Wp/kiu/Zazaki-Almanki

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | kiuWp > kiu > Zazaki-Almanki
Jump to navigation Jump to search

Na pele qesebendê Zazaki be Almanki esto.

A[edit]

B[edit]

C[edit]

Ç

  • çı [çık-] : was
  • çi n : Sache, Ding


D

  • de¹ [der-] : in
  • dês n : Wand; Mauer
  • din n : Religion
  • dina m : → dınya
  • do¹ : Buttermilch
  • dorme n : 1. Umgebung, 2. Umfang, 3. Umwelt


E

  • eme m : Tante (väterlicherseits)
  • est- : es gibt


Ê

  • ê : sie (plural)


F


G


Ğ


H

  • hal n : 1. Lage, Zustand, 2. Fall
  • hêkate m : Erzählung, Geschichte


İ

  • i x : → ê


J

  • jew : → yew


K

  • kar n : Arbeit
  • ke : dass
  • kerdene [ken-, kerd-, -ker-] : machen, tun
  • ki : auch
  • kol¹ n, -e m : hornlos
  • kol² : → kınc u kol
  • komele m : 1. Gruppe, 2. Verein


L


M

  • may m : weiblich, feminin
  • mesela : zum Beispiel, beispielsweise


N

  • na : diese
  • nebat n : Pflanze; Flora
  • neri n : männlich, maskulin
  • no n : dieser
  • nusiyaene [nusin-, nusiya-, -nusi-] : geschrieben werden
  • nuştene [nusen-, nuşt-, -nus-] : schreiben


O

  • ome m : → eme


P

  • pak n, -e m : sauber
  • pi n : Vater


Q

  • qıc² n : → doman


R

  • reca m : Bitte; Wunsch
  • Rum n, -e m : Grieche (-in)


S

  • san n : → şan
  • sımıtene [sımen-, sımıt-, -sım-] : → şımıtene


Ş

  • şıma : ihr; Sie (Höflichkeitsform)


T

  • tarix n : 1. Datum, 2. Geschichte
  • tertele n : 1. Plünderung, 2. Genozid, Völkermord
  • tırtene [tıren-, tırt-, -tır-] : stehlen


U

  • u : und


V

  • [Test-wp/diq/veyşan|veyşan]] n, -e m : hungrig
  • vurnaene [vurnen-, vurna-, -vurn-] : ändern


W

  • waştene [wazen-, waşt-, -waz-] : wollen, wünschen
  • werdene [wen-, werd-, -wer-] : essen


X

  • xal n : Onkel mütterlicherseits
  • xo : sich
  • xoz n, -e m : Schwein


Y

  • yi x : → ê
  • Yunanki n : griechisch, griechische Sprache


Z

  • Zaza n, -e m : Zaza (-in)
  • Zazaki n : zazaisch, zazaische Sprache
  • zıwan n : 1. Zunge, 2. Sprache
  • zon n : → zıwan
  • zun n : → zıwan


Zazaisch - Deutsch

A

Açarnayış: Übersetzen

Adır: Feuer

Ak!: Öffne!

Akerdış: Öffnen

Alınç: Pflaume

Ame/Ome/Bibi: Tante

Amkena: Tochter von Tanter(Kuzine)

Amza: Sohn von Tante(Kuzen)

Apo/Ap: Oncel

Aqrep: Skorpion

Ard: Mähl

Ardış: Bringen

Argues/Arwêş: Hase

Arıq/Areq: Schweiss

Ariye: Mühle

Aslun: Löwe

Aşm: Mond

Aşmi: Mond

Asnaw: Schwimmen

Asnawber: Schwimmer

Aspıj: ?

Aste: Knochen

Asteri/Astare: Stern

Astuer/Estor: Pferd

Avk/Awe: Wasser

Awdar/Edar: März

Aya Biyayış: Schlafen

Aywun: ?

Azmun/Azmon: Himmel


B

Balcuna siya: Obarjin

Balcuna Sur: Thomaten

Balişna: Kissen

Baqıl: Klug

Bar: Last

Baw/Bawo/Pi: Water

Bazar: Sonntag

Bê Veng: Ohne Laute

Bê Vengin: Still

Bê!/Bi!: Komm!

Beci: Wälpe

Bêçık/Gist: Finger

Bêçıka Dest/Gişte Dest: Finger

Bêçıka lıng/Gişte lıng: Zähe

Ber: Tür

Berdış: Wegbringen

Berdeş: Eimer

Bermayış: Weinen

Berz: Hoch

Beşila: ?

Bestoun/Zeveş: Wassermelone

Bıderz!: Nähe!

Bıger a(Bıcarne)!: Drehe!

Bılbıl: ?

Bıne/Bın: Untern

Bıqefeln(Cade)!: Schlise

Bıra: Bruder

Bırarza: Sohn vom Bruder(Neffe)

Bırık: Sege

Bırın: Wunde

Bırındar: Verwundet

Bırnayış: Schneiden

Bırr: Schnell

Bışım!: Trink!

Bıvısnayış(Gınaynayıs): Fallen Lassen

Biyayış: Sein

Biye çare: ?

Biyz/Bız: Ziege

Bızyek: ?

Boçık(Dım): Schwnaz

Bone/Kiye: Haus

Bostan/Bweston: Garten

Bu(Bure)!: Ess!

Bun(Qaytke)!: Kuck!

Bunkli: Bohne

Bunkle Vuşk: Bohne(grün)