Wp/cnr/Antimetabola

Antimetabola (gr. antimetabole - premještanje nasuprot) je retorička figura, podvrsta dvočlane antiteze sklopljena od ponavljanja istih riječi obrnutim redom i u promijenjenom sintaksičkom odnosu.

Pojam potče iz antičke retorike, a primjere nalazimo kod Kvintiljana: Ne živim da jedem nego jedem da živim.

Zbog efektnosti koja se postiže antimetabolom često se koristi u javnim, političkim ili religioznim beśedama. Brojni primjeri se mogu naći u jevanđeljima. Najzastupljenija je u epohi baroka đe se insistira na kitnjastom stilu.

Poznat je i primjer iz govora američkog predeednika Džona Kenedija koji se često citira:

Ne pitajte se što vaša zemlja može da učini za vas, nego što vi možete da učinite za svoju zemlju.

Izvori

• Tanja Popović: Rečnik književnih termina, Logos Art, Beograd, 2010, 45.