Help:Connexion

From Wikimedia Incubator
This page is a translated version of the page Help:Logging in and the translation is 100% complete.

Il n'est pas nécessaire de se connecter avant de visualiser ou de modifier des pages dans Incubator. Cela offre des fonctionnalités supplémentaires et est généralement recommandé. Si vous ne souhaitez pas que votre adresse IP soit connue, vous devez vous connecter. Il est simple et rapide de créer un compte d'utilisateur personnel.

Pour créer un compte d'utilisateur, vous devez fournir un nom d'utilisateur (votre vrai nom ou un surnom) et un mot de passe. Le système refusera un nom d'utilisateur qui est déjà utilisé sur ce site. Un compte d'utilisateur n'est créé qu'une seule fois. La prochaine fois que vous vous connecterez, vous fournirez à nouveau votre nom d'utilisateur et vous démontrerez avec le mot de passe que vous êtes la même personne. Il va sans dire qu'il ne faut jamais donner votre mot de passe Wikimedia à qui que ce soit ; cela peut leur permettre d'utiliser votre compte à mauvais escient, ce qui pourrait entraîner son blocage.

Pourquoi la connexion est-elle désirable ?

Vous n'avez pas à vous connecter pour lire l'Incubateur, ni même pour éditer la plupart du contenu. Néanmoins, c'est toujours une bonne idée, pour les raisons suivantes:

  • Les autres utilisateurs pourront vous reconnaître grâce à votre nom d'utilisateur lorsque vous apporterez des modifications aux pages. L'adresse IP en tant que nom est quelque peu maladroit. De plus, si vous utilisez des ordinateurs à différents endroits (domicile, bureau, cybercafé, etc.), vous avez une adresse IP différente dans chaque cas. Même au même endroit, en fonction de la connexion Internet, l'adresse IP peut être différente à chaque fois. C'est pourquoi un nom d'utilisateur est préférable pour maintenir une identité.
  • Vous aurez votre propre page d'utilisateur où vous pouvez écrire un peu à propos de vous, et une "page de discussion utilisateur" que vous pouvez utiliser pour communiquer avec les autres utilisateurs.
  • Vous pourrez aussi faire des sous pages, comme ajout à votre page utilisateur.
  • Vous pourrez marquer une édition comme mineure, ce qui évite des inconvénients pour d'autres utilisateurs
  • Vous pourrez suivre les changements sur les pages qui vous intéressent en utilisant une "liste de suivi".
  • Si vous choisissez de donner une adresse électronique, les autres utilisateurs pourront vous contacter par courrier électronique. Cette fonction est anonyme : l'utilisateur qui vous envoie un courriel ne connaît pas votre adresse électronique. Vous n'êtes pas obligé de donner votre adresse électronique si vous ne le souhaitez pas.
  • Vous pourrez renommer vos pages (après deux jours d'activité).
  • Vous pourrez définir vos propres préférences, par exemple les polices, les couleurs et la mise en page du site, et surtout votre langue d'interface et votre préférence pour le test-wiki.

Voir aussi