Jump to content

Talk:Wp/wlx/Nimbije Peeji

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 1 month ago by Zakaria Tunsung in topic Namespace names

Namespace names

[edit source]

Hi,

Currently, this Wikipedia doesn't have its own namespace names. All the namespace names are written in English: "Talk", "User", "Template", and so on.

Would you like to define your own namespace names?

You can read more about this here: :translatewiki:Translating:MediaWiki#Translating namespace names

Just fill this table:

Namespaces
English namespace name Dagaare name Wali name
Media Duoro bimbu zie Duoho biŋ-jie
Special Be o yoŋ Yi ʋ yoŋ
Talk Yeli Yɛlɩyaga
User Toma daana Tuntuna
User talk Toma daana yeli Tuntuna Yɛlɩyaga
Wikipedia talk Wikipedia yeli Wikipiidɩɛ Yɛlɩyaga
File Duoro kɔre Duoho Daga
File talk Duoro kɔre yeli Duoho Daga Yɛlɩyaga
MediaWiki MediaWiki MɩdɩɛWiki
MediaWiki talk MediaWiki yeli MɩdɩɛWiki Yɛlɩyaga
Template Tɛmpileti Tɛmpilet
Template talk Tɛmpileti yeli Tɛmpilet Yɛlɩyaga
Help Sombo Sumbu
Help talk Sombo yeli Sumbu Yɛlɩyaga
Category Gbuli Lombori
Category talk Gbuli yeli Lombori Yɛlɩyaga
Module Mɔdɩl
Module talk Mɔdɩl Yɛlɩyaga

Also, is there a difference in your language between masculine and feminine (for example, like in Spanish: Usuario / Usuaria)?

Thank you! ToluAyod (talk) 19:42, 24 March 2025 (UTC)Reply

Yes, we would like to define our own namespace names.
Please there is no difference in our language between masculine and feminine.
I will fill out the table. Thank you so much Zakaria Tunsung (talk) 20:53, 24 March 2025 (UTC)Reply
Thank you! One more question, does your language need capital letters in every word ? Or is it oK to write "Duoho daga", "Duoho daga yɛlɩyaga", "Tɛmpilet yɛlɩyaga", etc.? ToluAyod (talk) 19:46, 25 March 2025 (UTC)Reply
No, not every word needs capitalization. So you write like that. Zakaria Tunsung (talk) 20:11, 25 March 2025 (UTC)Reply
This has been completed and the namespaces have been added. Thank you for your help! ToluAyod (talk) 20:15, 10 April 2025 (UTC)Reply
Welcome Zakaria Tunsung (talk) 23:05, 20 May 2025 (UTC)Reply