Wp/nia/Li Niha

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | niaWp > nia > Li Niha
Jump to navigation Jump to search
Gambara li-li nitutunö ba danö Sumatera. Kode ISO 639-3 nia ya'ia da'ö "nia"

Li Niha, li nifahuhuo'ö ndra Ono Niha ba Danö Niha. Sanutunö Li Niha iada'a ambö töra fitu ngaotu ribu niha.[1]

Dialek[edit | edit source]

Molo'ö Ethnologue, da'a gangolita dialek ba Danö Niha.

Fa'aboto ba dödö niha sanutunö sambua dialek ba dialek bö'ö ambö töra 80%.[2]

Dialek utara da'ö sabölö la'ila niha. Awena ba dialek da'ö so fo'ali zi sambua Sura Ni'amoni'ö.[3]

Sikhala[edit | edit source]

Li Niha, tenga ha ami dödöda wamondrongo ngawua li nia, no baga göi wanura ya'ia hulö arakhagö fagölö ira hurufö niha geremani. So hurufo : "ö", hurufo : "ŵ" , so wehede hurufonia laforodugö simane : "kh", "ndr" , so göi ba ngawua wehede, hurufo si'oföna fabö'ö gamaudu so wetaronia ba wehede, simane : hurufo : a --> n (ama ---> nama), b--->m (bagi--->mbagi), e--->k/g (eleŵazi -->keleŵazi/geleŵazi) aefa da'ö, fanura hurufo sifagölö ba fatete ia, lasura ia faoma labe'e dandra " ' " simane : daa --> da'a. [4]

Tandra Wombaso[edit | edit source]

Molo'ö ndra sangi'ila ba li niha, no lafaha'ö ira iraono ba zekola ba wangoguna'ö dandra wombaso ba Li Niha i'otarai meföna.

So 16 dandra wombaso andre, ya'ia da'ö:[5]

Tandra Töi Kataranga
. niti, titi
: niti-dua, titi dua
, koma
; niti-koma, titi koma
- famakhai
/ oto-naere
() kalo
[] kalo si'u
? fanofu
! fe'ao
" famohu(-wehede)
' fanuyu(-wehede) petik tunggal
' fangadogo(-niheta) apostrof
' famo'abe'eta(-woligö), fo'a'u'ö glotal
-- famaefa/famabali pisah
... nitiniti, titi-titi elipsis

Fehede Fanofu[edit | edit source]

Fehede fanofu ba Li nono niha moroi ba Li Nias utara

Bahasa Indonesia Li Niha Lala wongugana'ö ba ngawua wehede
Apa Hadia - hadia duria? apa kabar?

- hadia döi mbanuamö? apa nama kampungmu?

- hadia göda? apa makanan kita?

- hadia döi nidanö da’ö? apa nama sungai itu?

- hadia dani ŵa tohare ami? apa tujuan kedatangan kalian?

- hadia nasa zinangea tahenagö? apa lagi yang mesti kita persiapkan?

Bagaimana Ha wöisa,

hewisa

Hawöisa duriami? bagaimana kabar kalian?
Berapa Ha u'ga Hauga fakhe ndröfimö
Dimana Hezaso Hezaso na hia nia?
Kemana He numalö He numalö ndra'ugö?, tola gö hezo numalö, heza numalö
Dari mana Hezo Moroi, hemoroi, hamoroi - Hezo moroi ndra'ugö? kamu dari mana

- hezo moroi ami? kalian dari mana?

- hezo moroi ira? mereka dari mana?

Mana Heza Heza mbanuania? mana kampungnya?
Siapa Ha niha - haniha döinia? siapa namanya?

- haniha döimö? siapa namamu?

- haniha da’ö? siapa itu?

- haniha zamake baru soyo da’ö? siapa yang memakai baju merah itu?

Mengapa Haŵatola Haŵatola zimanö gamuatania? mengapa sampai begitu perbuatannya?
Kapan Hamega,hemega (sino alua) - hamega mangaŵuli’ö? kapan Anda pulang?

- hamega tohare’ö? kapan Anda datang?

- hamega alua ŵalöwami? kapan kalian menikah?

Nomero ba Li Niha (angka dalam bahasa Nias)[6][edit | edit source]

Angka dalam bahasa Nias
Numero

(angka)

Li Indonesia Li Niha Kataranga Numero

(angka)

Li Indonesia Li Niha Kataranga
1 satu sara 27 dua puluh tujuh dua ŵulu a fitu/dola fitu
2 dua dua 28 dua puluh delapan dua ŵulu a walu/dola walu
3 tiga tölu 29 dua puluh sembilan dua ŵulu a siwa/dola siwa
4 empat öfa 30 tiga puluh tölu ngafulu
5 lima lima 31 tiga puluh satu tölu ngafulu a sara
6 enam önö 32 tiga puluh dua tölu ngafulu a rua
7 tujuh fitu 33 tiga puluh tiga tölu ngafulu a tölu
8 delapan ŵalu 40 empat puluh öfa wulu
9 sembilan siŵa 49 empat puluh sembilan öfa wulu a siŵa
10 sepuluh fulu 50 lima puluh lima wulu
11 sebelas felezara 60 enam puluh önö ngafulu
12 dua belas felendrua 70 tujuh puluh fitu ngafulu
13 tiga belas feledölu 80 delapan puluh ŵalu ngafulu
14 empat belas feleöfa 90 sembilan puluh siŵa wulu
15 lima belas felelima 100 seratus otu
16 enam belas feleönö 101 seratus satu otu a sara
17 tujuh belas felewitu 123 seratus dua puluh tiga otu adola tölu
18 delapan belas feleŵalu 200 dua ratus dua ngaotu
19 sembilan belas feleziŵa 300 tiga ratus tölu ngaotu
20 dua puluh dua wulu 400 empat ratus öfa ngaotu
21 dua puluh satu dua wulu a sara/ dola sara 500 lima ratus lima ngaotu
22 dua puluh dua dua wulu a rua/ dola rua 1000 seribu saribu
23 dua puluh tiga dua wulu a tölu/ dola tölu 2000 dua ribu dua ribu
24 dua puluh empat dua wulu a öfa/ dola öfa 1.000.000 satu juta sazuta
25 dua puluh lima dua wulu a lima/ dola lima 5.000.000 lima juta lima zuta
26 dua puluh enam dua wulu a önö/ dola önö

Töi ngaluo ba Li Niha (nama hari dalam bahasa Nias)[edit | edit source]

Nama Hari Dalam Bahasa Nias
Li Indonesia Li Niha
Senin Sinaya
Selasa Salasa
Rabu Rabu
Kamis Kami
Jumat Zumaha
Sabtu Satu
Minggu Migu

Hurufo Si'oföna Tewu'a (perubahan huruf awal pada kata bahasa Nias)[edit | edit source]

  • - a : ama - nama. : aŵa’ai — gaŵa’ai, ahe - gahe
  • - b : bagi - mbagi, bawa - mbawa
  • - d : danga - ndranga.
  • - e : elewazi - gelewazi, edu'ö - gedu'ö
  • - f : fondraru - ŵondraru.
  • - i : i’a - gi’a. : ina - nina.
  • - k : kara - gara.
  • - o : ola - nola. : oŵöliwa - goŵöliwa.

Fehede Fangali (Kata Ganti Orang)[edit | edit source]

  • ndra'o, ya'odo, khögu, managu ndra'o (saya menjahit)
  • ndraugö, ya'ugö, khöu, khömö, managu ndra'ugö (kamu menjahit)
  • ia, ya'ia, khönia, managu ia (dia menjahit)
  • ndra'aga, ya'aga, khöma, managu ndra 'aga (kami menjahit)
  • ita, ya'ita, khöda, managu ita (kita menjahit)
  • ami, ya'ami, khömi, managu ami (kamu/kalian menjahit)
  • ira, ya'ira, khöra, managu lra (mereka menjahit)

Inötö ba Danö Niha[edit | edit source]

Fanötöi inötö ba danö niha, latötöi i'otarai bözi zi sara (bözi satu) ofeta zi felendrua. Bözi satu (aefu laluo), bözi dua, bözi tölu. bözi öfa. bözi lima, bözi önö, bözi fitu, bözi ŵalu, bözi siŵa, bözi fulu, bözi felezara, bözi felendrua. Si bözi felendrua asese laŵa'ö talu luo / laluo. I'otaria bözi matonga önö ofeta bözi fitu tanö owi lamane mohede riwi.

Gohe-gohe[edit | edit source]

  1. Ethnologue, "Nias".
  2. Nothofer, Bernd (1986). "The Barrier island languages in the Austronesian language family". Bakha ba Paul Geraghty; Lois Carrington; Stephen A. Wurm (eds.). FOCAL II: Papers from the Fourth International Conference on Austronesian Linguistics. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. nga'örö. 89–107. doi:10.15144/PL-C94.87. (ba Li Hagöri)
  3. Brown, Lea (2001). Grammar of Nias Selatan (PhD Thesis). University of Sidney: Department of Linguistics. nga'örö 8 (ba Li Hagöri)
  4. Ononiha (4 Maret 2017). "Bahasa NIAS, Bahasa Terunik Di Dunia". NiasOke.Com, mufaigi me 12 Nopember 2020
  5. Harefa, Yas (2002). Tata Bahasa Daerah Nias (Amakhoita Li Nono-Niha), nga'örö si 4.
  6. Lase, Apolonius (2011). "Kamus Li Niha", nga'örö xxvi.