| Cácá | Matlab |
| Irkiŧí birkiŧí, ráhe raván xalk aŧí. | Memán |
| Xaļ ta xal aŧí pinnipak, biŧ ta jal aŧí pálipak. | Sexá |
| Kađđ ase, hađđ án purr e. | Bá o dannánk |
| Xarruno daspák as patása ģán purr e. | Ásmán o Istárk |
| Xarruná puc rişk án purr e. | Ásmán o Istárk |
| Koringá mocaŕí laŧ o band kek. | Áģoŧ (Kiştí) |
| Maono xarás ase á píuno jul ase. | Iraģ o Tín/Táfú |
| Xalk ampene, Hanken á nílako eŧ ase. | Hiss |
| Erí arman arfik cil man. | Cavaŧ/ Rel |
| Báng etik vale kasas padán ti niváz kappak. | Bángo |
| Sú ta anen e, sil ta xaren e. | Bádring |
| Káik, kahttí kek. | Biŧor |
| Dillá seŧí irá rang aná dír o. | Xuáya/Xáya/Baeda |
| Píuná gumbud, na dar na galí. | Xuáya/Xáya/Baeda |
| Piđá Xán, Xán á zore. | Bín/ Bíńguní |
| Xísun gudí, padán pul binik. | Barámí |
| Asi giŕá se, barf biŧik. | Birve |
| Píro giŕá se, laŕzik. | Birve |
| Bábú, yakká laŕzik. | Birve |
| Balla, laŕzik. | Birve |
| Asi giŕá se, laŕzik. | Birve |
| Asi giŕá se, asíka cár nat aŧ káik valdáná iraŧ aŧ o valdoná musiŧ aŧ. | Bandaģ(Cuná, Varná, Pír) |
| Púh putrengá, darańg tammá. | Bandaģ o Lep |
| Púh putrengá, Maş daŕingá. | Bandaģ o Lep |
| Na tale ta, na tílí e ta, na johán e ta vale ar jága báhz are. | Bae |
| Cácikán ná már e, musi Ullí á suár e. | Pádeńk |
| Asi giŕáse, kul duniá kunek te. | Lumma ná Páļ |
| Sálum ná barot aŕde carp e. | Pişşí |
| Xarrun ŧik ŧik, Xaff na liŧik. | Puģuŧ |
| Cunko sáhdár ase, cár nat uta, liŧik af ta. | Puģuŧ |
| Ŧikkí ŧambarí, niám ta sanjarí. | Puhllí |
| Maş án dápár Ciráģ as are. | Puhllí |
| Báva varná, Már pír. | Pamba |
| Cil şax e, ciltán şax e, marde maedán şax e. | Pímáz |
| Muse Íŕo káŧumk tá asi paŧŧí aseŧí tafoko. | Tirikkal |
| Áŧo Xán, páŧ đalek. | Tafar |
| Buhŧ áŧe, píuná Purráp jarakkik. | Túbe |
| Tańk e taháre, bahá te sí azár e. | Túfak |
| Asi kabr aseŧí, cil muŕda o. | Tílík/Bákis ná đabbí |
| Balla se, káŧum ti tafok e. | Bohárí/Jáhrro |
| Balla se, káŧum ti tafok e, sob aton ar urá ŧí káik putrengik. | Bohárí/Jáhrro |
| Irkunj, birkunj, haftádohaft kunj. | Bohárí/Jáhrro |
| Cal kunek, píuno dastár ase ta. | Jahllak |
| Daryáb aŧí dúşa se, dúşa ná báŧí lál ase. | Ciráģ |
| Maş án buŕzá e, búc án şef e. | Cuk |
| De án xácik, nanikán carrengik. | Búm(Búmb)/Caģalcuk(Caģalto) |
| Buŧ ase, buŧ aná zíá cuŧ ase. | Culum |
| Ab ase, abíb ase, Tahl ase,Ciráģ ase. | Culum |
| Habíb ase, Tabíb ase, Dukkán ase,Ciráģ ase. | Culum |
| Zíán xáxar, keraģ án dír. | Culum |
| Liŧik ta dír aŧí, káŧum ta xáxar aŧí. | Culum/Ðívá/Cimní |
| Asi giŕd o giŕá se, niám ta xálí e. | Callav |
| Xat ase, gul xat ase, tippara te ant xat ase. | Pipđ aná Cuná |
| Şaş íŕ o káŧumk tá asi paŧŧí seŧí tafoko. | Gidán ná Cúŕík |
| Uc xaskune Sístán aŧí, ditak ti kaná dú áŧo. | Hinnám |
| Uc xaskune Sístán aŧí, Jaģar ti kaná dú áŧe. | Hinnám |
| Asi giŕá se, ará vaxt kask to dam kata zinda marek. | Xáxar |
| Zangí á túfak mur xalek. | Xan/Nazar/Nigáh |
| Asi giŕá se, elofte xanik, tene xanpak. | Xan/Nazar/Nigáh |
| Maoningá Tánzí, dír aná guází. | Xavá |
| Lúc á paxír, piđ áte lakír. | Xolum |
| Lúc á paxír, piđ áte lakír. | Xolum |
| Sál aŧí asi vár barek, duniá e muccá ábád kek. | Xolum |
| Kaná píra ná uc ák kahnđí o. | Xolum ná Fasal Láb án pad |
| Lak bandaģ, asiŧ ná kahŧŧiyá e kunera. | Daraxt o Maeva |
| Alálo, Malálo, Sad sí Pálo. | Dask |
| Hal dirká, búmbal dirká, Cár coŧal Xarmá dirká. | Diştár |
| Alálká, bobálká, Cár coŧá Xarmú dirká. | Diştár |
| Hađ ase, sú af ti. | Dannán |
| Píun gudí dastárí te sael kek, Xísun gudí cáp akek. | Dannán o Duví |
| Asi Táhl ase, oŧí asi Galav ase, Táhl aŧí cáxú ase, cáxú axxas ki taŕik, Galav caŧ mafak, táhl pur mafak. | Duniyá/ Jahán |
| Şípáńk, maş aŧí. | Dúşa |
| Giŕáse, káik nat af ta. | Dúşa |
| Asi giŕáse, yakká sexá ŧí e. | Duví |
| Asi giŕáse, asul báripak. | Duví |
| Kohđ ase, tah ŧí ta dúşa se. | Duví |
| Kaná báva ná cokarí,irá urá ná mon e yakká rofik. | Xarás ná Bámus o Duví |
| Asi giŕáse, Sexá af te. | De |
| Asi giŕáse, be xáxar án básik. | De |
| Şámá xanińgpak, de án barek. | De |
| Laşkar e Saŕdár to asi suár as miŕik. | De |
| Giŕdingá giŕá, kul e dost e. | Kaldár/ Ruppaí |
| Giŕd gumbad, Şár pasand. | Kaldár/ Ruppaí |
| Píun píun Kucik ánbár, aļ tafta duz ánbár. | Kaldár/ Ruppaí |
| Cár nat uti kaŧ as aff, şáńzda baeda uti kukkuŕ as am aff, are piní o arias. | Kaldár/ Ruppaí |
| Cuk as aff kunđ aseŧí tafiv ta, duzas am aff, pá ant ase. | Kaldár/ Ruppaí |
| Jáman dás, arfik lak man káhs. | Rel gáđí |
| Huş huş bemahár. | Rel gáđí |
| Dángán talár engán talár, niám aŧí míringá Allá yár. | Zabán/Duví |
| Gaŧor guarán dirkáne, xísuná muxán pinnáne. | Zaŕdalú |
| Tingí tok, Maş án girok. | Zaģm |
| Mexal, Maş aŧí kahđ e. | Zik |
| Sú, afta ŧí sil biŧik. | Zíl/Orhad |
| Asi giŕáse, Í aráng káva kanto barek. | Sexá |
| Asi giŕáse, pand kek damdarengpak. | Sexá |
| Ant aŧ ki xaļ ti kaspak. | Sexá |
| Ant giŕáse, dír aŧí pálipak. | Sexá |
| Xaļ ta xalaŧ pinnipak, biŧ ta jalaŧ pálipak. | Sexá |
| Í nişta Pato nişta, Í ráhí Pato ráhí. | Sexá |
| Şikkulí, şam án epár. | Síla o Dask |
| Pato cícakor ná kac e. | Síla o Dask |
| Şite, Nute, guánz aná kac e. | Síla o Dask |
| Cunko giŕáse, bahllo liŧik ase ta. | Síla o Dask |
| Pá ta bárem arf, páik cuk as affaŧ, páta bál karak, páik cuk as affaŧ. | Şutur Murģ |
| Asi dariyáb ase, irá jága ģán dír barek. | Giráńz/ Şúx |
| Pol ase, buŕzáí am vahik, şef am. | Giráńz/ Şúx |
| Aŧaŧáńg beŕí aŧáng jot nitaŕ játú aŧáng. | Cangáşk |
| Uccák be şolira peştammira, Dillák buđđengpasa, Cukkák malásí án kahera. | Peŕáp/Şavnam/ Şabnam |
| Píun, píun purváļ ánbár, coŧ coŧ gindár ánbár. | Taok |
| Alláh tená xarrun xaní tiá urik pihr kek. | Eŧ, Heŧ |
