Wp/rcf/Lakey

Wikipédia an kréol Rényoné

Bienvnï! Ou koz kréol Rényoné ? Nou la bézwin out lèd!
Bienvenue ! Parlez-vous créole réunionnais ? Nous avons besoin de votre aide !
Welcome! Do you speak Reunionese Creole? Then we need your help!

Intro Lang Kréol

Bann paz-la lé la pou fé in "test-wikipedia" dann Kréol Rényoné.

-Tout lèd sar byin aprésié.

-In wikipédia dan nout kréol sar fénéssans kan nora asé bon lartik dann nout lang.

-Kan li sar ratifié, tout nout lartik v'alé dann in vré wikipédia kréol Rényoné.

-Akoz sa in "test-wikipedia", tout bann lartik i dwa komansé ek lo forma [[Wp/rcf/Lo non lartik]].

-Par egzanp, in lartik si La Rényon i dovré apèl Lil La Rényon. (Byinsir dann vré wikipédia, lartik i apèlré [[||Lil La Rényon]]).

Intro Lang Français

Cette série d'articles est un "test-wikipedia" en Créole réunionnais.

-Toute aide sera vivement appréciée.

-Cette requête de création d'un Wikipédia réunionnais sera approuvée quand il y aura un contenu suffisant.

-Quand elle sera approuvée, tout le contenu sera déplacé dans le vrai Wikipédia.

-Comme c'est un "test-wikipedia", tous les articles devront être dans le format [[Wp/rcf/Le nom de l'article]].

-Par exemple, un article sur l'Île de La Réunion devra être intitulé Wp/rcf/Lil La Rénion.
(Bien sûr dans le vrai wikipédia, l'article serait nommé [[Lil La Rénion]]).

-Il y a actuellement des 64 articles.

Intro Lang English

This series of pages is for a test-wikipedia in Reunion Creole (Kréol rényoné).

-Your Reunionese input here will be appreciated.

-The request for the creation of the Reunionese Wikipedia will be approved if and when there is sufficient article content.

-When it is approved, all content here would be moved to the actual Wikipedia.

-Because this is a test-wikipedia all articles here must begin with the format [[Wp/rcf/Name of article]].

-For example, an article about Reunion island should be titled here as Reunion island.
(Of course in the actual wikipedia, the article would be titled as [[Reunion island]]).

-There are currently 64 articles.

Anou AnLèr

-Anou ankouraz azot, bann' kozèr kréol Rényoné fénéssans in bonpé lartik bon kalité.

-Les locuteurs du Créole réunionnais sont vivement encouragés à créer autant d'articles de qualité que possible.

-Reunionese Creole speakers are encouraged to create as many top-quality articles as possible.

Kréasyon Bann' Paz

Lo bann' lartik na fine komansé ékri

.

Monde francophone

Éditions Wikipedia:
Français • Walon • Nouormand • Picard • Occitan •
Arpitan • Brezhoneg • Corsu • Atikamekw • Kriyòl Gwiyannen •
Krèyol ayisyen • Malagasy • Kabyle • Lingála • Kabɩyɛ •
Wolof • KiKongo • Reo Mā`ohi • Bamanankan • Fulfulde •
Kirundi • N'ko • Eʋegbe • Tašlḥiyt (Tachelhit/Chleuh) • Dagaare (Dagaare) •

Éditions sur Wikimedia Incubator:
Cadien (141 articles) • Kréyol Matinik (Créole Martiniquais) (37 articles) • Kreol Morisien (Créole Mauricien) (95 articles) •
Kréol Rényoné (Créole Réunionnais) (64 articles) • Kreol Seselwa (Créole Seychellois) (63 articles) • Kréyòl Gwadloup (Créole Guadeloupe) (63 articles) •
Fakaʻuvea (Wallisien) (762 articles) • Tamaziɣt (Rifain) (454 articles) • Ghɔmálá (Ghomala) (125 articles) • Bawule (Baoulé) (554 articles) • Fɔ̀ngbè (Fon) • Fe'fe' (Nufi) (26 articles) • Cilubà (Tshiluba) (1,592 articles) • Paŋwe (Fang) • Mbete (Mbere) •
Eshira (Sira) • Kituba (5 articles) • Tanga (Batanga) • Kissi • Kpɛlɛwoo (Kpèllé) • Löömàgòòi (Loma) •
Baatɔnum (Bariba) • Gɛn gbe (Gen) • Dandawa (Dendi) (68 articles) • Mooré (Moré) (1,324 articles) • Gulimancema (Gourmantché) • Bisa (Bissa) • Buamu (Bwamu) • Sooninkanxanne (Soninké) (1 articles) • Qafaraf (Afar) (159 articles) • Julakan (Dioula) • Runga (Runga) • Shüpamom (Bamoun) (4 articles) • Mə̀dʉ̂mbɑ̀ (Medumba) (5 articles) • Kolo (Ewondo) (9 articles) • Balanta (Balante) • Kujóolay (Diola-fogny) •

Liste complète des Wikipédias