Jump to content

Wp/mfa/Kècèk Ming Ulu

From Wikimedia Incubator
< Wp | mfa
(Redirected from Wp/mfa/Kecek Méng Slate)
Wp > mfa > Kècèk Ming Ulu
Kècèk Min Ulu
Bahaso Min Ulu
閩南語
Bàn-lâm-gú / Bân-lâm-gí
Sebóktae/ban²³⁻²¹ lam²³⁻²¹ ɡu⁴⁴⁵/
Asa kak Chino
Taiwae
Asiya Tegaro
ÈtnikOrae Hoklo
Orae Teochew
Jóng gguno bahaso
L1: 34,000,000 (2020-2022)
L2: 12,000,000 (2020)
Sino-Tibek
Tulisae Cino
Tulisae Rumi
Stèteh rasmi
Bahaso rasmi kak
Taiwae
Kód bahaso
ISO 639-3nan
Recano ni ado simbó fonètik IPA. Kalu dok sokóng nga prisiyae hok ttetu doh, bokali mung keléh tando tanyo, kotok-kotok, ata simbó hok laéng jah, buke aksara Unicode. Kalu nok kena pasa simbó IPA, tèngok Help:Wp/mfa/IPA..

Kècèk Min Ulu (Tulisae Cino: 閩南語; Tulisae Rumi: Bàn-lâm-gú, Bân-lâm-gí) atapóng Bahaso Min Ulu ni bahaso hok mmasók dalae sèk-sèk bahaso Sino-Tibek, nyo guno ko orae Min hok dók di Cino, Taiwae nga Melèsiya.

Kkelah

[edit | edit source]

Bahaso ni mmasók dalae sèk-sèk bahaso Min, yakni anok kupólae dalae sèk-sèk bahaso Sino-Tibek, sapa ko ado srupo nga bahaso hok laéng, macae kècèk Hainan, kècèk Min Nnaék nga kècèk Min Ilé.

Caro nnulih

[edit | edit source]

Bahaso ni skalo ttulih dalae tulisae Cino nga tulisae Rumi:

Tulisae besa ABCHCHHEGHIJKKHLMNNGOPPHSTTHU
Tulisae kecik abchchheghijkkhlmnngopphstthu
Namo asa abechechheegehaiji̍tkakhaé-luhé-muhé-nuhiⁿngopephee-suhtetheu

Jumloh jóng gguno bahaso hok asa

[edit | edit source]

Sapa 2024, dalae 34,000,000 orae jugok hok guno bahaso ni. Paléng rama hok guno bahaso ni orae hok dudók Fujian, Chino nga Taiwae.

Dèlèk

[edit | edit source]

Kècèk Min Ulu buléh ppecoh ko tigo dèlèk utamo (nga anok-anok dèlèk hok laéng)[1]:

  1. Dèlèk Ilé
  2. Dèlèk Tengoh
  3. Dèlèk Ulu

Cotóh tèks

[edit | edit source]

Bbowoh ni dari pasa 1 Isytiha Hok Asasi Orae Srato hok ttulih dalae kècèk Min Ulu, skali nga tejemoh dalae kècèk Klatae-Ttaning:

  • Kècèk Min Ulu (Tulisae Rumi)
    • Lán-lâng siⁿ--lâi jū-iû, tī chun-giâm kah khoân-lī téng lóng-chóng phêng-téng. Lán-lâng ū lí-sèng, ū liông-sim, jî-chhiáⁿ ài í hiaⁿ-tī koan-hē ê cheng-sîn saⁿ tùi-thāi.
  • Kècèk Min Ulu (Tulisae Cino)
    • 咱儂生來自由,佇尊嚴佮權利頂攏總平等。咱儂有理性、有良心,而且愛以兄弟關係个精神相對待。
  • Kècèk Klatae-Ttaning
    • Ssemo orae llahé bebah blako dae srupo dari segi rrego diri nga hok-hok. Sek yo buléh mmiké dae ado prasoae ati, pah kenolah ppakak tulóng samo kito dengae smangak besedaro.

Ruju'ae

[edit | edit source]
  1. Kwok, Bit-Chee (2018). Southern Min: comparative phonology and subgrouping. Routledge studies in East Asian linguistics. Vol. 2. New York: Routledge. ISBN 978-1-138-94365-0.