User talk:Cefena J

Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
You can select your interface language in your preferences.
If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand them!
If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 03:09, 15 December 2025 (UTC)Reply

Is there anything I can help with? Jalfyn Benging (talk) 03:31, 15 December 2025 (UTC)Reply

Translation request

Latest comment: 17 days ago3 comments1 person in discussion

Hi, could you please translate this to Iban?

Glosa is an artificial auxiliary language designed for international communication. It has several characteristics:
Its pronunciation is regular, and its spelling is phonetic.
Its structure is very simple and based on meaning.
It is an analytical language with no inflections or genders. A small number of words handle grammatical relations.
Above all, Glosa is neutral and truly international due to the use of Latin and Greek roots, which are used in the international scientific vocabulary.

Thank you for your help. Caro de Segeda (talk) 08:51, 12 January 2026 (UTC)Reply

Hi, nice to meet you and thanks for asking me. Here is it mate!

•Glosa nya jaku bantu tiru ti digaga dikena komunikasyen entarabansa. Iya bisi beberapa iti penteba:

•Sebut iya tetap, sereta sepil iya fonetik.

•Tukuh iya mudah bendar sereta bepelasarka reti.

•Iya nyadi jaku analitis ti nadai infleksyen tauka gender. Penyampau leka jaku ti mimit nguruska kaul jalai jaku.

•Ke beguna bendar, Glosa tu neutral sereta bendar entarabansa laban ngena urat jaku Latin enggau Gerika, ti dikena dalam kosa kata saintifik entarabansa.

Anyway, if you have any further questions about Iban language, please feel free to ask me.

Thank you, I have created the article here.

Could you please translate this as well?

Overview
In Glosa, words always retain their original form, regardless of their function in a sentence. Thus, the same word can function as a verb, noun, adjective or preposition. Glosa is thereby a completely analytic language: there are no inflections for noun plurals, verb tenses, genders, and so on – the words never change.
Grammatical functions are taken over by a limited number of operator words and by the word order (syntax). Subject–verb–object order is the standard word order, and "adjectives" usually precede "nouns", and the "verbs" follow the tense particles and the "adverbs".
Glosa is usually compared to two natural languages which are analytical in different degrees, Chinese and English.

Thanks. --Caro de Segeda (talk) 08:31, 20 January 2026 (UTC)Reply

Here is it mate!

Sechara kedut
Dalam Glosa, leka jaku seruran ngetanka tukuh asal iya, enda ngira guna iya dalam ayat. Nya alai, leka jaku ti sama ulih diguna nyadi jaku pengawa, jaku nama, jaku adjektif tauka jaku penempat. Glosa enggau nya nyadi jaku ti analitis enggau penuh: nadai infleksyen ungkup jaku nama rama, jaku pengawa, gender, enggau ti bukai – leka jaku nya enda kala berubah.
Guna gramatis diambi alih ngena penyampau leka jaku operator ti bisi sekat sereta ngena atur leka jaku (sintaksis). Atur subjek–jaku pengawa–objek nya atur leka jaku standard, lalu "jaku adjektif" selalu iya dulu ari "jaku nama", lalu "jaku pengawa" nitihka partikel penunjuk jam enggau "jaku penambah".
Glosa selalu iya dibandingka enggau dua jaku asal ti analitis dalam tikas ti bebida, iya nya jaku China enggau jaku English.

Thanks, could you please translate this as well?

Lancelot Thomas Hogben (9 December 1895 – 22 August 1975) was a British experimental zoologist and medical statistician. He developed the African clawed frog (Xenopus laevis) as a model organism for biological research in his early career. He also attacked the eugenics movement in the middle of his career, and wrote popular books on science, mathematics and language in his later career. He created an international language, Interglossa, as 'a draft of an auxiliary for a democratic world order', which became the basis for the language Glosa.

Thanks. --Caro de Segeda (talk) 13:01, 20 January 2026 (UTC)Reply