Wp/aig/Porchugeez langwij
Porchugeez a Wes' Ruomaans langwij baan pan de Iberyan peninshla. Mos'ly taak eena Braazil, Portyugal, an' nuf Aafrikan kawnchri; naiga spreed eena Naat Amerika, Yurop, Sout Amerika. 'bout 267 milyan taaka—mek um rait-up top pan wurl nyaata-langwij list. Taaka dem an' kawnchri dem wey taak Porchugeez kaal Lusofon.
Porchugeez grow fram de Ibero-Ruomaans dialek dem eena Galisya/Portyugal; keep likl Keltik soun'. Soun'-plan av naysal vow'l, plenti konsonan twist, difran' grait "R", an' varaietee tween Yuropiyan an' Braazilyan sayn. Spelin' base pan Laatin alfabetyan; ruil dem chai bind up wan-ruul akraas kawnchri dem. Grama keep plenti Laatin-look verb shape, an' av likl speshyal ting dem—fyuuja subjunktiv an' persanal infinitiv. Wud-bag mos'ly Laatin, bot tek loan fram Keltik, Jamanik, Arab, Aafrikan, Amerindyan, Aezhan; kaa' de waa, tradin', an' kolonee taim.
Dialek spreed big; de tuu stan'daad—Yuropiyan Porchugeez an' Braazilyan Porchugeez—av sub-dialek dem wid difran' praatn; bot dem stil yieri yieri wan aneda.