Wp/fkv/Kväänin sanoja

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | fkvWp > fkv > Kväänin sanoja
Jump to navigation Jump to search

kväänin sanoja[edit | edit source]

Kvääniä puhuhtaan Finmarkussa ja oon paljo sanoja mitä ei ole suomen kielessä.


Adverbejä

  • Täänäpä = tänään
  • piian = ehkä
  • rohki = todella
  • Tuorestai = torstai

Substantiivejä

  • Tahi = tai
  • Kvääni = kveeni
  • Tyhä = pelkästään
  • kylrötteri = porkkana
  • poteeti = peruna
  • kläppi = lapsi
  • pappa = isä
  • mamma = äiti
  • tooli = tuoli
  • knapsu = naisellinen mies
  • fiili = tunne
  • äpyli = omena
  • plaana = suunnitelma
  • dialekti = murre
  • anonsi = mainos
  • hohđin = pihdit
  • flaku = lippu
  • joggekenkä = lenkkarit
  • prošekti = projekti
  • šoru = mäki

Adjektiiveja

  • Pruuni = ruskea
  • soma = mukava
  • fiini = hieno
  • praamelias = ylpeä, kerskailia


Verbejä

  • fiskata = kalastaa
  • laukkoot = juosta
  • porista = keskustella
  • praatata = puhua
  • pruukata = olla tapana ( oon suomessa mutta harvinainen )
  • frahđata = kuljettaa
  • freistata = yrittää

Norjalaisii lainasanoi

  • dialekti = murre
  • bokmål = kirjanorja
  • nynorsk = uusinorja
  • telefooni = puhelin
  • daattamasiini = tietokone
  • fraasi = lause
  • krammatikka = kielioppi
  • minuriteetti = vähemmistö
  • Frakki = turkki
  • ekonomia = talous
  • faari = isoisä

Sitte melkheen aina ko suomes on D niin kväänis oon đ syöđä = syödä nähđä = nähdä