Jump to content

Wp/sjd/Эӈгельскэ кӣлл

From Wikimedia Incubator
< Wp | sjd
Wp > sjd > Эӈгельскэ кӣлл
Эӈгельскэ кӣлл
English
     Е̄ммьне, касьт эӈгельскэ кӣлл лӣ национальнэ кӣлл вай я̄наш е̄ннҍкӣлл      Е̄ммьне, касьт эӈгельскэ кӣлл лӣ офицьяльнэ, ноа элля я̄наш кӣлл
Ланҍ АЭ̄Ш
Шӯрр Британия
Канада
Австралия
САР
Ирландия
О̄дт Зеландия
Па̄ҋк пугк э̄ллманнт
Са̄ррнэй

Гу авьтма кӣлл:
380 млн (2021)
Гу ныммьп кӣлл:
1,077 млрд (2021)

Пугк: 1,457 млрд
Кырьйхэмна̄лль латинэһць (эӈгельскэ алфавиһт)
Класслаһтҍмушш --

Индоевропейскэ кӣлэ пӣрас

Германскэ кӣл
Вуэррьял германскэ кӣл
Аӈгла-фрӣсскэ кӣл
Эӈгельскэ кӣлл
Алльтламусс ро̄дт кӣлл скотс кӣлл
Офицьяльнэ ста̄тусс
  • 57 воа̄ллтланнӭ
  • 30 ва̄лтхэмь е̄ммьнедтӭ
я югкеналшэм организацъя (Э̄НО, Европа Эхтнэгк я мудта)
Кӣллко̄д
ISO 639-1 en
ISO 639-2 eng
ISO 639-3 eng

Эӈгельскэ кӣлл (эӈг. English), ныдтҍшэ английскэ[1] кӣлл вай иӈглиш[2][3] кӣлл лӣ вуэррьял германскэ кӣлл я шурьмусс нарэдэ кэска тӣдҍнэдтэм кӣлл э̄ллмантэсьт. Ныдтҍшэ со̄нн лӣ я̄наш о̄ллмэдтӭ шаннт кӣлл Шӯрр Британиясьт, Америка Э̄ххтма Шта̄тэнҍ, Канадасьт, Австралиясьт, Ирландиясьт, О̄дт Зеландиясьт я мудта лэнӭнҍ.

Алфавиһт

[edit | edit source]

Эӈгельскэ кӣл алфавитэсьт лӣ 26 бӯквэдтӭ.

A a B b C c D d E e F f G g
H h I i J j K k L l M m N n
O o P p Q q R r S s T t U u
V v W w X x Y y Z z

Диалект я варьянт

[edit | edit source]

Эӈгельскэ кӣлэсьт лӣ е̄ннэ диалектэдтӭ я региональнэ варьянтэдтӭ.
Тэгка ле̄в не̄лльй эӈгельскэ кӣл шурьмусс варьянтэнҍ:

  • Американскэ эӈгельскэ кӣлл
  • Британскэ эӈгельскэ кӣлл
  • Канадскэ эӈгельскэ кӣлл
  • О̄дт-Зеландскэ эӈгельскэ кӣлл
Эӈгельскэ кӣл орфографьяе ка̄нҍц коа̄нҍцэнҍ ме̄ррьдэмушш
АЭ̄Ш Канада Шӯрр Британия Шӯрр Британия

(Оксфорд орфографья)

Австралия
“ыввьн” color colour colour colour colour
“кэ̄сск” center centre centre centre centre
“глобализация” globalization globalization globalisation globalization globalisation
“оа̄нтшэ, то̄ӆӆькъе, та̄йе” realize realize realise realize realise
“анализируввэ” analyze analyze analyse analyse analyse
“воа̄ррдэй; воа̄ррдмэнҍ” traveling travelling travelling travelling travelling
“пынньмушш, пя̄ллшэмушш” defense defence defence defence defence
“коаммпьютэр программа” computer program computer program computer program computer program computer program
“концэрт программа” concert program concert program concert programme concert programme concert program
“ра̄нӭсь” gray grey grey grey grey
“ӣллькъе” fulfill fulfil(l) fulfil fulfil fulfil
алюминий aluminum aluminum aluminium aluminium aluminium

Исторья

[edit | edit source]
Е̄рркъя эӈгельскэ латинскэ кырьйхэмна̄лль. Авьтмусс Беовульф (е̄рркъя эӈгельскэ э̄пос) лысст

5. агь кэскэсьт пӯдтӭнҍ е̄рркъя германла – ю̄т, а̄ӈгла я са̄кс о̄ллмэ – Британскэ сӯллэтҍ; та̄ррьмъя аӈгла ле̄в сӣн пуллдэг. Танна сӣн кӣлл ля̄йй мудта германскэ кӣлэ налшэм, я 10. агь кэск райя со̄нн эллий е̄ннэ воа̄йхуввма.

Британия вуэннҍт о̄ллманҍ лӣйенҍ ке̄льт, ко̄йтгуэйм германла тӯрнӭнҍ; 80 соа̄нӭ райя эӈгельскэ кӣлле лӣ ке̄лльт кӣлэнҍ пуадтма, ва̄лльтэ clan – «ро̄дт, о̄ллмэ», whisky – «вӣски». Е̄намп соа̄нӭ пӯдӭ эӈгельскэ кӣлле латин кӣлэсьт рӣмм о̄ллмэгуэйм, ко̄йн воа̄лтэсьт Британия па̄ҋҋк 400 ыгке баяс ля̄йй. Кэскэсьт тэйта соа̄нӭ ле̄в:

street «чуэкас» — лат. strata via;
wall «сте̄нн» — лат. vallum;
wine «выннҍ» – лат. vinum;
pear «грӯша» – лат. pira;
cheese «сырр» – лат. caseus;
pall «пла̄шш» – лат. pallium.

Е̄рркъя эӈгельскэ кӣлэсьт кырьйхэшь аӈгла-са̄кс рӯнагуэйм:

Латинэһць оа̄лкэһтҍ о̄ннъюввэ 7. агесьт, я со̄нэсьт ля̄йй мэ̄ннля̄ннчве̄рьт лашшь бӯквэдтӭ: ð, ƿ, þ я мудта.

  • Кэ̄сск эӈгельскэ кӣлл (ыгь 1066–1450)
  • О̄дт эӈгельскэ кӣлл (15. агь ке̄жесьт мӣн пӣйвэ райя)

Соа̄нӭ руэһк

[edit | edit source]

Маль 60% эӈгельскэ кӣл соа̄нӭ пӯдӭ латин кӣлэсьт я мудта романскэ кӣлэнҍ:

Грамматика

[edit | edit source]

Местоименья

[edit | edit source]
Ӣжесь местоименья
Ка̄ссв, числа Нэ̄ммдэм падешш Поаннь падешш
1-ма к., э̄ххт ч. Ime
2-пь к., э̄ххт ч. you (вуам. thou)you (вуам. thee)
3-нт к., э̄ххт ч. he/she/it*him/her/it*
1-ма к., е̄нас ч. weus
2-пь к., е̄нас ч. youyou
3-нт к., е̄нас ч. theythem
* югкена̄лшэм ро̄дэ местоименья: he – оалм ро̄дт, she – нызан ро̄дт, it – кэ̄сск ро̄дт

Ка̄йв

[edit | edit source]
  1. A. Antonova; E. Sheller (2021), “английскэ”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь, Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
  2. Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), “iŋliš”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
  3. Men antij Okțaʙr Revolucia roʙtus̷dɘdь saamit