Wp/vi-nom/施氏食獅史

From Wikimedia Incubator

《施氏食獅史》羅𠬠牌詩得曰𤳷趙元任吧羅𠬠譬喻朱字同音中聲普通。

"thi thị thực sư sử" là một bài thơ được viết bởi triệu-nguyên-nhậm và là một ví dụ cho chữ đồng-âm trong tiếng phổ-thông.

施氏食獅史

石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。 氏時時適市視獅。 十時，適十獅適市。 是時，適施氏適市。 氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。 氏拾是十獅屍，適石室。 石室濕，氏使侍拭石室。 石室拭，氏始試食是十獅。 食時，始識是十獅，實十石獅屍。 試釋是事。

thi thị thực sư sử

thạch thất thi sĩ thi thị，thị sư, thề thực thập sư. thị thì thì thích thị thị sư. thập thì, thích thập sư thích thị. thị thì, thích thi thị thích thị. thị thị thị thập sư, thị thỉ thế, sứ thị thập sư thệ thế. thị thập thị thập sư thi thích thạch thất. thạch thất thấp, thị sứ thị rị thạch thất. thạch thất rị, thị thuỷ thí thực thị thập sư. thực thì, thuỷ thức thị thập sư, thực thập thạch sư thi. thí thị thị sự.

讀音𧶮㗂普通：

đọc-âm của tiếng phổ-thông

shī shì shí shī shǐ

shí shì shī shì shī shì, shì shī, shì shí shí shī. shì shí shí shì shì shì shī. shí shí, shì shí shī shì shì. shì shí, shì shī shì shì shì. shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shì shì. shì shí shì shí shī shī, shì shí shì. shí shì shī, shì shǐ shì shì shí shì. shí shì shì, shì shǐ shì shí shì shí shī. shí shí, shǐ shí shì shí shī, shí shí shí shī shī. shì shì shì shì.