Wp/arq/أكر آ ميس أومازيغ

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | arqWp > arq > أكر آ ميس أومازيغ

"أكر آ ميس أومازيغ" هو نشيد وطني تع لهوية الامازيغية الجزايرية، كتبوا بلقبايلية محند ادير ايت عمران في 23 جانفي 1945 و معناه "نوض يا وليد الامازيغ" ضد الاستعمار.

ترجمة النشيد :

نوض يا وليد الامازيغ, الشمس تعنا شرقت, عندي بزاف و ما شفتهاش، خويا جا وقتنا

أجري روح قول لماسينيسا : بلادو راهي ناضت ليوم، و لي ما يحبش يمشي، واحد برك منا خير من السبع

أجري روح قول ليوغرطة : ولادك ما نساوكش، درك إخلفولك الثار، و يخرجوا أسمك من تحت لرض

للكهينة تع الشاوية : لي ڨيدت الرجال، قلها : الوعد لي خلاتهولنى، جامي ننساوه  

درك نعيشو بلوغتنا، غدوة اكون خير مل بارح، تمازيغت درك تكبر و تتوسع، هي أساس التطور

الدعوة جات ملجبال، رحنا للقتال، درك درك مبقاتش حيرة، نميلوا و ما نطيحوش

جزاير بلادنا لعزيزة ، نفديك بدمي، السماء تاعك بانت بشمس الحرية

يا النسر طاير حر، سلم على خاوتنا، من الساڨية الحمرا حتى لسيوى، عندنا نفس الدم