Wp/shi/ⵎⵓⵙⴰ ⴳⴳⵯ ⵓⵎⵙⵜⴰⵏ

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | shiWp > shi > ⵎⵓⵙⴰ ⴳⴳⵯ ⵓⵎⵙⵜⴰⵏ
Jump to navigation Jump to search
ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵏⵓⵖ ⵏ ⵎⵓⵙⴰ ⴳⴳⵯ ⵓⵎⵙⵜⴰⵏ, ⴰⵎⵏⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵀⴳⴳⴰⵔ, ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵏ ⵉⵍⴽⵎ ⴱⴰⵔⵉⵣ ⵖ 1910
ⵎⵓⵙⴰ ⴳⴳⵯ ⵓⵎⵙⵜⴰⵏ ⵢⵓⵏⵣ ⵉ ⵉⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵏ ⵖ ⵡⴰⵣⵉⵙ ⵏ ⵉⵏⵚⴰⵍⴰⵃ ⴹⴰⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⵔⵥⵉ ⵏ ⵜⵉⵜ ⵖ 1902

ⵎⵓⵙⴰ ⴰⴳ ⵓⵎⵙⵜⴰⵏ (ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵖⵉⴽⵍⵍⵉ ⵜ ⵢⵓⵔⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵎⵙⴰ ⴳ ⵎⵙⵜⵏ) ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵏⵓⴽⴰⵍⵓⵀⴳⴳⴰⵔ, ⵎⵏⴾⵍ ⵏ ⵂⴳⵔ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ. ⵉⵍⵓⵍ ⴷ ⵖ 1867, ⵉⵎⵎⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1920, ⵉⴳ ⴰⵎⵏⵓⴽⴰⵍ ⵣⵖ 1905 ⴰⵍⵍⵉⵖ ⵉⵎⵎⵓⵜ.

ⵉⵙⵙⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵓⵎⵏⵓⴽⴰⵍ ⵎⵓⵙⴰ ⴳⴳⵯ ⵓⵎⵙⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵖ. ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵢⵓⵔⴰ ⵜⵜ ⵙ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵛⴰⵕⵍ ⴷⵓ ⴼⵓⴽⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ.

Iwaliwen[edit]

« Ar allaɣ, ar allaɣ aylliɣ kkisnt walninu s tuggut n umṭṭa, lsɣ timlsit (tumlit) n tguḍi. Tamṭṭalt ns skryyi taguḍi d tammara... Carls, agrram, ur immut iknni hlli, immut ikullu yaɣ. Adas issur wakkuc , igt ɣ tigmmi n ufuli ns ismmaqqar aɣ dis wala nkkni» « J'ai pleuré et j'ai versé beaucoup de larmes, et je suis en grand deuil. Sa mort m'a fait beaucoup de peine... Charles, le marabout, n'est pas mort que pour vous autres seuls, il est mort aussi pour nous tous. Que Dieu lui donne la miséricorde et que nous nous rencontrions avec lui au Paradis. » ( tabrat n 13 dujanbir 1916 s asggas amaziɣ ɣ 30 nuwanbir asggas n 2866 ɣ Marie de Blic, ultmas n Charles de Foucauld) [1]

ⵉⴷ ⵡⴰⵔⵜⵉⴽⵍ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ[edit]

ⵉⵍⵉⵏⴽⵏ ⵉⵜⵜⴰⵡⵢⵏ ⵙ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⴰⴹⵏ[edit]

  • ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵏⵜⵉⵎ ⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵎⵓⵙⴰ ⴳⴳⵯ ⵓⵎⵙⵜⴰⵏ, ⵜⵙⴽⵔ ⵜ SMDBast, ⵢⵉⵍⵉ ⵖ ⵢⵓⵜⵓⴱ (ⴰⵍⵉⵏⴽ)

ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ[edit]

  1. Zṛ Dominique Casajus, « Charles de Foucauld face aux Touaregs. Rencontre et malentendu », Terrain n° 28, 1997