User talk:Biplab Anand

From Wikimedia Incubator
Jump to navigation Jump to search

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 08:05, 1 May 2014 (UTC)

धन्यवाद[edit]

बिप्लवजी धन्यवाद यो विकिलाई बाहिर निकाल्ने प्रयास गर्नु पर्ने छ।--राम प्रसाद जोशी (talk) 09:34, 6 June 2014 (UTC)

धेरै धेरै धन्यवाद[edit]

विप्लव जि धेरै धेरै धन्यवाद छ । यो विकिमा पनि थुप्रै योगदान गरेकोमा अबका दिनहरूमा पनि सहयोगको अपेक्षा गर्दछौं धन्यवाद । -रमेश सिंह बोहरा (मुइसित कुरडी अर) 11:26, 25 August 2014 (UTC)

हिन्दी विकी पर पता बताने के अनुरोध का उत्तर[edit]

बिप्लव जी नमस्कार! मेरा ईमेल satyam707@gmail.com है। आप भोजपुरी विकी पर भी मेरे वार्ता पृष्ठ पर बात कर सकते हैं। धन्यवाद!--सत्यम् मिश्र (talk) 06:38, 26 August 2014 (UTC)

I am giving you a paragraph of some sentences. Please translate it into maithili. So that I can make some pages about countries.
"France is a country in Europe. Paris is its capital. It has Belgium on its north, Germany and Switzerland on eastern side, and Italy on south-eastern side. It is separated by English channel from UK."
In this way I will start some articles. I will ask you if any particular translation will be needed. --सत्यम् मिश्र (talk) 11:11, 26 August 2014 (UTC)
@सत्यम् मिश्र:: translation
फ्रान्स युरोपमे रहल एकटा देश छी । फ्रान्सके राजधानी पेरिस छी । इ देशके उत्तरमे बेल्जियम,पूरवमे जर्मनीस्वीजरल्याण्ड,दक्षिण-पूरवमे इटाली अछि । इ देशके संयुक्त अधिराज्यअंग्रेज च्यानल बाँटने अछि । बिप्लब आनन्द (talk) 01:31, 27 August 2014 (UTC)
Biplab ji namaste! I have on more question. I want to create Category "Countries of Europe". What will be correct translation - यूरोपक देस/यूरोप क देस ( and also देस/देश) ? and one more thing! translation of IS is छी or छि or अछि? --सत्यम् मिश्र (talk) 18:08, 5 September 2014 (UTC)
@सत्यम् मिश्र:: the correct translation is

युरोपक देश सभ बिप्लब आनन्द (talk) 05:23, 6 September 2014 (UTC)