Jump to content

User:TimumachtikanNawat

From Wikimedia Incubator
User language
es-N Esta persona tiene una comprensión nativa del español.
ppl-N This user has a native understanding of Pipil.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
Users by language

¡Se tajpalulis!

Soy Héctor Josué Martínez Flores, fundador del proyecto comunitario Timumachtikan Nawat. Desde el año 2023 coordino la Wikipedia en náhuat (Wp/ppl) y trabajo junto a estudiantes, maestros y ancianos de nuestra comunidad para demostrar que el náhuat de El Salvador sigue vivo y floreciendo.

Nuestro proyecto ya ha superado los 700 artículos y hemos realizado editatones, traducciones en Translatewiki.net, y actividades para visibilizar la lengua. También hemos integrado Wikipedia en náhuat dentro de nuestro plan de estudios.

Mi sueño es que la Wikipedia en náhuat sea aprobada oficialmente y se convierta en una herramienta clave para la revitalización de nuestra lengua.

Actualmente:

  • Coordinador de la Wikipedia en náhuat (Wp/ppl).
  • Activista por la revitalización del náhuat en El Salvador.
  • Apasionado por el conocimiento libre y el trabajo comunitario.

Nota importante Nuestra lengua se llama náhuat, no pipil. Aunque el código internacional de incubadora sea Wp/ppl, este término tiene un origen despectivo: fue impuesto durante la conquista, cuando los tlaxcaltecas se burlaban de nuestra forma de hablar y nos llamaron pipiles, como si balbuceáramos como niños.

Por respeto a nuestra comunidad, usemos el nombre correcto: somos nahuat y nuestra lengua es el náhuat.