From Wikimedia Incubator
| Täkst aw Mooringer Frasch - Å å |
Dåt Frasch as en Weestgermanische spräke, weer uk dåt Nordfrasche tu hiirt. Bit önj dåt seekstiinde iirhunert wus dåt Frasch di öfentlike spräke foon ferwålting än rucht önj da frasche küstenlönje twasche dåt Vlie önj dåt weesten än jü Wiiser önj dåt ååsten. Eeftert as di spräke önj Ååstfraschlönj ütstörwen, mån önj nordfraschlönj as jü önjt laawen blaawen.
[edit] Spräke
Aw e sid bai da nordfrasche jeeft et nuch tou oudere frasche spräke. Sü wårt dåt weestfrasche snååked foon süwat twäär treedepårt foon da 640.000 önjboogere foon jü holönjsche provinz Fryslân. Seeltersch wårt snååked foon sün 2000 manschne önj dåt Saterlönj önj Oldenbörj.
[edit] Baispale
| [Mooringer] Nordfrasch |
hood |
foorhood |
uug |
noos |
müs |
täis |
kan |
siik |
teening |
uur |
| [Ferring] Nordfrasch |
hood |
braanj |
uug |
nöös |
mös |
tus |
kan |
sjuuk |
- |
uar |
| Seeltersch |
Kop |
Stierne |
Ooge |
Noose |
Muule |
Tusk |
Keeuwe |
Sooke |
Tuddenge |
Oor |
| Weestfrasch |
holle |
foarholle |
each |
noas |
mûle |
tosk |
kin |
wang |
sliep |
ear |
[edit] Ålere stådiie
- Madelfrasch (foon 1550 bit 1800)
- Dåt as forålem apwåård blaawen önj da aptiikninge foon Johannes Cadovius-Müller üt Stedesdorf bai Esens (1691) än foon Westing (1688) än Witte (1720) üt dåt lönj Wursten. Nuch foole mör as bekånd foon dåt Wangeroogische, dåt bit 1950 bestönjen heet.
- Üüljfrasch (bit 1550)
- sunt süwat 1300 ouerlääwerd forålem önj ruchtshönjschrafte.
- Önjtstönjing foon dåt Frasch
- Nuch åler Frasch as ouerlääwerd wörden önj Ruune-önjschrafte da foon for dåt iir 700 ståme schan. Nuch bääder koon hum di üülje spräke kåne an stääsnoome, da jarst sunt 700 spesifiisische luuderschininge apwise. Jü önjtstönjing foon dåt Frasch schal deeram önj jü tid leede.
- Protofrasch
- For jü önjstönjing foon dåt Frasch schal önj dåt frasch ståmlönj en oudere spräke snååked wårde, di substråtspräke, uk Protofrasch nååmd.
[edit] Sii uk
[edit] Ferwise eefter büte:
