Wp/kum/Мискъал

Мискъал, яда: мысгъал (арапча مثقال, орусча золотник) — тюрлю уьлкелерде авурлукъну бир оьлчевюдюр.

Авурлукъ оьлчевю

Орус ольчев низамына гиреген мысгъалгъа ошашлы оьлчевюню аты "золотник" болгъан. Къумукъ тилге "мискъал" сёзю арап тилден гирген. Арап уьлкелерде бу исму бир нечакъы тюрлю авурлукъ оьлчевлени гёрсете. Айтылгъан оьлчевлерден кёп яны 4—5 граммгъа ювукъ бола.

Акъча бирими

Магърипде XVII — эртен XIX юзйылларда мысгъал тюрлю авурлукъ санавлары булан акъча биримлер болуп къоллана эди. 1881 йылгъа ерли Испандагъы башлапда пиастр акъча биримине тенг геле эди, 1881—ден сонг риалгъа яда песо дуро биримлеге тенглеше эди.

Китаплар

• Русская метрология XI—XIX вв. Письменные лекции. / СЗТУ — СПб., 2002.
• Хинц В. Мусульманские меры и веса с переводом в метрическую систему. / Пер. с нем. — М., 1970.