Jump to content

Wp/nij/Kutak Iban

From Wikimedia Incubator
< Wp | nij
Wp > nij > Kutak Iban
Kutak Iban
Jaku Iban
Pangucapan /d͡ʒa‧kuʔ i‧ban/
Inuturkan hong Brunei
Indonesia
Malaysia
Eka Sarawak
Kalimantan Barat
Panutur 2.450.000 (2019)
Rumpun kutak Austronesia
Sistem panyurat Surat Latin
Surat Dunging
Kode kutak
ISO 639-1 -
ISO 639-2 iba
ISO 639-3 iba
Glottolog iban1264
IETF iba
Status pamartahan
Kutak Iban ingklasifikan sabagai kutak aman atawa dia tarancam (NE)
Lokasi panuturan
Kutak Iban inunjukkan awi nomor 22

Kutak Iban (jaku Iban) inyewut kea Kutak Dayak Iban iete kutak je inuturkan awi Uluh Iban melai pulau Kalimantan hung Indonesia tuntang Malaysia. Panutur kutak Iban hong sensus nyelo 2019 tege 2.450.000 panutur.

Rumpun kutak

[edit | edit source]

Kutak jituh tantame huang rumpun kutak Ibanik, iete subkalompok huang rumpun kutak Austronesia, ukur tege kamiripan dengan kakare kutak kilau kutak Remun tuntang kutak Mualang.

Sistem Panyurat

[edit | edit source]

Kutak jituh patuh ah inyurat huang Surat Latin[1] tuntang Surat Dunging[2][3].

Contoh teks

[edit | edit source]

Melai penda jituh iete pasal UDHR 1 je inulis huang kutak Iban, baserta versi tarjamahan ah huang kutak Ngaju.

  • Kutak Iban
    • Semua mensia ada meratai enggau hak ke sebaka. Sida diberi penau runding enggau ati tuchi lalu enda tau enda begulai enggau pangan diri dalam serakup entara bala menyadi.
  • Kutak Ngaju
    • Uras uluh inakan merdeka tuntang tempun martabat tuntang hak-hak je sama. Ewen ingaruniai akal tuntang atei nurani tuntang handak ah bagaul ije dengan je beken huang samangat parsaudaraan.

Tampunan Bara

[edit | edit source]
  1. Lua error in Module:Wp/nij/Citation/CS1 at line 2174: attempt to call a nil value.
  2. "Reviving the Iban alphabet". UiTM News Hub. 15 March 2016. Ingarsipkan bara asli tanggal 2019-10-30. Ingakses tanggal 19 December 2023.
  3. Edward, Churchill (19 September 2011). "'Pioneer Iban alphabet students will promote system'". The Borneo Post. Ingarsipkan bara asli tanggal 2 June 2021. Ingakses tanggal 16 January 2024.