Wp/luz/کوٙمزاری

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | luzWp > luz > کوٙمزاری
Jump to navigation Jump to search
کوٙمزاری
Oman Musandam.png
بوٙمی سی ئۉمان، شوٙمال ، شوٙمال ھارگە ڤ شوٙمال ڤارگە : شامیل مأنطأقە یل کۉمزار، جأزیرل خأصب، لارأک ڤ مأسنأدم[1]
مأنتأقە ھارگە ئاسیا
قۉم مأردۉم لئر
گأپ زنل بوٙمی
۱۷۰۰ نأفأر مئن سال ۱۹۹۳ میلادی[2]  (بدوٙن تاریخ)
ألفبا ھ فارسی مئن ئیروٙن ڤ ألفبا ھ عیەرأبی مئن عمان
ڤأضعیأت رأسمی
زوٙوٙن رأسمی مئن
 ئۉمان: زوٙوٙن نۉم دیار د کینار ھ زوٙوٙن عیەرأبی.
 ئیروٙن: زوٙوٙن مأحألی نۉم دیار ری قانوٙن أساسی
کۉدل زوٙوٙن
ئیزۉ ۶۳۹-۱ zum
ئیزۉ ۶۳۹-۳
ئی نیڤیشتار شامیل نیمادل ئاڤایی ئای پی ئا ھی. بدوٙن پۉشتیبانی مۉناسیب تأفسیر، مۉمکینە ألامأتل سۉال، جأڤە یا نیمادل دیە را جای نیڤیسل یوٙنی‌کۉد بینیت.

زوٙوٙن کوٙمزاری یا لارکی یأکی د زوٙوٙنل ئل لئری ھی.[3] مأحدوٙدھ ئی زوٙوٙن د دوٙ طأرأف تأنگە ھۉرمۉز است. ڤاجە یلی مۉشتأرأک ڤا زوٙوٙن فارسی دارھ.[4]

جغرافیا[edit | edit source]

مأحدوٙدھ ئی زوٙوٙن د دوٙ طأرأف تأنگە ھۉرمۉز است.[5] بأخشلی د گوٙییشڤأرل زوٙوٙن کوٙمزاری مئن دوٙمین ئیروٙن ڤ شوٙمال ئۉمان ھأسن.[6] کوٙمزاری مئن روٙستا ھ کۉمزار، شأھر ھ خأصب ڤ دیبا مئن شئبە جأزیرھ مأسنأدم مئن ئۉمان ڤ ئیمارات یەگیریتە عیەرأبی قیسە ئیڤا.[7]مئن لارأک ئی زوٙوٙن ھأنی ئوٙ فۉرم خۉشە حیفط کیردھ ڤألی د کۉمزار، خأصب ڤ دیبا ڤە دألیل ئیستیفادھ فأرھ د زوٙوٙن عیەرأبی مئن ئیدارل، مأدرسل ڤ تیلیفیزیوٙن، مئن کوٙمزاری تعداد فأرھ ئی کألمل عیەرأبی ڤارید ڤیدھ.

ڤابأستیگی ھ زوٙوٙنی[edit | edit source]

دوٙنیس نوٙماٛھ ئیرانیکا ڤ ئینتۉلۉگ زوٙوٙن کوٙمزاری نە دوٙمین شاخە زوٙوٙنل لئری مۉعأریفی ئیکە.[8][9] مالچانۉا زوٙوٙن شیناس ھ روٙس، عأقیدھ دارھ کە کوٙمزاری یأکی د لأھجە یل أچأمی ھی.[10] ,ڤا ئی حال زوٙوٙن کوٙمزاری شیباھأتل فأرھ ئی ڤا زوٙوٙن مینابی دارھ. د طأرأف دیە سی گوٙییشڤأرل لئری قابل فأمە.[11]
. ئیرتیباط فأرھ ھ لئرل کوٙمزاری ڤا عأؤرأبل مئن ئۉمان مۉجیب راس ڤیدأن مأجموٙعە ئی (فأرھ د ۳۰ دأرصأد) د ڤاجە یل عیەرأبی مئن کوٙمزاری ڤ نیز پأدیدھ تأداخۉل ئاڤایی مئن ئاڤالل ھۉ ڤیدھ.

نیموٙنە یلی د زوٙوٙن کوٙمزاری[edit | edit source]

عۉنصرل لئری مئن کوٙمزاری فأرھ یافت ئیڤا مانند:

فارسی دوٙمینی کوٙمزاری
خانە مال خانوغو
مأرد پیا مردوکو

چأن جوٙملە ڤە زوٙوٙن کوٙمزاری:

  • پ گییا تای ؟ = د کوٙجا ئیای ؟
  • کییا تو خوری ؟ چی ئیخوٙری ؟
  • بپ تو گییا هه ؟ = بوٙأت کوٙجانە ؟
  • مَ تو خاووم = مە ئیخۉفتئم.
  • مَ تو گوم = مە ئیگئم.
  • مَ تو خوروم = مە ئیخۉرئم

دأستوٙر زوٙوٙن[edit | edit source]

کوٙمزاری فأرھ د خاصیأتل زوٙوٙن ڤیرگاری ئیروٙن ھأمچۉ لئری نە حیفظ کیردھ، مانأند ھ صأرف ھ نۉمل مئن حالأتل ھأف گانە ڤ ڤە کار بۉردأن پیشڤأندل فأرھ سی فیعلل.

  • ضأمیرل شأصخی
مۉفرأد جأم
أڤأل شأصخ مَی‌اَم mæɪ æm ماهِم mɑ:hem
دۉڤۉم شأصخ تُوی tovi: شومائه ʃumɑ: ə
سیڤۉم شأصخ ییهه ji:he یِهن jehen

مئن گۉفتۉگوٙ یل روٙزمأرھ مَ mæɪ æm، تُو tovi: ڤ یِ je سی مە، توٙ، ئو بیکار ئیرھ.

سأرچیشمیل[edit | edit source]

  1. http://www.ensani.ir/storage/Files/20101208094751
  2. http://www.ethnologue.com/language/zum
  3. http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii
  4. http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii
  5. http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii
  6. http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii
  7. http://www.ensani.ir/storage/Files/20101208094751
  8. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named ethnologue
  9. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named lori-language-ii
  10. Molchanova, E.K., Kumzari yazyk/dialekt, in Yazyki mira: Iranskie yazyki. I. Yugo-Z apadnye Iranskie yazyki, Moskva: Indrik, 1997, pp. 191-193.
  11. http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii

چیأل مأربوٙط[edit | edit source]

پیڤأند ڤە دأر[edit | edit source]