Inkubátor:Politika

The following page is a translation of a Incubator policy into Czech language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this guideline and a translation, the original English version takes precedence. This page has been elaborated and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. You may edit it, but please discuss major changes on the talk page first.

Toto je politika inkubátoru.

Další díly najdete na:

• Incubator:Policy/Test wiki info page (see #Marking test languages)
• Incubator:Requests for deletions (see #Closure or deletion)
• Incubator:Administrators (see #Administrators)

Co hostuje inkubátor Wikimedia

• The Wikimedia Incubator hosts tests of new language editions of the following Wikimedia projects:
  • Wikipedia (prefix "Wp/")
  • Wiktionary (prefix "Wt/")
  • Wikiquote (prefix "Wq/")
  • Wikibooks (prefix "Wb/")
  • Wikinews (prefix "Wn/")
  • Wikivoyage (prefix "Wy/")
• Incubator does not host a test project that is not in the list above (i.e., the proposals on meta:Proposals for new projects).
• The following Wikimedia projects have to be made somewhere else:
  • Wikiversity, go to Beta Wikiversity (does not use prefixes)
  • Wikisource, go to Old Wikisource (does not use prefixes)

See Help:Manual for more information.

• You can start a test language of the projects mentioned above, regardless of whether you have a request at Meta, though it is recommended to ask first for confirmation through the page Incubator:Requests for starting a test. It is not required to have a proposal at Meta, but without one, your test will not be able to get its own wiki.
• Create a test project only if you actually know the language or if you are doing this on behalf of a specific person who does.
• You have to do the following:
  • After confirmation at Incubator:Requests for starting a test, you will probably have a page Project/code with an information template on it. Otherwise, create it using {{test wiki}}.
  • Create a main page, with an article name consisting of just the prefix: Project/code/Main_Page.
  • Project/code/Main_Page means:
    • Project: see #What Wikimedia Incubator hosts
    • Code: a valid ISO 639 code. An ISO 639-1 code, if it doesn't exist, an ISO 639-3 code.
    • Main Page: the word "Main Page" in your language. To make linking easier, it is recommended to be the same as the MediaWiki message "mainpage" (translatable at Translatewiki.net).
  • List the test on Template:Tests.
• Projects must match main m:WM:LPP requirements: the project must not already exist, and it must be in a unique language that has a valid language code.

• Pokud test nemá platný jazykový kód ISO 639, bude smazán.
• There are no pages at all, other than the main page.
• The pages are not actually written in the claimed language. This includes pages that purport to be in that language, but are written by people who don't know the language well.
• You may only propose a deletion of a test language that does not have a proposal on Meta or is rejected by the Langcom.
  • If it is rejected, the test can be kept for future proposals when the requirements are fulfilled (if this is possible), or else it should be proposed for deletion.
• If a project is given final approval, the test's pages will be imported to the new subdomain wiki. All pages should be deleted, except the info page, where a notice will be added (see Incubator:Policy/Test wiki info page for further information).

• Propose it on Incubator:Requests for deletions
  • Further instructions are given there
• If needed, an XML file must be exported (needed means: if the test is not vandalism or nonsense—in general, use common sense)
• If requested, it can be exported to Incubator Plus

• All article pages in a test have a prefix of the form "project/langcode/", for example "wp/en/" for English Wikipedia.
• Images cannot be uploaded to Incubator; they must be uploaded to Wikimedia Commons. (Note that this means that uploading is disabled.)
• Templates and categories must be prefixed as the articles.
• All test languages will be marked with a template as explained on Incubator:Policy/Test wiki info page.
• Nepište jazyky, které vlastně neznáte. Zahrnuje to stránky obsahu inkubatoru i stránky s přeložitelnými možnostmi, jako jsou pomocné stránky, stránky politiky, šablony atd. Nepoužívejte strojový překlad, automatické transliterování, kopírování slov z slovníků nebo učebnic, kopírovat věty z jiných článků a měnit některé slova atd.
  • I když máte dobré úmysly pomoci rozvoji a zachování jazyka, přispět v jazycích, které neznáte, je více škodlivé než užitečné. Vytvořte stránky v jazycích, které ve skutečnosti neznáte, pouze pokud pracujete přímo s lidmi, kteří jazyky znají, ale z technických důvodů nemohou tyto úpravy dělat sami. Pokud takové lidi neznáš, najdi je nejdřív.

Testovací případy

• While the content is being developed on the Incubator, you may apply for test adminship. This gives you a few admin rights (to delete and to block users) on your test.

See Incubator:Administrators#Test-administrators for the policy of this.

• There are different templates that are used on the info pages in order to mark the status of the test wikis. You can find all the information at Incubator:Policy/Test wiki info page.

Administrátoři

You can find the policy about administrators, bureaucrats, etc. on Incubator:Administrators.

Chování odkazu

• If there is sufficient reason to (e.g., vandalism), a user technically able to block may block a user for any timespan appropriate for the action.
• Uživatelé nesmí používat více účtů, pokud není to bot nebo jinak výslovně uvedeno, že je používán pro konkrétní účel.

Ostatní jmenné prostory

Main (+ talk)	pouze pro testové wiki, všechny stránky musí být předem upraveny
Template	all templates must be prefixed, except a few templates that are used for general Incubator purposes (like Template:Policy)
Module	all modules must be prefixed, except a few modules that are used for general Incubator purposes (like Module:Test wikis)
Category	all categories must be prefixed, except a few categories that are used for general Incubator purposes (like Category:Maintenance:(all))
Incubator/Help	obecné pouze pro účely inkubátoru (jako je tato stránka) To create a project or help page for your test, put the namespace after the prefix. The page will then technically be in main here, but will be put in the correct location when your project is approved and created.
File	Žádné lokální soubory, pouze prostřednictvím Wikimedia Commons
Translations	used by the Translate extension to store translations.

Související odkazy

• Requests for new languages
• Language proposal policy