Wp/atj/Ka ici natawapatcikatek

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | atjWp > atj > Ka ici natawapatcikatek
Jump to: navigation, search
Wikipedia wordmark atj.svg
Kwei! Miro pe icakw!
Mekwata 239 tatino masinahikan
(Pamitcitc ka masinihikaniokw : 14 akokatcic pisimw 2016)

Taci ke ici aimihitonaniwok
Groupe Facebook Wikipetia Atikamekw Nehiromowin

Masinahikan ka tipatcimomakak

Manawan/Wemotaci:[edit]

Nicwaw iti sakihikakamaw nohwe Manawani sipi epwamoci matawak pecotik nte Wemotacik. Nohwe peikw sakihikan, Cocotesi icinikatcikatew (lac Châteauvert wirawaw ki icinikatimok Wemistikocicak). Wetci icinikatcikatek Cocotesi sakihikan, takon nta pecotcik rareak matana e micta cocowapiskisitc asini. Ekote ke nta e nokok masinawapiskisinahikan. Aric, atampekok anotc nihe actew osam e ki kipihikanikaniwok ki mockohan ki tca riskipew nohwe masinawapiskisinahikan. Peikw tca kimocomino, Albert « Arpat » Biroté ki arimotam niheriw, 1966 ka tato piponikak. Ekote nta nakewar kipahikanik Dam C e kipecispan :
Ekoni mitowi e icinakokipan nohwe masinawapiskisinahikan ka ki riskipek

« Ki kapatawotawok niheriw onikamiriw ka icinikatek, lac Châteauvert icinikatew nohwe e wemitikocimonaniwok. Pot nictotikisiwakopan, ni ki itikoin kirake nisitotakosiwakopan. Eko ki pe mickawok ota ohwe Cocotesi icinikatepan weckatc (nama wirana warowik ota) nikotwaso tapahikan ota tawotcik ota kickapiskaw neta tcikatc nipik kickapaskaw. Akota ni ka masinahiketcik asinik cicopekahikan ki apatan e masinahiketcik, nihe ni ki wapiten, e awaciwian ni ki wapaten kicpin aka ki rikihakaniwit ohwe kipahikan anotc kata nokonopan nohwe. Minawatc mitcet, iriniw ki icaw, mamik ka ototetcik, e nata wapatakik niheriw kitci ki nisitotak tca niheriw e itetcik aniki, nohwe tca cicopekahikan, e cicoweacikwik. Nama nokon nohwe e masinatek ni anotc aci nama nokon aci atampekok takon quarante pieds atampekok aci takon nohwe e ki riskipotakaniwok »[1].

Mantonoko sipi iti matawaw nta sakihikanik. Takon neta onikam pecotcik nihe sipi e iti matawak, Kinepiko onikamik icinikatcikatew anohwe onikam. Ekote ko e ici kapatawaspan weckatc nehirowisiwok e icawaspan ko Manawani sakihikanik.

Kipahikan Dam C[edit]

1952 ka wecihakaniwitc naha kipahikan Dam C[2] (anotc Barrage de la Manouane-C icinikatakiniwiw). Epwamoci naha kipahikan, kotak ki wecihakiniwipan wec 1912. Taci ka ici wecihakaniwitc naha kipahikan, takonopan nta pawictikw, Cikwic pawictikw icinikatepan (cikwic : pirecic ka osawocicitc. Atita mikosiwok okitc ocitikwaniwak[3]).

Nipara ki niciwonatcitakaniwon nehe sakihikan ka ocihakaniwitc naha kipahikan. Nipara ki riskipotakaniwono aski, ki pakwehapotew rareiak ntoho aski, atoske aski ka icinikatcikateki. Aski e niciwonatcitakaniwoki tekaci kirika ki iti aco niciwonatcitakaniwon nehirowisi pimatisiwinik.


Opitciwan:[edit]

E otciparik[edit]

  1. Albert Biroté. Ki nakickowakaniwokopan weckatc ni apitc 1966 ka tato piponikak nehirowisiwok kitci aitisoketcik. Enko tca ohwe peikw atisokan. Anaha ka ki petakohiwetc Camil Guy mekwatc kaie wir kiskinohamasokopan ni apitc.
  2. Barrage de la Manouane-C, Centre d’expertise hydrique du Québec.
  3. Lexique atikamekw, Atikamekw Sipi – Conseil de la Nation Atikamekw.

Ohwe kotak wi kanawapatamone[edit]

Wi masinihikewnen ota

Ke ki totamekw Kekocic e wi masinahamekw

  • Kecpin awacamec wa nta kiskeritamane mia e totcikatek Wikipetia Atikamekw Nehiromowin, ote kika ican ke witcihikowin.
  • Pour discuter ou poser des questions, rendez-vous sur Taci ke ici aimihitonaniwok
  • Pour créer un nouvel article, insérez le titre après Wp/atj/ dans la case ci-dessous.


 

E icinakok Wikipetia

Wikipetia Atikamekw Nehiromowin mekwa neta ici actew ke ici actain itewin kaki matcekatek nehiromo masionahikan Wikimedia. Il y a trois choses à faire pour sortir la Wikipetia Atikamekw Nehiromowin de l'Incubateur et avoir son propre site après un examen du Comité des langues de Wikimédia (Langcom) :

  1. Écrire des articles en langue Atikamekw. En cours.
  2. Avoir au moins trois contributeurs actifs (plus de 10 contributions) chaque mois. En cours.
  3. Traduire les messages système de l'interface de Wikipédia en Atikamekw. À faire.
Si vous avez des questions ou besoin d'aide, rendez vous sur Taci ke ici aimihitonaniwok ou visitez le groupe Facebook.

Ocki tipatcimowin

Ocki itewin (masinhikan) Ospiton ka actakinikw mitat acitc peikw akokatcic pisimw nictana acitc mitato acitc nicowaso (2017) ka tatokonikisitc Andr06 ka ki ocitatc. (Pamitcitc ka masinihikaniokw : mitato acitc peikw akokatcic pisimw nictana acitc mitato acitc nicowaso (2017))

Ka kictapataki ke ici nta kinowapitamekw