Template:Wn/cdo/Proverbs in news HAN/Archive

From Wikimedia Incubator
參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.

2017年[edit source]

12月[edit source]

搓𥻵之搓搓。
對福州儂來講,除𡅏春節,無什乇比冬節重要。遘茲蜀日,福州儂愛食𥻵。秫米粉搓成丸囝,之後放雅灴其水𡅏煮熟,敆芝麻花生粉𡅏簸蕩𥻵,食去復甜復香。每年都敆厝做𥻵其林依姆冬至都是雅歡喜,「我其女囝平常外斗忙,冬至乍有時間行我厝裏做節。」

→世落讀…… 俗語大全 - 概要


2018年[edit source]

3月[edit source]

有元宵,無中秋;有中秋,無元宵。
如果元宵節會看見月,中秋節一定多雲或者逿雨,反之亦然。茲蜀條諺語實際是講福州會看見日頭時間共逿雨其時間差不多儕。
根據中國中央氣象臺消息,正月十六(3號3號)福州市區共邊兜縣市大部分是多雲,無逿雨。市區溫度27℃遘13℃。

→世落讀…… 俗語大全 - 概要


驚蟄未遘雷先發,七七四十九不見天。
每蜀年驚蟄左右,都會聽見蜀年臺中頭蜀聲雷公響。如果驚蟄之前拍雷公,說明茲蜀年暖濕氣流雅活,逿雨時間雅長。也講「驚蟄未遘雷先發,會逿七七四十九天。」
根據中國中央氣象臺消息,3月5號福州市區共邊兜縣市大部分逿中雨,拍雷公。4號中午,福州市倉山區聽遘了頭蜀聲雷公響。

→世落讀…… 俗語大全 - 概要


4月[edit source]

食信老鼠——七處躍。
信,就是火藥。茲蜀句俗語是講儂伓聽喙,躃躃動,真像食去火藥其老鼠囝。
2018年福建高三省質檢其語文題目考了東北話,講蜀隻伲囝真像「大馬猴」,意思就共茲蜀條福州話俗語蜀樣。茲萆東北話選項也敆網絡懸頂大傳,學生掏「大馬猴」編故事,或者做表情包,表達自家其感受。

→世落讀…… 俗語大全 - 概要


6月[edit source]

芒種逿雨燬燒街,夏至逿雨濫蒲蒲。
芒種若逿雨,茲蜀年就會盡去野熱,野乾旱。夏至若逿雨,茲蜀年就共前兜講其𣍐蜀樣了。
6月開始,福州受遘風颱其影響,稠稠逿雨。5號,福州市氣象部門講,風颱敆之後其5日都𣍐影響福州。故講7號開始雨就無前幾日許蠻大了,福州大部分地方都是多雲。7號也是中國大陸高考其頭蜀工。

→世落讀…… 俗語大全 - 概要


7月[edit source]

風颱儥大,回南倒大。
風颱是逆時針氣旋,如果登陸點敆福州北勢,前鋒過境拍西北風,中心過後拍南風夾暴雨,福州人就告伊「回南」。回南其時候,大雨成災,情況比起風颱登陸故呆。
7月11號早頭9點15分,第8號風颱「瑪利亞」敆福州連江縣黃岐半島沿海登陸,登陸其時候中心附近最大風力有14級(42米/秒)。 風颱登陸之前,連江縣已經敆𡅏拍風盪雨。風颱罔近,風雨罔大。大風掀起浪,幾米懸。雨密密麻麻,拍遘陸地。海水倒灌裏霞浦,主幹道懸頂其積水會積遘骹腹頭。近海其村裏,雨水趁檻門囝其玻璃隙隙漏裏厝,毛巾都無乇使了。

→世落讀…… 俗語大全 - 概要


10月[edit source]

纏儂骹,絆儂手。
兹蜀句話是講關縛手骹,讓儂𣍐好行動。比喻乞儂添麻煩。
日本有蜀隻女界自殺,在生時候共蜀隻招聘廣告公司有外包僱傭關係。10月17號,死者其厝裏儂共兩隻以前其同事向東京地方法院提起訴訟,認爲死者是乞總經理欺去,要求總經理賠損失費共固未發其工資。原告講,總經理「使欠數夾勒」伊儂,無發工資,監視伊儂其生活,固罵伊儂「㑚是活𡅏就敆𡅏纏儂骹」。

→世落讀…… 俗語大全 - 概要