Wp/cjy/Help:用詞指南

晉語使用前綴，比方圪 /kəʔ/， 唿(忽) /xuəʔ/ 及嘿(黑)/xəʔ/， 𠯐(入、日）/ʐ(z)əʔ/，吥(不)/pəʔ/，來構成不同種類的派生詞。比方：𠯐(日）鬼（胡鬧、搞鬼）← 鬼；這些箇前綴大多數沒有傢意義。編輯頁面的時候甭忘了多用上它這些箇特色字/詞。

有用詞差異的時候，迎討論區下討論過後，選擇使用地區、頻率較多的詞彙；討論不出箇結果的，以并州片——太原話爲標準。

有些箇地勢有合音的情況，比較常見的有以下幾箇。比方：嫊，媳婦的合音，主要見於呂梁片與汾河片；簡，少單用，常用於「簡婆」、「簡爺」中，意思是「外婆」、「外公」。根據晉南稱呼爲「舅舍爺」、「舅莊爺」等，疑此字爲「舅間」之合音。主要見於呂梁片與幷州片

晉語常把單音節字分割成倆箇字，即分音詞，從而產生新的詞語。比方： /pəʔ ləŋ/ ← 蹦 /pəŋ/、/tʰəʔ luɤ/ ← 拖 /tʰuɤ/、/kuəʔ la/ ← 刮 /kua/、/xəʔ lɒ̃/ ← 巷 /xɒ̃/(上面都是太原話) 分音詞應以正字爲準，要是碰見正字沒灋查證的情況，留下那國際音標標識上，給別人查見了再改。

有的晉語方言（比方説和順話）有三種不同的指示詞（近指、中指、遠指），編輯詞條時要留下這些箇指示詞，表意更準確。