Wp/gag/Gagauz dili
From Wikimedia Incubator
Gagauz dili - türk dilleri gruppasına giren dil, angisindä laf eder gagauz halkı. Hem Gagauz Yerin (Respublika Moldova) ofițial dili. Bu dilde laf eder 150,000-e yakın insan.
Contents |
[edit] Alfavit
Seftä, gagauz dili için kullanêrlerdi Urum alfaviti. 1957 yılınan beeri, çeketildi Kiril alfaviti kullanmaa. Şindiki gagauz yazısın temelindä durêr latin alfaviti.
[edit] Kiril alfaviti
| А а | Ä ä | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
| Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
| О о | Ö ö | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ӱ ӱ |
| Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы |
| Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
[edit] Latin alfaviti
| А а | Ä ä | B b | C c | Ç ç | D d | Е е | F f |
| G g | H h | I ı | İ i | J j | K k | L l | M m |
| N n | O o | Ö ö | Р р | R r | S s | Ş ş | T t |
| Ţ ţ | U u | Ü ü | V v | Y y | Z z |
[edit] Gagauz dili kuruluşları
Moldovada gagauz dilinä bakan dört kuruluş vardı:
- 1. Moldova Üüredicilik Bakannıın pedagogika İnstitutu.
- 2. Moldova Üüredicilik Bakannıında gagauz dilinnän ilgili bölüm.
- 3. Moldova Bilim Akademiyasın gagauzologiya bölümü.
- 4. Komrat Devlet Universitetin gagauz filologiya kafedrası.
Moldova Üüredicilik Bakannıında gagauz dilinnän ilgili bölümü kapadılar.Moldova Bilim Akademiyasının gagauzologiya bölümünü sade bir doktor hazırladı. Gagauz filologiya kafedrası sade üüredicilik proţesına bakêr. Hiç bir bilim doktoru taa hazırlamadı.
[edit] Taa zeede okumaa
- Ulutaş, İsmail. 2004. Relative clauses in Gagauz syntax. Istanbul: Isis Press. ISBN 9754282838
- Тукан Б.П., Колца Е.К., Покровская Л.А. "Гагаузско-русско-молдавский словарь". М. издательство Советская Энциклопедия. 1973
[edit] Hem bak
[edit] Dış baalantılar
- A Gagauz song "Yaşa, Halkım!" by Andrey İVANOV
- "A Concise Gagauz-English dictionary with etymologies and Azerbaijani and Turkmen cognates" by Andras Rajki
| Hristiyan h.b. türk halkları portalları |
|---|
| Çuvaş | Gagauz | Hakas | Saha (yakut) | Tuva |
|
ERROR: This page is using an unprefixed version of template Create |
|||
| Ogur | Bulgar† | Çuvaş | Hun† | Hazar† | Türk Avarca† | ||
| Uygur | Eski türkçä† | Ayni²| Çagatay† | Ili türkçäsi | Lop | Uygur | Uzbek | ||
| Kıpçak | Altay | Baraba | Başkir | Krım tatar¹ | Kuman† | Karaçay-Balkar | Karaim | Karakalpak | Kazah | Kıpçak† | Krımçak | Kumık | Kırgız | Nogay | Eski tatar† | Tatar | Urum¹ | ||
| Oguz | Afşar | Azerbaycan | Krım tatar¹ | Gagauz | Horasan türkçäsi | Osmannı türkçä† | Peçeneg† | Kaşkay | Salar | Türk | Türkmen | Urum¹ | ||
| Argu | Halac | ||
| Poyraz-günduusu | Çulım | Dolgan | Fuyü girgis | Hakas | Şor | Tofa | Tuva | Günbatısı Yugur | Saha/Yakut | ||
| Nışannar: ¹Birden taa çok gruppaya girer, ²Karışmak diller, ³Diil belli, †Ölü dil | |||