longer grows wild, it is thought to have originated on the Indian subcontinent because the ginger plants grown in India show the largest amount of genetic variation. Ginger was exported to Europe via India in the first century AD as a result of the lucrative spice trade and was used extensively by the Romans.

u sulit nu Hulam[edit]

lamit nu tayu'

(學名:Zingiber officinale),原產於東南亞熱帶地區植物,開有黃綠色花並有刺激性香味的根莖。根莖鮮品或乾品可以作為調味品。薑經過泡製作為中藥藥材之一,也可以沖泡為草本茶。薑汁亦可用來製成甜食,如薑糖、薑汁撞奶、薑母茶等。薑耕種起源於亞洲並擁有悠久歷史,目前在印度、東南亞、西非和加勒比生產也見增長。

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan[edit]

薑, Jiang 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) (繁體中文)

薑, Jiang 藥用植物圖像資料庫 (香港浸會大學中醫藥學院) (繁體中文)