မြန်မာ |
ရခိုင်
|
ဘုရား |
ဖရား
|
စေတီ |
ဇာတီ
|
သဲပုံစေတီ |
သဲဇာတီ၊ ကိုးနဝင်းဇာတီ
|
တံခွန် |
တင်းခွန်
|
တံခွန်လွှင့် |
တံခွန်လွှား၊ တံခွန်ရွှင့်
|
ပလ္လင် |
ပန်လင်
|
နဖူးသင်္ချပ် |
နဖူးစည်း
|
မျက်နှာကြက် |
စန်းတော်၊ စွန်းတော်
|
ရေချမ်းအိုး |
ညောင်ရီအိုး
|
ဓာတ်တော်ကွန့်မြူးတယ် |
ဓာတ်တောက်တယ်
|
ကမ္မဝါရွက်တယ် |
ကမ္မော်ညှပ်တေ
|
မီးပုံး |
မလုံး
|
စိပ်ပုတီး |
အနိစ္စပဒီး
|
အိမ်စောင့်နတ် |
အိမ်သျှင်
|
ရွာစောင့်နတ်၊ မြို့စောင့်နတ် |
ရွာသျှင်၊ မြို့သျှင်
|
အိမ်စောင့်နတ်ပသခြင်း |
အချိုပွဲ၊ အချိုင်ပွဲတင်ရေ
|
ရွာစောင့်နတ်ပသခြင်း |
အိမ်သျှင်တက်တေ၊ အချိုတက်၊ ရွာသျှင်တက်တေ
|
ချောင်းစောင့်နတ်ပသခြင်း |
ချောင်းခွတ်တေ
|
တောစောင့်နတ်ပသခြင်း |
တောတင်ရေ
|
နတ်ကွန်း |
နတ်စင်
|
နတ်ရဲတယ် |
နတ်ကြမ်းရေ
|
ကြေးစည် |
သံစည်
|
ဘုရားကျောင်းလှည့်ပတ်သည် |
ပဒက်သာလှည့်ရေ
|
ကြေးစည်ထိုးတယ် |
သံစည်တီးရေ၊ သံစည်ခတ်ရေ
|
ရခိုင် ဘာသာစကား လမ်းညွှန် (ဦးစက္ကိန္ဒ-ရခိုင်မြေ)