Talk:Wp/ljp/Garang
Add topicLatest comment: 1 year ago by ToluAyod in topic Namespace names
Namespace names
[edit source]Hi,
Currently, this Wikipedia doesn't have its own namespace names. All the namespace names are written in English: "Talk", "User", "Template", and so on.
Would you like to define your own namespace names?
You can read more about this here: :translatewiki:Translating:MediaWiki#Translating namespace names
Just fill this table:
| English namespace name | Indonesian name | Lampung Api name |
|---|---|---|
| Media | Media | |
| Special | Istimewa | |
| Talk | Pembicaraan | |
| User | Pengguna | |
| User talk | Pembicaraan Pengguna | |
| Wikipedia talk | Pembicaraan Wikipedia | |
| File | Berkas | |
| File talk | Pembicaraan Berkas | |
| MediaWiki | MediaWiki | |
| MediaWiki talk | Pembicaraan MediaWiki | |
| Template | Templat | |
| Template talk | Pembicaraan Templat | |
| Help | Bantuan | |
| Help talk | Pembicaraan Bantuan | |
| Category | Kategori | |
| Category talk | Pembicaraan Kategori | |
| Module | Modul | |
| Module talk | Pembicaraan Modul |
Also, is there a difference in your language between masculine and feminine (for example, like in Spanish: Usuario / Usuaria)?
Thank you! ToluAyod (User talk:ToluAyod) 20:08, 19 March 2025 (UTC)
- Hi, I apologize for the delayed response. Lampung Api does not use gendered nouns. Here are the translated namespaces in Lampung Api.
Namespaces English namespace name Indonesian name Lampung Api name Media Media Médiya Special Istimewa Istiméwa Talk Pembicaraan Pubalahan User Pengguna Pemakai User talk Pembicaraan Pengguna Pubalahan Pemakai Wikipedia talk Pembicaraan Wikipedia Pubalahan Wikipédiya File Berkas Bondol File talk Pembicaraan Berkas Pubalahan Bondol MediaWiki MediaWiki MédiyaWiki MediaWiki talk Pembicaraan MediaWiki Pubalahan MédiyaWiki Template Templat Citakan Template talk Pembicaraan Templat Pubalahan Citakan Help Bantuan Ketulungan Help talk Pembicaraan Bantuan Pubalahan Ketulungan Category Kategori Kaban Category talk Pembicaraan Kategori Pubalahan Kaban Module Modul Modul Module talk Pembicaraan Modul Pubalahan Modul - Dedekurniawan123 (talk) 20:45, 21 March 2025 (UTC)
- Thank you! One more question, does your language need capital letters in every word ? Or is it oK to write "Pubalahan Bondol", "Pubalahan Citakan", etc., or can it be "Pubalahan bondol", "Pubalahan citakan", etc.? ToluAyod (talk) 20:01, 25 March 2025 (UTC)