Jump to content

Wp/isv/Є

From Wikimedia Incubator
< Wp | isv
Wp > isv > Є

Є є jest bukva kirilice, upotrěbjajema v ukrajinskom, karpatorusinskom, panonsko-rusinskom, crkovnoslovjanskom i medžuslovjanskom jezykah. Do poloviny 19. stolětja ona takože upotrěbjala se v srbskom i rumunskom. Srěd neslovjanskyh jezykov ona nahodi se v kiriličnoj azbukě hantyjskogo jezyka, ktory naleži k ugrofinskoj rodině. Vo vsih jezykah izgovor jest [je] ili [jɛ].

Tuta bukva proizhodi od staroslovjanskoj azbuky, v ktoroj funkcionovala kako stilističny variant bukvy е i služila kako osnova za jotovanu bukvu ѥ. Jednakože v tečenju časa ona utratila črtku, osobolivo na ukrajinskyh teritorijah, kde razliky v izgovoru medžu tvrdoju i jotovanoju glaskoju [e] narastali se. V sučasnom ukrajinskom jezyku, a takože vo vsih variantah rusinskogo jezyka, ona prědstavjaje jotovanu е [jɛ].

V medžuslovjanskom jezyku є jest osma bukva v kiriličskoj versiji alfabeta i služi kako ekvivalent jati (ѣ), v latinskoj ortografiji prědstavjenoj bukvoju ě. Pričina togo rěšenja byla, že arhaična bukva ѣ jest nerazumliva mnogym sučasnym govoriteljam slovjanskyh jezykov. Mimohodom za jotovanu versiju е v medžuslovjanskom vsegda koristaje se kombinacija је.

Kodovanje

[edit | edit source]
Kodovanje Є є
Nazva v Unikodu CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN ІE CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN ІE
Unikodšestnadseterična sistema U+0404 U+0454
deseterična sistema 1028 1108
HTMLšestnadseterična sistema &#x404; &#x454;
deseterična sistema &#1028; &#1108;
alfabetična sistema &Jukcy; &jukcy;