Wp/sdc/Grammàtigga tènnigga sassaresa
From Wikimedia Incubator
- Paràuri nò traduzìbiri
| file, bit, byte, cookie, bot, feed, spam, proxy, script, mailer, cache | IP, FAQ |
- Paràuri traduzìbiri da l'ingresu
| email [posta elettronica] | postha erettrònica | ______ | password, code | paràura d'órdhini, còdizi |
| login [accesso] | intradda | logout | iscidda | |
| cache | mimória cache | URL [indirizzo] | indirizzu | |
| log | rigisthru | template | mudellu | |
| browser [navigatore] | nabiggadori | account [registrazione] | registhrazioni | |
| default | pridifiniddu | redirect [rimando] | rinviu | |
| database [bancadati] | bancadati | query [interrogazione] | interrogazioni | |
| server | elaburaddori sivvidori | editor | cumponidori | |
| pixel | puntu | token [identificante] | identifigganti | |
| flag | indicadori | namespace | tipu di pàgina | |
| upload [caricamento] | carriggamentu | download [scaricamento] | ischarriggamentu |
- Paràuri traduzìbiri da l'itarianu
| opzione | opzioni | ______ | opzionale | opzionari |
| visualizzazione | visuarizzazioni | grassetto | grassetu | |
| soltanto | soru | selezione | selezioni | |
| ulteriore | althru | legenda | legenda | |
| ciò | chiddu | ricorsivo | ricussibu | |
| interfaccia | interfàccia | anteprima | antiprimma | |
| rinominare | rinuminà | richiedere | turrà a dumandà |